Sight deposits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sight deposits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
депозиты до востребования
Translate

- sight [noun]

noun: взгляд, зрение, вид, зрелище, прицел, поле зрения, достопримечательности, мнение, точка зрения, очки

verb: увидеть, наблюдать, разглядеть, заметить, прицеливаться, обнаруживать, производить наблюдения, наводить

  • full sight - ровная мушка

  • city sight sightseeing - осмотр городских достопримечательностей

  • maintain line of sight - поддерживать прямую видимость

  • from our sight - от нашего взгляда

  • unforgettable sight - незабываемое зрелище

  • sight problems - проблемы со зрением

  • no sight - нет зрение

  • get out of my sight - прочь с глаз моих

  • will be in sight - будет находиться в поле зрения

  • sight and sound - зрение и звук

  • Синонимы к sight: eyes, vision, eyesight, faculty of sight, visual perception, look, view, glimpse, glance, range of vision

    Антонимы к sight: blindness, beauty, be blind

    Значение sight: the faculty or power of seeing.

- deposits [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение



Lynn Spout on the Caaf Water; illustrating the thick limestone deposits in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн носик на воде Кааф; иллюстрируя толстые известняковые отложения в этой области.

And I kind of got the impression you weren't here to sight-see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что Вы здесь не для осмотра достопримечательностей.

Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров.

We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.

But when you get down to the substratum, you can see the sedimentary deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты доберешься до нижнего слоя, ты можешь увидеть осадочные отложения.

Swirling gases growing hotter and hotter... until it reaches a critical temperature... and transforms itself in to the most awesome sight in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркулирующие газы становятся горячее и горячее... пока это достигает критической температуры... и преобразовывает себя в наиболее устрашающий вид во вселенной.

Frost down the holes, clear out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иней уходит в норы, в темноту.

Is it your husband you want? called Madame Boche, on catching sight of Gervaise looking very glum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете мужа? - закричала г-жа Бош, увидев ее искаженное лицо.

And it's flat enough to mount underneath my car, Out of sight and out of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достаточно плоская, чтобы подвесить ее под днищем моей машины, ее не видно, и о ней не догадываешься.

Chalk deposits are typical of the Cretaceous era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известняковые залежи характерны для Мелового периода.

The Headless Horseman is in sight, at less than twenty paces' distance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним, на расстоянии двадцати шагов, -всадник без головы.

I had hardly said this to myself when I caught sight of Nellie a few steps from me on the Vm Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что я это воскликнул, как вдруг увидел Нелли, в нескольких шагах от меня, на В-м мосту.

He was always afraid to get out of sight of camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда боялся отходить далеко от лагеря.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

Your field's a beautiful sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши поля - красивое зрелище.

Nothing brings out the inner bully in me like the sight of a nervous filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не будит во мне внутреннего хулигана, как вид нервничающего режиссёра.

Officer Dewhurst you're a sight for sore eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Дьюхерст, вы просто бальзам на душу.

Just keep that Wyland woman out of my sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто держи эту Вэйланд от меня подальше.

I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года.

At the sight of these advancing columns cutting their way through the sea of madness, the frantic, wailing crowds of people seemed to come to their senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа, мечущаяся и воющая, как будто ожила сразу, увидав ломящиеся вперед, рассекающие расплеснутое варево безумия шеренги.

An interval passed and the boats were in plain sight, in the act of being dragged right towards the ship by the towing whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще немного времени, и обе лодки снова можно было видеть с палубы простым глазом; кит буксировал их прямо на Пекод.

The road was screened because it was in sight of the Austrians across the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогу замаскировали, потому что она просматривалась с австрийского берега.

Establishing a reliance on predictable shellfish deposits, for example, could reduce mobility and facilitate complex social systems and symbolic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, установление зависимости от предсказуемых отложений моллюсков может снизить мобильность и облегчить сложные социальные системы и символическое поведение.

The guano extraction destroyed the habitat that had drawn breeding seabirds that had created the deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано уничтожила среду обитания, которая привлекла размножающихся морских птиц, создавших залежи.

Deep-basin deposits from the floor of Eridania Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные отложения со дна Эриданского моря.

The sight of her Visage did give them enuff;Yet if she be Marry'd while here she does live,A perfect account of the Wedding I'le give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид ее лица действительно дал им достаточно; но если она выйдет замуж, пока здесь живет, я дам прекрасный отчет о свадьбе.

Gas clouds gave plenty of warning, allowing the enemy time to protect themselves, though many soldiers found the sight of a creeping gas cloud unnerving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые облака давали много предупреждений, давая противнику время, чтобы защитить себя, хотя многие солдаты находили вид ползущего газового облака нервирующим.

Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека.

Similarly, signers broadcast to potentially anyone within the line of sight, while those watching see who is signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же подписанты транслируют потенциально любому, кто находится в пределах прямой видимости, в то время как те, кто наблюдает, видят, кто подписывает.

The town of Hibbing, founded in 1893 on word of the rich iron deposits, prospered considerably as the mine grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Хиббинг, основанный в 1893 году на известии о богатых залежах железа, значительно процветал по мере роста рудника.

On February 14, 1947, large oil deposits around Leduc, Alberta, were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1947 года были открыты крупные нефтяные месторождения в окрестностях Ледука, Альберта.

