Socialist ownership / property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Socialist ownership / property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социалистическая собственность
Translate

- socialist [adjective]

noun: социалист

adjective: социалистический

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный



In a socialist society, private property—in the form of the means of production—would be replaced by co-operative ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социалистическом обществе частная собственность—в форме средств производства-была бы заменена кооперативной собственностью.

Again there were the anarchists, socialists, single-taxers, and public-ownership advocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помимо них были еще анархисты, социалисты, сторонники единого налога и поборники национализации.

By contrast, socialism is defined as social ownership of the means of production so that the surplus product accrues to society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, социализм определяется как общественная собственность на средства производства, так что прибавочный продукт накапливается в обществе в целом.

While no single definition encapsulates many types of socialism, social ownership is the one common element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни одно из определений не заключает в себе много типов социализма, социальная собственность является единственным общим элементом.

They presented socialism as an alternative to liberal individualism based on the shared ownership of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли социализм как альтернативу либеральному индивидуализму, основанному на долевой собственности на ресурсы.

Socialism, seen as a form of totalitarian state, sought the direct control of the workers, with the ownership of the means of production and allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социализм, рассматриваемый как форма тоталитарного государства, стремился к прямому контролю над рабочими, обладанию средствами производства и распределению ресурсов.

Socialist models and ideas espousing common or public ownership have existed since antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистические модели и идеи, поддерживающие общую или общественную собственность, существуют с глубокой древности.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

He was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in western Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был политическим радикалом и основателем социалистического и националистического движения в Западной Украине.

Many people believe that the Socialists would not privatize the economy or slash welfare systems if such measures were not absolutely necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди полагают, что социалисты не стали бы проводить приватизацию экономики или сокращать социальное обеспечение, если принятие таких мер не было бы совершенно необходимым.

Simply put, Iraqi ownership of that process is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, самостоятельное участие Ирака в этом процессе играет ключевую роль.

The socialist was accompanied by a female interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалиста сопровождала женщина-переводчик.

participate in weekly tournaments and see socialised leaderboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

участвовать в еженедельных турнирах и просматривать таблицы лидеров с именами;

This is a gold-plated replica of a gun Hugo Chavez used in the 1992 socialist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это золотая копия револьвера Уго Чавеза использованного в ходе социалистичегкой революции 1992 года.

If there hadn't been the Young Socialists, I'd probably be living on a kibbutz in Israel now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не было комсомола, я бы сейчас, наверное, жил в киббуце в Израиле...

Socialism told him that development along these lines leads to ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое учение говорило, что развитие по этим законам ведет к погибели.

July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР,

Listen, it's our position that Stark has and continues to maintain proprietary ownership of the Mark II platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы настаиваем на том... что Старк Индастриз по-прежнему обладает правами на модель Mark II.

A socialist who wants to be king!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалист, который хочет быть королём!

Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство.

Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши прекрасные социалистические мечты были растоптаны свиньями-капиталистами

I want my ownership of the inn put in their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу переписать мою часть гостиницы на них.

But alas, once found he decided to retain ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, найдя, он решил оставить его себе.

While she is at pains to avoid being seen as a champagne socialist, her grandmother Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как она изо всех сил старается избежать того, чтобы ее видели как социалистку шампанского, ее бабушка Миссис

The socialist agitations that followed the devastation of the Great War, inspired by the Russian Revolution, led to counter-revolution and repression throughout Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистические волнения, последовавшие за разрухой Великой войны, вдохновленные русской революцией, привели к контрреволюции и репрессиям по всей Италии.

In the late 2000s, however, conservative commentators suggested the book as a warning against a socialistic reaction to the finance crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2000-х годов консервативные комментаторы предложили эту книгу в качестве предупреждения против социалистической реакции на финансовый кризис.

Belarus declared itself sovereign on 27 July 1990 by issuing the Declaration of State Sovereignty of the Belarusian Soviet Socialist Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь объявила себя суверенной 27 июля 1990 года, приняв Декларацию О государственном суверенитете Белорусской Советской Социалистической Республики.

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA.

Shortly thereafter, it became capital of the Slovak Socialist Republic, one of the two states of the federalized Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он стал столицей словацкой Социалистической Республики, одного из двух государств федерализованной Чехословакии.

He was good friends with United and Northern Ireland star George Best, and the pair regularly socialised at the Clifton Grange Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хорошим другом звезды Юнайтед и Северной Ирландии Джорджа Беста, и эта пара регулярно общалась в отеле Клифтон Грейндж.

Another recent mainstream Labour politician who has been described as a libertarian socialist is Robin Cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой недавний основной лейбористский политик, которого называют либертарианским социалистом, - это Робин Кук.

Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко.

In January 1900, Spargo married Prudence Edwards, a clerk from Lancashire, England who shared her new husband's socialist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1900 года Спарго женился на Пруденс Эдвардс, Клерке из Ланкашира, Англия, которая разделяла социалистическую политику своего нового мужа.

