Smart sanctions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smart sanctions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умные санкции
Translate

- smart [adjective]

adjective: умный, элегантный, сообразительный, нарядный, ловкий, остроумный, сильный, быстрый, находчивый, модный

adverb: изящно, щеголевато

verb: саднить, вызывать жгучую боль, причинять боль, жечь, болеть, испытывать жгучую боль, страдать

noun: жгучая боль, горе, печаль

  • be smart - быть умным

  • smart keyboard - смарт-клавиатурой

  • smart handling - смарт обработки

  • smart and practical - умный и практичный

  • smart sensor - Интеллектуальный датчик

  • smart link - умная ссылка

  • smart investing - умные инвестиции

  • smart driver - умный водитель

  • are too smart for - слишком умны для

  • smart home control - интеллектуальное управление домом

  • Синонимы к smart: sharp-witted, shrewd, savvy, clever, able, quick-witted, quick on the uptake, brainy, percipient, perceptive

    Антонимы к smart: stupid, crazy, dumb, mad, idiotic

    Значение smart: having or showing a quick-witted intelligence.

- sanctions

режим санкций



For example, so-called ``smart sanctions focus more narrowly on the political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, так называемые ``умные санкции более целенаправленно ориентированы на политическое руководство.

Clifford and Roscoe were smart enough not to go for their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд и Роско были достаточно сообразительны и не схватились за оружие.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

Because if we don't, we might end up feeling like aliens in organizations and societies that are full of smart machines that have no appreciation whatsoever for the unnecessary, the intimate, the incomplete and definitely not for the ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что иначе мы можем оказаться чужаками в компаниях и обществах, где царят умные машины, безразличные к необязательному, личному, незавершённому и непривлекательному.

I think you're gorgeous and sexy and smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты прекрасна, сексуальна и умна.

You've transformed her into an Agent who's smart and tough and capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превратила ее в умного, сильного и способного Агента.

The city has implemented e-government services, automation, and Internet-of-Things (IoT) platforms to serve as a solid base for its continuing smart city initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве была внедрена электронная система государственных услуг, активно используется автоматизация, а также платформы Интернет вещей (Internet-of-Things), и все это создает надежную базу для реализации новых инициатив в рамках концепции умного города.

A flattering man he was; smart, a good talker, a good looker ... Only he proved to be a skunk and a traitor afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льстивый был человек, умный, говорун, красавец... Только оказался он потом подлецом и предателем.

Smart work detaching the drill, without killing him, Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умно, отсоединить сверло, чтобы не убить его, Алекс.

At this moment the man on the box whipped up his horses and the van moved out of the yard at a smart trot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту мужчина на облучке хлестнул лошадей, и фургон медленно двинулся по двору.

Will and George were doing well in business, and Joe was writing letters home in rhymed verse and making as smart an attack on all the accepted verities as was healthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл и Джордж преуспевали в своих делах, а Джо присылал из Станфордского университета письма в стихах, где лихо, но не слишком нападал на все общепринятые истины.

Only if one assumes that a master's in economics constitutes a smart mouth, as opposed to educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если предположить, что степень магистра экономических наук подразумевает дерзость, а не эрудированность.

But a land whose laws sanction, not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но страна, в которой законы ограничивают, а не контролируют жизнь граждан, обречена на гибель.

And you are far too smart to think that I will succumb to flattery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы слишком умны, чтобы всерьез пытаться купить меня лестью.

it's the windgate gentlemen's club in metropolis... not a smart stop-off for an incumbent on the campaign trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закрытый мужской клуб в Метрополисе. Не умно появиться здесь человеку, претендующему на победу в выборах

If you start getting all smart-alecky, making wisecracks, acting a fool you're gonna find yourself in here for a long, long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь вести себя нагло и развязно, делать саркастичные замечания, вести себя как дурак то в следующую секунду окажешься здесь очень и очень надолго.

I hope the baby is smart like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, малышка будет такой же умной, как ты.

We refuse to sanction these indentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отказываемся утвердить этот договор.

It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников.

You're so level-headed and smart...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так умен и рассудителен...

And we argued that Attorney Kachinsky's behavior is absolutely intolerable, that no court in Wisconsin should sanction that kind of conduct and that Brendan should get a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявили, что поведение адвоката Качинского было совершенно неприемлемо, что ни один суд в Висконсине не может одобрить подобное поведение, и что Брендону необходимо новое разбирательство.

The smart, treacherous ugly bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлая, хитрая морда.

Simon, how can someone as smart and perceptive as you not realize that the person sitting right there is in love with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон, как кто-то такой умный и восприимчивый, как ты, может не осознавать, что человек прямо рядом с ним влюблен в него?

I see you're not only depressive with a tendency for violence, but you're also not very smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты не только депрессивен, и склонен к агрессии, так ты еще и не достаточно умен.

Well, don't you get too smart, now! Gladishev flew at him, all ruffled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты не больно-то! - ершом налетел на него Гладышев.

Snowden was smart enough to hightail it to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноудену хватило ума смыться в Россию.

Well, maybe it boils down to this, smart guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по следующей причине, умный парень.

I could no longer conceive that our Lord could sanction the death of everyone I loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу себе представить что наш Господь мог позволить смерть всех, кого я любил.

How will they sanction it without being made public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как накажите крота без публичной огласки?

