Sitting at that table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sitting at that table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сидя за столом
Translate

- sitting [adjective]

noun: заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят

adjective: сидящий, сидячий, нынешний, являющийся

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at all - вообще

  • jib at - стрела на

  • make at - сделать на

  • at december - в декабре

  • at standard - в стандарте

  • rendezvous at - рандеву в

  • at drawing - при рисовании

  • at lest - на как бы

  • at anyway - в AnyWay

  • at love - в любви

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that island - что остров

  • capital that - капитал,

  • that counts - Это приравнивается

  • that quickly - что быстро

  • hopefully that - мы надеемся, что

  • that away - что далеко

  • that extent - что степени

  • discount that - скидка что

  • probe that - зонд,

  • we hope that that - мы надеемся, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • base table - базисная таблица

  • fold down table - складной стол

  • pneumatic sliding table - пневматический подвижный стол

  • air-bearing rotary table - поворотный стол на воздушных опорах

  • roller table - рольганг

  • scissor lifting table - ножничный подъемный стол

  • population table - таблица населения

  • informational table - информационная таблица

  • from our table - от нашего стола

  • auger cutting table - стол для резки бур

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



Sitting around the family table, discussing important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы сидели вокруг семейного стола, обсуждали важные вещи...

I want to reiterate that the only people who know about this are sitting at this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова хочу повторить, что только мы, сидящие за этим столом, в курсе этой операции.

And, my word! the heaps and heaps of money that were lying upon the table! Never in my life have I seen so much money. And there were gentlefolk around it, and other gentlefolk sitting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на столе денег-то, денег-то, батюшки! всю-то жизнь столько денег не видывала, а всь кругом господа, всь одни господа сидят.

She was in the red drawing room wearing her white dress... sitting quite still with her head bent... and her hands resting on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спокойно сидела в своем белом платье, наклонив голову и положив руки на стол.

Grandma's sitting next to the band, divorced couple sitting one table away from each other, no coherent singles table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка сидит рядом с группой, разведенная пара сидит через столик друг от друга, ни одного столика из одиночек.

Now I remember quite well, that on the table round which they were sitting were pens, ink, and paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе, где они пили, стояла чернильница, лежали бумага, перья. - Дантес провел рукою по лбу. - О!

Alistair Blunt was sitting at the writing table playing absent-mindedly with a paper knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За письменным столом сидел Алистер Блант, задумчиво поигрывавший ножом для бумаги.

So he's sitting there, and just that second... his little 5-year-old daughter hops up on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он сидит у себя дома и обедает, а рядом его пятилетняя дочь пытается взобраться на стол.

Sitting in a chair by the kitchen table, the vast figure of Mrs Crump, her belligerence pricked like a balloon, hardly stirred as he came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле кухонного стола, устроив на стуле свои могучие телеса, сидела миссис Крамп, от ее воинственности не осталось и следа. При появлении Нила она едва пошевелилась.

Clifford was sitting up in bed, with the bed-table and typewriter pushed aside, and the keeper was standing at attention at the foot of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд сидел в постели, прикроватный столик с машинкой был сдвинут в сторону; в ногах кровати стоял навытяжку егерь.

However, if I hear any more noise from this classroom, you will be spending the afternoon sitting in silence learning the periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если я еще раз услышу шум из этого класса, вы проведете весь день, сидя в тишине, изучая периодическую таблицу.

An old lady and two young girls were sitting in the dining room, forgetful of their crocheting, which lay on the table. They were waiting with intense anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха барыня и две молодые девушки сидят в столовой и, не притрогиваясь к вязанью, брошенному на столе, словно застыли в ожидании.

Do you think if there was anyone important in my life I'd be sitting here moving condiments about a table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, если бы у меня был кто-то важный для меня, сидела бы я здесь, двигая приправки по столу?

One would be quietly sewing, sitting on a table and drawing her hand with the needle and long thread far out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь тихо шил, сидя на столе и отводя на отлет руку с иглой и длинной ниткой.

