Signs of heat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signs of heat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признаки тепла
Translate

- signs [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • illuminated signs - световая реклама

  • signs and signals - знаки и сигналы

  • emerging signs - появляются признаки

  • systemic signs - системные признаки

  • mild signs - мягкие знаки

  • bathroom signs - знаки для ванной

  • convention on road signs and signals - конвенции о дорожных знаках и сигналах

  • danger signs during pregnancy - признаки опасности во время беременности

  • signs of agitation - признаки агитации

  • marked with signs - отмеченные знаками

  • Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom

    Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove

    Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять



Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

Heat will cause the portion of the lamp which has oil on it to expand when it is on creating the bubble, and causing the lamp to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда она будет создавать пузырь и заставит лампу взорваться.

Welcome to the USS Daniel Webster Surgical Ward, where the elite beat the desert heat and cheat the occasional IED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в хирургическое отделение корабля ВМФ Daniel Webster, где прохлаждается элита и время от времени обезвреживают СВУ.

Morris hated moths, hated the heat, hated India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис ненавидел мошкару, ненавидел жару и ненавидел Индию.

His improvements are miraculous, and his mobility shows signs of full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его улучшения удивительны, и его подвижность показывает признаки полного восстановления.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

The autopsy report mentioned bruises all over her body and signs of beatings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очёте о вскрытии отмечены гематомы по всему телу и признаки избиения.

Synaptic technology has already progressed to the point where computers are showing signs of real intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синаптические технологии уже достигли такого прогресса, что компьютеры демонстрируют признаки настоящего интеллекта.

A rhythm began between us, a wave of movement and heat and muscles moving together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы слились в едином ритме, в волнах движения, жара и слаженно работающих мускулов.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

They like to monitor her vital signs at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят контролировать ее жизненные показатели постоянно.

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

The overall heat transfer coefficient shall be not more than 0.4 W/m2K;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент теплопередачи на должен превышать 0,4 Вт/м2К;.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

Make sure your tenants have working heat immediately, or the fire inspectors, they will swarm all over your properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочно убедитесь, что у ваших жильцов отопление работает, или же пожарные инспекторы начнут кружить у вашей собственности.

But in spite of these small signs of improvement, the conflict between Muslims and Christians in Nigeria persists and is escalating again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на эти незначительные признаки улучшений, конфликт между мусульманами и христианами в Нигерии сохраняется, а в последнее время он снова нарастает.

Every shared universe can expand, but the Star Wars paracosm’s particular structure can do it along the x-axis, taking the heat off of any single narrative moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая общая вселенная может расширяться, но особенности структуры паракосма «Звездных войн» позволяют делать это вдоль оси Х, снимая напряжение с любого момента повествования.

The scorching heat has melted the polar icecaps... Causing floods of biblical proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки, что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах.

The terrible Heat-Ray was in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал об ужасном тепловом луче.

The only sound that reached them now through the heat of the morning was the long, grinding roar of the breakers on the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный звук, пробивавшийся к ним сквозь жару раннего часа, был тяжелый, тягучий гул осаждавших риф бурунов.

Now, in the full glare of the morning sun, with everything shimmering in the heat haze, there was something inhuman, discouraging, about this landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас сверкает солнце, дрожат струи горячего воздуха и весь этот пейзаж кажется бесчеловечным, гнетущим.

Ah ain' no free issue nigger, declared the driver with heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой я не вольный ниггер, - возмутился кучер.

The heat of the racing headlights burnt his cheeks, it seemed, and jittered his eye-lids and flushed the sour sweat out all over his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, свет горящих фар обжигает лицо, от него дергаются веки, липким потом покрывается тело.

Heat, obviously, and intense G-forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом жара и сильная перегрузка.

The neuro symptoms and the rash were both signs of an underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологические симптомы и сыпь – оба были признаками основного заболевания.

We're about to learn whether or not that heat shield, which was damaged by the explosion three days ago, has withstood the inferno of reentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно только гадать выдержала ли защита,... которая пострадала от взрыва 3 дня назад... пекло возврата в атмосферу.