All this has happened because people are jealous of you, because you are so smart and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь все потому, что люди завидуют тебе из-за твоего ума и успеха.

The new system is also supposed to control growth and steer development, - or so-called 'smart growth'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система также предполагает управление ростом развития, а так же регулирование так называемого умного роста.

She's smart, successful, classy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умная, успешная, импозантная.

You're gonna meet a lot of new guys. Smart guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встретишь много новых ребят – умных ребят...

Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис.

It can't be easy to fool an entire campus of deaf students including a smart, savvy professor. One that he was intimately involved with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наверняка нелегко обмануть целый колледж глухих студентов, и умного находчивого профессора, с которой у него был тайный роман.

I am very street-smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень поумнел на улице.

About the importance of being smart, creative, zealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как важно быть умным, изобретательным, одержимым.

Brandon and Jessica are just happy to finally be eating and Brandon was smart to figure out that eating the food with the most water would lead them to victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон и Джессика просто счастливы, что наконец-то едят, и Брэндон был умен, чтобы понять, что еда с большим количеством воды приведет их к победе.

The strike capability was enhanced with the addition of the Kh-29T/TE/L and Kh-31P/Kh-31A ASM and KAB-500KR/KAB-1500KR smart bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность удара была усилена с добавлением Х-29Т/те/л и Х-31П/Х-31А ASM и КАБ-500КР/каб-1500КР умные бомбы.

The Levin ZR and Ultima grade features HID xenon headlamps, rain sensing wipers, smart entry and start system and automatic climate control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levin ZR и Ultima grade оснащены скрытыми ксеноновыми фарами, стеклоочистителями, системой интеллектуального входа и запуска, а также автоматическим климат-контролем.

An example was the shortage of smart card chips in 1999, another was during the rationing of other types of chips in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров была нехватка чипов для смарт-карт в 1999 году, другим-во время нормирования других типов чипов в 2004 году.

There seem to be a number of smart people who mask a hidden agenda of removing and cesoring sexually explicit images by using other rationale for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть много умных людей, которые маскируют скрытую программу удаления и сохранения сексуально откровенных изображений, используя другие причины для своих действий.

SMART Recovery was founded by Joe Gerstein in 1994 by basing REBT as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания SMART Recovery была основана Джо Герштейном в 1994 году на базе Фонда REBT.

Smart cards have also been the targets of security attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-карты также были объектами атак на безопасность.

Smart cards may also be used as electronic wallets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-карты также могут использоваться в качестве электронных кошельков.

This marker was discontinued in 1997, when Smart Parts redesigned it and began producing the marker in-house until 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маркер был прекращен в 1997 году, когда Smart Parts переработал его и начал производить маркер самостоятельно до 2002 года.

Historically, in 1993 several international payment companies agreed to develop smart-card specifications for debit and credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в 1993 году несколько международных платежных компаний согласились разработать спецификации смарт-карт для дебетовых и кредитных карт.

When an admin uses tools without the sanction of policy or the community, she is either making a good faith error, or abusing her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда администратор использует инструменты без санкции политики или сообщества, он либо совершает добросовестную ошибку, либо злоупотребляет своей властью.

In such a case, only the smart card reader normally in the CAM is fitted and not the PCMCIA type CI slots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае устанавливается только считыватель смарт-карт, обычно находящийся в кулачке, а не слоты PCMCIA type CI.

In works procurement, administrative approval and technical sanction are obtained in electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закупке работ административное одобрение и техническая санкция получаются в электронном виде.

The NASL would not sanction a full indoor season until 1979–80, but the Lancers did not participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASL не санкционировал бы полный крытый сезон до 1979-80 годов, но уланы не участвовали.

Smart homes can implement medication dispensing devices in order to ensure that necessary medications are taken at appropriate times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные дома могут внедрить устройства для раздачи лекарств, чтобы гарантировать, что необходимые лекарства принимаются в соответствующее время.

The assassin crashes in a barn, and Agent 99 and Smart assume he is dead, though he is berated by her for the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца падает в сарае, и агент 99 и смарт предполагают, что он мертв, хотя она ругает его за этот инцидент.

After a chase, Smart manages to rescue Agent 99, but in the struggle, the car is set on fire and forced onto railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После погони Смарту удается спасти агента 99, но в ходе борьбы машина подожжена и вынуждена выехать на железнодорожные пути.

In 2018 it was selling tablets, laptops, and smart-home devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он продавал планшеты, ноутбуки и устройства для умного дома.

A blockchain-based smart contract is visible to all users of said blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-контракт на основе блокчейна виден всем пользователям упомянутого блокчейна.

In the specific case of sudden stock market volatility, I'd think a better approach would be a smart, and simple, guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкретном случае внезапной волатильности фондового рынка я думаю, что лучшим подходом было бы разумное и простое руководство.

Emotion is a library providing video-playing capabilities through the use of smart-objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotion-это библиотека, предоставляющая возможности воспроизведения видео с помощью смарт-объектов.

On 16 February 2015, the EU increased its sanction list to cover 151 individuals and 37 entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2015 года ЕС расширил свой санкционный список, включив в него 151 физическое и 37 юридических лиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smart sanctions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smart sanctions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smart, sanctions , а также произношение и транскрипцию к «smart sanctions». Также, к фразе «smart sanctions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information