Soil displacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soil displacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перемещение почвы
Translate

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • rocky soil - каменистый грунт

  • loosely frozen soil - сыпучемерзлый грунт

  • fine-grained soil - мелкозернистая почва

  • soil matrix - матрица почвы

  • soil types - типы почв

  • for soil - для почвы

  • fresh soil - свежая почва

  • field soil - поле почвы

  • soil model - модель почвы

  • soil irrigation - орошение почвы

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.

- displacement [noun]

noun: смещение, перемещение, сдвиг, водоизмещение, вытеснение, замещение, литраж, перестановка, видимый разряд, производительность



When water enters the soil, it displaces air from interconnected macropores by buoyancy, and breaks aggregates into which air is entrapped, a process called slaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода попадает в почву, она вытесняет воздух из взаимосвязанных макропор за счет плавучести и разрушает агрегаты, в которые попадает воздух, - процесс, называемый гашением.

Very little soil is displaced in contrast with mountain top removal; however a large amount of capital is required to operate and own a Highwall miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало почвы смещается в отличие от удаления горных вершин; однако требуется большое количество капитала, чтобы работать и владеть высокогорным Шахтером.

Earthquake ground motion causes soil displacement known as free-field motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение движение грунта вызывает смещение почвы, известное как движение свободного поля.

These hydrogen ions displace cations attached to negatively charged soil particles so that the cations are available for uptake by the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ионы водорода вытесняют катионы, прикрепленные к отрицательно заряженным частицам почвы, так что катионы доступны для поглощения корнем.

Retaining walls are made to prevent unsafe soil displacements around excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я вернусь позже и решу перенести эту страницу, если не найду разумных возражений.

The use of underground space requires excavation, which may cause large and dangerous displacement of soil mass around the excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел Харьков, украинское название, хотя я бывал в этом городе и прекрасно понимаю, что большинство жителей в основном говорят по-русски.

These hydrogen ions displace cations attached to negatively charged soil particles so that the cations are available for uptake by the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ионы водорода вытесняют катионы, прикрепленные к отрицательно заряженным частицам почвы, так что катионы доступны для поглощения корнем.

Erosion control was minimal and thousands of tons soil were displaced during construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с эрозией была минимальной, и тысячи тонн почвы были перемещены во время строительства.

Places where the soil is much deeper and richer can affect the growth of the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где почва гораздо глубже и богаче, могут повлиять на рост льда.

They give chocolate its flavor, and soil the power to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придают вкус шоколаду и питательные свойства почве.

Time is used to displace us, or conversely, we are urged into complacency through endless calls to just be patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время используется, чтобы вытеснить нас, или, наоборот, призвать нас к благодушию через бесконечные просьбы всего лишь потерпеть.

Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие.

On a table was a box of rich soil thick with tender shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стоял большой деревянный ящик с землей, из которой пробивались нежные зеленые ростки.

The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями.

Education is of particular importance to the displaced, who are often estranged from society and suffer from violations of their dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование приобретает особую важность для перемещенных лиц, зачастую испытывающих социальную отчужденность или унижение своего человеческого достоинства.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

In the medium term, dry rations had been distributed among the displaced and to those returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднесрочном плане перемещенным лицам и людям, вернувшимся домой, выдавались сухие пайки.

Refugees, migrants and internally displaced persons may no longer have their original documents in their possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случается, что у беженцев, мигрантов и внутренних переселенцев при себе не оказывается документов, выданных по месту их прежнего жительства.

There is considerable evidence in countries in the region of serious resource depletion of forests, flora and fauna, water and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются определенные признаки сильного истощения ресурсов в странах региона, в том числе лесов, флоры и фауны, водных ресурсов и почвы.

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

Ensuing violent clashes between the two tribes left 12 dead, an unknown number wounded and about 6,000 displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшие затем насильственные столкновения между этими двумя племенами имели свои результатом 12 погибших, неизвестное число раненых и примерно 6000 перемещенных лиц.

The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании.

Moscow has no justifiable explanation for its massive delivery of personnel, weaponry, intelligence, and artillery support to its proxies on Ukrainian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Москвы нет убедительного объяснения масштабных поставок военнослужащих, вооружения, специалистов разведки и артиллерийской поддержки, которыми она обеспечивает своих ставленников на Украине.

Okay, look, I can neither confirm nor deny MI6 has ever carried out any operations on U.S. soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, слушайте, я не могу ни подтвердить, ни отрицать, что МИ-6 когда-либо проводило операции на территории Штатов.

The mud made the going slow and hard, but the charred, matted grass lay like a coir-rope rug on the soil to give the horses a foothold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От дождя все размокло, лошади двигались медленно, с трудом, но им было все же куда ступить: спаленные, спутанные травы прикрывали почву словно жесткой циновкой из волокон кокосовой пальмы.

Remote measurements of soil composition have detected high levels of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение на расстоянии состава почвы выявило обилие водорода.

Now, on top is good soil, particularly on the flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до верхнего слоя почвы, то он плодороден, особенно на равнинных местах.

Lurking just below the top soil, may be millions of tons of frozen water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, под верхним слоем почвы есть миллионы тонн льда.

The NGO SOIL in Haiti began building urine-diverting dry toilets and composting the waste produced for agricultural use in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году НПО почва на Гаити приступила к строительству сухих туалетов для отвода мочи и компостированию отходов, производимых для сельскохозяйственного использования.