Deposits of decorative stones such as porphyry, greywacke, alabaster, and carnelian dotted the eastern desert and were collected even before the First Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залежи декоративных камней, таких как порфир, грейвак, алебастр и сердолик, усеивали Восточную пустыню и были собраны еще до Первой династии.

This faith God imputes for righteousness in His sight. Rom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту веру Бог вменяет в праведность пред Его очами. Цыган.

The on-board video and audio equipment communicated with a line of sight KTLA transmitter receiver on top of Mount Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовое видео-и аудиооборудование связывалось с линией визирования передатчика-приемника КТЛА на вершине горы Уилсон.

In effect, the molecular nature of matter and the quantal nature of momentum transfer have vanished from sight, too small to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, молекулярная природа материи и квантовая природа передачи импульса исчезли из поля зрения, слишком маленькие, чтобы их можно было увидеть.

Volcanic ash deposits containing large amounts of volcanic glass or zeolites are more reactive than quartz sands or detrital clay minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения вулканического пепла, содержащие большое количество вулканического стекла или цеолитов, более реакционноспособны, чем кварцевые пески или детритные глинистые минералы.

Inflammation leads to encapsulation of egg deposits throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление приводит к инкапсуляции яичных отложений по всему организму.

The next day, Russian forces captured the strategic Tersky Heights, within sight of Grozny, dislodging 200 entrenched Chechen fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день российские войска захватили стратегические Терские высоты в пределах видимости Грозного, выбив оттуда 200 окопавшихся чеченских боевиков.

It created a co-vice president position and allowed the north and south to split oil deposits equally, but also left both the north's and south's armies in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал должность вице-президента и позволил северу и югу разделить нефтяные месторождения поровну, но также оставил армии Севера и юга на месте.

The expansion of gold mining in the Rand of South Africa began to slow down in the 1880s, as the new deposits being found tended to be pyritic ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение добычи золота в Рэнде Южной Африки начало замедляться в 1880-х годах, так как новые месторождения, как правило, были пиритными рудами.

Erosional dissection of ash deposits on Pinatubo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозионное вскрытие золовых отложений на Пинатубо.

Iron sights are commonly used for aiming the rifle, and the front sight alone is sufficient to point the shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные прицелы обычно используются для наведения винтовки, и одной мушки достаточно, чтобы навести дробовик.

PTSB is registered in Ireland, regulated by the Central Bank of Ireland and take deposits in the name of Permanent TSB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTSB зарегистрирован в Ирландии, регулируется Центральным банком Ирландии и принимает депозиты на имя постоянного TSB.

The gun sight is adjusted up by 0.94 mil or 3.2' in order to compensate for the bullet drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел пистолета регулируется вверх на 0,94 мил или 3,2', чтобы компенсировать падение пули.

The nature of these deposits depends on the environment and the types of mangrove involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа этих отложений зависит от окружающей среды и типов мангровых лесов, которые в них участвуют.

Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бура встречается естественным образом в отложениях эвапоритов, образующихся в результате многократного испарения сезонных озер.

In return the banks received gold certificates to be used as reserves against deposits and Federal Reserve notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен банки получали золотые сертификаты, которые использовались в качестве резервов под депозиты и банкноты Федерального резерва.

The report also provided a comparison of the deposits held by Indians and by citizens of other nations in Swiss banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также приводится сравнение вкладов, находящихся в швейцарских банках у индийцев и граждан других стран.

The gunner's primary responsibility lay in keeping the sight on the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная обязанность наводчика состояла в том, чтобы держать прицел на цели.

In 2014, Noah Sebastian departed from his former band, with Bad Omens in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Ной Себастьян покинул свою бывшую группу, имея в виду плохие предзнаменования.

In 1984 important zinc and barium deposits were discovered in this fjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году в этом фьорде были открыты важные месторождения цинка и бария.

Useful mineral deposits of bog iron ore have formed where that groundwater has historically emerged to be exposed to atmospheric oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезные ископаемые залежи Болотной железной руды образовались там, где эти подземные воды исторически подвергались воздействию атмосферного кислорода.

Coring began as a method of sampling surroundings of ore deposits and oil exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор керна начинался как метод отбора проб окрестностей рудных месторождений и разведки нефтяных месторождений.

Douglas demonstrated that loans create deposits, and presented mathematical proof in his book Social Credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас продемонстрировал, что кредиты создают депозиты, и представил математическое доказательство в своей книге социальный кредит.

There are nephrite and graphite deposits in the Bolshaya Belaya basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне большой белой имеются месторождения нефрита и графита.

The two most important deposits are the Athabasca Oil Sands in Alberta, Canada and the Orinoco heavy oil belt in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя наиболее важными месторождениями являются нефтяные пески Атабаска в Альберте, Канада, и тяжелый нефтяной пояс Ориноко в Венесуэле.

Primary clays form as residual deposits in soil and remain at the site of formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные глины формируются в виде остаточных отложений в почве и остаются на месте формирования.

The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа.

The major deposits of tin are also found in Malaysia and Thailand, whilst Turkey also has major deposits of chromite ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные месторождения олова также находятся в Малайзии и Таиланде, в то время как Турция также имеет крупные месторождения хромитовой руды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sight deposits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sight deposits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sight, deposits , а также произношение и транскрипцию к «sight deposits». Также, к фразе «sight deposits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information