Jamie joined in a conversation with several disgruntled diggers sitting at a round table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми затеял разговор с несколькими угрюмыми посетителями, сидящими за круглым столом.

They went into the living-room, where a baby was sitting on the rag hearth rug, and the table was roughly set for tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вошли в комнату. Перед камином на коврике сидела маленькая девочка. Стол на скорую руку накрыт к чаю.

He was sitting at the writing table in his study, writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в кабинете у письменного стола и писал.

Rosa was sitting with the other girls at a large table. They were nearly all there-it was the interval between the first and second patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза и остальные девицы сидели вокруг большого стола. Собрались почти все: был перерыв между первым и вторым патрульным обходом.

We ate greedily, sitting at a long wooden table, with the monks lined up at another table nearby, and I anticipated with pleasure the narrow cots that awaited us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проголодались и ели жадно, и я с надеждой предвкушал ожидавшие нас узкие койки.

There was something agreeable, something of the flesh-eater about Maxim Petrovich and the way his fat lips smiled. It made one feel drawn towards sitting down with him at a dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и в самом Максиме Петровиче, в улыбке его толстых губ, было приятное, плотоядное, отчего именно за обеденный стол тянуло с ним сесть.

At 12 o'clock we are sitting at the table and we are glad to see the New Year in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 часов мы сидим за столом, и мы рады видеть Новый год в.

Maybe it was only a piece of board, but he imagined himself sitting at a nice little card table with a gay, bright lamp shining from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанерка не фанерка, а был перед ним как бы маленький игральный стол, освещённый ярким весёлым светом с потолка.

At the ninety-minute mark I was sitting on the couch reading a month-old FBI Bulletin I had picked up off the coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел на кушетке и читал обнаруженный на кофейном столике Бюллетень ФБР за прошлый месяц.

VII Japp came into Poirot's sitting room and slammed down his bowler hat with such force that the table rocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джапп ворвался в гостиную Пуаро и с такой силой надел шляпу на рожок вешалки, что едва не проткнул тулью.

The small boy with the spotted kid was sitting at a stool by the table, feeding the goat bits of griddle cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький мальчик сидел за столом и кормил пестрого козленка кусочками лепешек со своей тарелки.

And instead he's sitting at a marble table eating lobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого он ест за обедом лобстера.

'Erb was sitting at table with his knife and fork already in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт сидел у стола с вилкой и ножом наготове.

I'm so grateful to you because I'm not sitting at a Blackjack table in a warm casino right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так благодарен тебе, потому что не сижу сейчас за столом играя в Блэкджек в уютном теплом казино.

I'd like you to take a look at the lovely young African-American woman... sitting at the table over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты взглянула на привлекательную молодую афроамериканскую девушку... сидящую вон за тем столиком.

Mrs. Butler was sitting in rotund complacency at the foot of the table, her gray hair combed straight back from her round, shiny forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Батлер, исполненная благодушия, сидела на хозяйском месте. Ее седые волосы, зачесанные назад, оставляли открытым гладкий, лоснящийся лоб.

The greater part of the day she dozed, sitting in an easy-chair by the table, on which ill-smelling cards were arranged. She would doze for hours on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем она большею частью дремала. Сядет в кресло перед столом, на котором разложены вонючие карты, и дремлет.

He was sitting in front of his icon in the corner of the room, before which a lamp was burning; his eyes were red, and on the table a little samovar was steaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел перед изображением богоматери в углу комнаты. Икону освещала лампадка. Его глаза были красны. На столе кипел небольшой самовар.

Daisy and Tom were sitting opposite each other at the kitchen table, with a plate of cold fried chicken between them, and two bottles of ale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэзи и Том сидели друг против друга за кухонным столом, на котором стояло блюдо с холодной курицей и две бутылки пива.

They were on the coffee table in the sitting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на кофейном столике в гостинной.

She seated herself at a table for four where there were already a middle-aged woman and a young man sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположилась за столиком на четверых, за которым уже сидели женщина средних лет и молодой человек.