Nevertheless, the long-standing practice with Japanese motorcycles has been—and still is—to use “cc” for engine displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, давняя практика с японскими мотоциклами была-и все еще есть—использовать “cc” для перемещения двигателя.

The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы.

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

Due to its high solubility and low retention by soil, nitrate can easily escape from the subsoil layer to the groundwater, causing nitrate pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей высокой растворимости и низкой задержке в почве, нитрат может легко выходить из подпочвенного слоя в грунтовые воды, вызывая загрязнение нитратами.

CSIRO has found a 13- to 14-fold reduction of nematode population densities in plots having Indian mustard Brassica juncea green manure or seed meal in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSIRO обнаружил 13-14-кратное снижение плотности популяции нематод на участках с индийской горчицей Brassica juncea green manure или семенной мукой в почве.

The most desirable soil texture for producing the mud of adobe is 15% clay, 10–30% silt, and 55–75% fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее желательной текстурой почвы для производства глинистого Самана является 15% глины, 10-30% ила и 55-75% мелкого песка.

The coffin was found to be split because of the weight of soil over it, and the cadaver was badly decomposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб был найден расколотым из-за тяжести почвы над ним, и труп сильно разложился.

The region has rich soil, partly made up of silt which had been regularly deposited by the flood waters of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион имеет богатую почву, частично состоящую из ила, который регулярно откладывался паводковыми водами реки Миссисипи.

Aileron trim is to counter the effects of the centre of gravity being displaced from the aircraft centerline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка элеронов предназначена для противодействия эффектам смещения центра тяжести от осевой линии самолета.

This standard puts more emphasis on gases found in Medical gas supply systems, which consist of both oxidizing gases and gases that displace oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стандарте больше внимания уделяется газам, содержащимся в системах медицинского газоснабжения, которые состоят как из окисляющих газов, так и из газов, вытесняющих кислород.

Yet, scientific evidence fails to clearly demonstrate that technology has displaced so many workers that it has created more problems than it has solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, научные данные не могут ясно продемонстрировать, что технология вытеснила так много работников, что она создала больше проблем, чем решила.

Some estimates include 220,000 Croats and 300,000 Serbs internally displaced for the duration of the war in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые оценки включают 220 000 хорватов и 300 000 сербов, перемещенных внутри страны на время войны в Хорватии.

Since the parameter of integration has been changed from linear displacement to angular displacement, the limits of the integration also change correspondingly, giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как параметр интегрирования был изменен с линейного перемещения на угловое, то соответственно изменяются и пределы интегрирования, дающие.

If the mulch is not removed before it starts to break down eventually it will break down into ketones and aldehydes polluting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мульчу не удалить до того, как она начнет разрушаться, в конечном итоге она распадется на кетоны и альдегиды, загрязняющие почву.

The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип дорог включал в себя общественные высокие или главные дороги, построенные и обслуживаемые за государственный счет, а их почва передавалась государству.

The change in the internal displacement as we move the mouse about a closed path on the mousepad is the torsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение внутреннего смещения при перемещении мыши по замкнутому контуру на коврике-это кручение.

As opposed to nitrogen phosphorus does interact with soil particles via adsorption and desorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от азота фосфор взаимодействует с частицами почвы посредством адсорбции и десорбции.

Another problem of growing crops in this way is the build-up of salinity in the soil caused by the evaporation of river water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой выращивания сельскохозяйственных культур таким способом является накопление солености в почве, вызванное испарением речной воды.

There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют радикальные изменения химического состава почвы,которые могут быть вызваны присутствием многих опасных химических веществ даже при низкой концентрации загрязняющих веществ.

This area has sandy soil so that will have to be taken into consideration also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе есть песчаная почва, так что придется учитывать и это.

They exist in soil in areas with hot climates or short winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют в почве в районах с жарким климатом или короткими зимами.

To be sure there is, the ancient and rightful lords of the soil, the Jews!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство, если не все обычно назначаемые бензо, расслабляют мышцы, действуют как снотворные, анксиолитики и т. д.

According to the UNHCR, Uganda hosts over 1.1 million refugees on its soil as of November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным УВКБ ООН, по состоянию на ноябрь 2018 года Уганда принимает на своей территории более 1,1 миллиона беженцев.

Vegetables grow well in Barangay Palkan, Kinilis, Maligo, Sumbakil and Koronadal Proper where the climate is cool and the soil is fertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощи хорошо растут в Барангай-Палкане, Кинилисе, Малиго, Сумбакиле и собственно Коронадале, где климат прохладный, а почва плодородная.

They can easily compensate the water lost by transpiration through absorbing water from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут легко компенсировать потери воды при транспирации за счет поглощения воды из почвы.

At saturation, all soil pores are filled with water, and water typically drains from large pores by gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При насыщении все поры почвы заполняются водой, и вода обычно вытекает из больших пор под действием силы тяжести.

Since the 19th century soil steam sterilization has been used to clean weeds completely from soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 19-го века стерилизация почвы паром используется для полной очистки сорняков от почвы.

It requires a neutral to slightly acidic soil rich in organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется нейтральная или слабокислая почва, богатая органическими веществами.

This includes both soil organic matter and inorganic carbon as carbonate minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие архивов шифровального бюро спустя десятилетия после польско-советской войны подтвердило утверждение Свежинского.

Detritus resulting from plant senescence is the major source of soil organic carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детрит, образующийся в результате старения растений, является основным источником органического углерода почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soil displacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soil displacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soil, displacement , а также произношение и транскрипцию к «soil displacement». Также, к фразе «soil displacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information