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

Developed socialism evolved into the Brezhnev regime's ideological cornerstone, and helped it to explain the situation of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитый социализм превратился в идеологический краеугольный камень брежневского режима и помог ему объяснить положение Советского Союза.

The Cuban government also focused more intensely on cooperation with Venezuela once the socialist Hugo Chávez was elected president in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинское правительство также более интенсивно сосредоточилось на сотрудничестве с Венесуэлой после того, как социалист Уго Чавес был избран президентом в 1998 году.

Such elements include, for example, no clergy and themes that relate to mutualism, libertarian socialism and democratic confederalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким элементам относятся, например, отсутствие духовенства и темы, связанные с мутуализмом, либертарианским социализмом и демократическим конфедерализмом.

The National Equitable Labour Exchange was founded by Robert Owen, a Welsh socialist and labor reformer in London, England, in 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Справедливая биржа труда была основана Робертом Оуэном, валлийским социалистом и трудовым реформатором в Лондоне, Англия, в 1832 году.

Bakunin wasn't an anarcho-socialist, he was an anarchist, with no adjectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакунин не был анархо-социалистом, он был анархистом, без всяких прилагательных.

Prominent socialists however took interest in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако видные социалисты проявили интерес к его работе.

Robbin, who became Guthrie's political mentor, introduced Guthrie to socialists and Communists in Southern California, including Will Geer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин, ставший политическим наставником Гатри, познакомил его с социалистами и коммунистами в Южной Калифорнии, включая Уилла Гира.

I am opposed to socialism, does that mean I exhibit hostility towards socialists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против социализма, значит ли это, что я проявляю враждебность к социалистам?

In Odessa confrontations between socialist and non-socialist Jewish parties led to physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Одессе столкновения между социалистическими и несоциалистическими еврейскими партиями привели к физическому насилию.

Embracing it for this protest connotation, the Dutch Socialist party adopted the tomato as their logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв его за этот протестный оттенок, голландская Социалистическая партия приняла помидор в качестве своего логотипа.

Garcia, a Socialist until her expulsion from that party in 2003, had been known for criticizing Marbella's endemic corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия, социалист до ее изгнания из этой партии в 2003 году, была известна тем, что критиковала эндемичную коррупцию в Марбелье.

The PCF has lost further ground to the Socialists since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор КПФ еще больше уступила социалистам свои позиции.

He would eventually write in From the Communist Party to European Socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он напишет о переходе от Коммунистической партии к Европейскому социализму.

In the economic praxis of Bolshevik Russia, there was a defining difference of political economy between socialism and communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической практике большевистской России существовало определяющее различие политической экономии между социализмом и коммунизмом.

In the constitutions of Croatia, Hungary and Poland, direct condemnation is made to the respective past socialist regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конституциях Хорватии, Венгрии и Польши содержится прямое осуждение соответствующих прошлых социалистических режимов.

Czechoslovakia also added the term socialist republic into its name during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Чехословакия также добавила в свое название термин Социалистическая Республика.

Redneck Revolt, a socialist pro-guns organization, was founded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redneck Revolt, социалистическая про-оружейная организация, была основана в 2009 году.

But in 1879, at the Marseille Congress, workers' associations created the Federation of the Socialist Workers of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1879 году на марсельском Конгрессе рабочие ассоциации создали Федерацию социалистических рабочих Франции.

The emergence of the New Left in the 1950s and 1960s led to a revival of interest in libertarian socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление новых левых в 1950-х и 1960-х годах привело к возрождению интереса к либертарианскому социализму.

They see themselves part of the free-market tradition of socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают себя частью свободной рыночной традиции социализма.

George himself converted George Bernard Shaw to socialism and many of his followers are socialists who see George as one of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сам обратил Джорджа Бернарда Шоу в социализм, и многие из его последователей-социалисты, которые видят в Джордже одного из своих.

Greene, influenced by Pierre Leroux, sought mutualism in the synthesis of three philosophies—communism, capitalism and socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин, находясь под влиянием Пьера Леру, искал мутуализм в синтезе трех философий-коммунизма, капитализма и социализма.

Socialists such as A. Philip Randolph, Bayard Rustin and Martin Luther King Jr. also played important roles in the civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие социалисты, как А. Филип Рэндольф, Баярд Рустин и Мартин Лютер Кинг-младший, также играли важную роль в движении за гражданские права.

They include anarchists, socialists and communists along with some liberals and social democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть анархисты, социалисты и коммунисты, а также некоторые либералы и социал-демократы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socialist ownership / property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socialist ownership / property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socialist, ownership, /, property , а также произношение и транскрипцию к «socialist ownership / property». Также, к фразе «socialist ownership / property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information