Suddenly the painter appeared at the door of the studio, and made staccato signs for them to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно в дверях мастерской появился Холлуорд и энергичными жестами стал звать своих гостей в дом.

While the sun was up, it was a beating, flailing heat, but now the heat came from below, from the earth itself, and the heat was thick and muffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До заката зной словно хлестал, заливал огнем, а теперь он поднимался снизу, от земли, плотной, душной волной.

The heat will increase until one man yields... or dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура будет повышаться до тех пор, пока один из них не сдастся... или не умрет.

You use a basin, you heat the water It's simple enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто.

I am reading definite signs of anaphasic energy in her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил четкие признаки присутствия анафазной энергии в ее теле.

UAV's detecting no heat signatures within 500 yards of your location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не выявили постороннего присутствия в радиусе 500 ярдов от вас.

The defendant needs to be excused because of the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это от духоты.

The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк.

I've got a ton of sides to heat up since my plans fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предстоит съесть много всего, чтобы разогреться, ибо мои планы рухнули.

Or else he'll crank up the heat again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, он снова поднимет температуру!

You have to heat it up for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен будешь подогреть его.

The orderlies cleaned the place up several times every day, but they never managed to keep pace with it. There were always fresh signs of vomit, blood or other filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарки убирали здесь много раз в день, но не успевали, и всегда были свежие следы или рвоты, или крови, или пакости.

All Assassin call signs, be advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с позывными Ассасин, будьте внимательны.

All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет?

Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации.

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

She continued to manage Harlem Heat until she got fired from the group on the July 7, 1997 edition of Nitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала руководить Harlem Heat до тех пор, пока ее не уволили из группы в выпуске Nitro от 7 июля 1997 года.

Same-sex friends will often be seen with their arms around one another, holding hands, and other signs of physical affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополых друзей часто можно увидеть обнимающими друг друга, держащимися за руки и другими знаками физической привязанности.

Powdered cocaine is also sometimes smoked, though heat destroys much of the chemical; smokers often sprinkle it on cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошкообразный кокаин также иногда курят, хотя тепло разрушает большую часть химического вещества; курильщики часто посыпают его каннабисом.

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

Plants take in radiative energy from the sun, which may be regarded as heat, and carbon dioxide and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения воспринимают излучаемую солнцем энергию, которую можно рассматривать как тепло, а также углекислый газ и воду.

These angels are those through which signs and miracles are made in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ангелы-те, через которых в мире совершаются знамения и чудеса.

Signs and symptoms are cognitive, motor, behavioral, and for a significant proportion of patients also affective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы являются когнитивными, моторными, поведенческими, а для значительной части пациентов также аффективными.

Diabetic retinopathy often has no early warning signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабетическая ретинопатия часто не имеет признаков раннего предупреждения.

Similarly, Acurad castings could be heat treated and meet the U.S. military specification MIL-A-21180-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, отливки Acurad могут подвергаться термообработке и соответствовать американской военной спецификации MIL-A-21180-D.

Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы.

Precursory signs were not interpreted correctly until after the eruption; the population of the island was evacuated only after the onset of the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествующие признаки не были правильно истолкованы до извержения; население острова было эвакуировано только после начала извержения.

However, pictures of Khaled's disfigured corpse from the morgue showed signs of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на фотографиях изуродованного тела Халеда из морга были видны следы пыток.

His bariton-martin negotiated Pelléas's tricky tessitura without any signs of strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его баритон-Мартин без малейшего напряжения справился с хитрой тесситурой Пеллеаса.

The most common of these signs is the do not enter sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным из этих знаков является знак не входить.

Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл.

They can recognise them by visual signs and even by individual smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут распознать их по визуальным признакам и даже по индивидуальному запаху.

The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signs of heat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signs of heat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signs, of, heat , а также произношение и транскрипцию к «signs of heat». Также, к фразе «signs of heat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information