The servant indicated that I should pass through, and as I did so I saw Amelia sitting at a white, wrought-iron table placed beneath two apple trees on the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г орничная показала мне, чтобы я шел этим путем, и наконец я увидел Амелию: она сидела под яблонями на лужайке, за железным, выкрашенным в белую краску столиком.

I want him sitting across from me at that table. Complaining about how his stew is never spicy enough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он сидел напротив меня за тем столом и сетовал, что его рагу недостаточно острое.

Languid from lying down so long, she was sitting at the table, writing something on a scrap of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вялая от долгого лежанья, сидела за столом и писала что-то на клочке бумаги.

Presently he was ushered into a small room, where Oliver was sitting at a writing-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре его проводили в маленькую комнату, где Оливер сидел за письменным столом.

Berg and Boris, having rested after yesterday's march, were sitting, clean and neatly dressed, at a round table in the clean quarters allotted to them, playing chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берг и Борис, чисто и аккуратно одетые, отдохнув после последнего дневного перехода, сидели в чистой отведенной им квартире перед круглым столом и играли в шахматы.

He was sitting at the head of a rough-hewn plank table that dominated the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел во главе большого, грубо оструганного стола, занимавшего центр помещения.

She was sitting enthroned at the table, a cup of coffee beside her and a pack of cards spread out in mystic order in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она величественно восседала у стола за чашкой кофе. Перед ней в каком-то мистическом порядке были разбросаны карты.

The dowager sitting at the table rapped with the letter opener she was using as a gavel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дородная матрона, сидевшая за столом, воспользовалась ножом для бумаг как председательским молотком.

This quintet of the elect were sitting now at the general table, and very skilfully succeeded in giving themselves the air of being quite ordinary people, so that no one could have known them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пятеро избранных сидели теперь за общим столом и весьма искусно умели придать себе вид самых обыкновенных людей, так что никто их не мог узнать.

Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью.

Which means he or she must have been sitting here, at the table, to blow the candle out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он должен был сидеть здесь, за столом, чтобы задуть свечу.

Anselmo found Robert Jordan sitting at the plank table inside the cave with Pablo opposite him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ансельмо вошел в пещеру, Роберт Джордан сидел за дощатым столом напротив Пабло.

He was sitting behind his table; his chair was skewed to one side, his legs were crossed and one arm was resting on the back of his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел за своим столом, не посередине, а сбоку, закинув ногу за ногу, одна рука его лежала на спинке стула.

I take up my traveling-bag; I leave my letters on the sitting-room table; and I descend the stairs to the house door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру свой дорожный мешок, я оставляю мои письма на столе гостиной и спускаюсь с лестницы к наружной двери.

He found the Buyer sitting at a table in Jarrow's Cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел Скупщика за столиком кафе Ярроу.

In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла.

Lucky for us, the baby in a pumpkin trend started only last year thanks to Pinterest, so most of us grew up carving these gourds not sitting in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мода на ребенка в тыкве началась только в прошлом году благодаря Pinterest, так что большинство из нас выросли, вырезая эти тыквы, а не сидя в них.

'Burden him with the truth!' declared Oleg confidently, pressing his palm down on the glass table-top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагружать правдой! - Олег уверенно вдавил ладонь в настольное стекло.

Sitting at the sides of the cart, which jolted over the potholes in the road, the travelers clung to the edges so as not to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя по краям подскакивавшей на колдобинах телеги, путники держались за грядки, чтобы не свалиться.

On the further side the bedclothes were depressed as if someone had been recently sitting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте постель была смята, как будто кто-то только что сидел на ней.

Meanwhile, I'm sitting on a mountain of stumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сижу на горе огрызков.

Miss Entwhistle sighed, snatched up a dressing-gown and marched into the sitting-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Энтуисл вздохнула, накинула халат и вышла в гостиную.

If someone had been given this assignment after the first incident, they'd have been sitting there now for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы после первого взрыва кто-то получил такое задание, он бы просидел так два года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sitting at that table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sitting at that table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sitting, at, that, table , а также произношение и транскрипцию к «sitting at that table». Также, к фразе «sitting at that table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information