Solution available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solution available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступное решение
Translate

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный



Risperidone is available as a tablet, an oral solution, and an ampule, which is a depot injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисперидон выпускается в виде таблеток, перорального раствора и ампулы, представляющей собой депо-инъекцию.

And, if a sufficient quantity of data was available, there finally remained a single aperture, probably corresponding to the right case, that is, to the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если имелось достаточное количество данных, то в конце концов оставалась одна апертура, вероятно, соответствующая правильному случаю, то есть решению.

In so-called no preference methods, no DM is expected to be available, but a neutral compromise solution is identified without preference information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В так называемых методах без предпочтений не ожидается наличия ДМ, но нейтральное компромиссное решение определяется без информации о предпочтениях.

Preparations are available as a zinc sulfate solution for adults, a modified solution for children and in tablet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты выпускаются в виде раствора сульфата цинка для взрослых, модифицированного раствора для детей и в виде таблеток.

Levofloxacin is available in tablet form, injection, and oral solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако японцы не желали или не могли наносить авиаудары в плохую погоду или без обновленных донесений с мест.

It is available commercially as a solution in hexanes, heptane, or toluene, or as a pure liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен коммерчески в виде раствора в гексане, гептане или толуоле или в виде чистой жидкости.

Our team developed a special solution that made new generation accounts available for a wider range of specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда разработала специальное решение - оно сделало доступными счета нового поколения для большего круга специалистов.

Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений.

Midazolam is available in the United States as a syrup or as an injectable solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидазолам доступен в Соединенных Штатах в виде сиропа или в виде инъекционного раствора.

A webcron solution schedules ring tasks to run on a regular basis wherever cron implementations are not available in a web hosting environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение webcron планирует выполнение кольцевых задач на регулярной основе везде, где реализации cron недоступны в среде веб-хостинга.

Hydrogen peroxide is most commonly available as a solution in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекись водорода чаще всего доступна в виде раствора в воде.

It becomes soluble when the injectable solution is buffered to a pH of 2.9–3.7. Midazolam is also available in liquid form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится растворимым, когда инъекционный раствор буферизуется до рН 2,9-3,7. Мидазолам также доступен в жидкой форме.

Oral rehydration solution should not be withheld simply because the available water is potentially unsafe; rehydration takes precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральный регидратационный раствор не следует отказывать просто потому, что доступная вода потенциально небезопасна; регидратация имеет приоритетное значение.

Despite his success, Robson was only ever seen as a short-term solution while the club waited for Louis van Gaal to become available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его успех, Робсон всегда рассматривался только как краткосрочное решение, пока клуб ждал появления Луи ван Гала.

Once the solution is verified, it is delivered to the customer and made available for future troubleshooting and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biorock, также известный как Seacrete или Seament, является торговой маркой, используемой компанией Biorock, Inc.

Solution 1: Check for available system updates

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 1. Проверьте имеющиеся обновления системы

Silex Technology has launched the first 802.11ah Solution for IoT, the SX-NEWAH, to make it commercially available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология Silex запустила первое решение 802.11 ah для IoT, SX-NEWAH, чтобы сделать его коммерчески доступным для всех.

The only antimineralocorticoid that is available as a solution for parenteral use is the related medication potassium canrenoate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным антиминералокортикоидом, который доступен в виде раствора для парентерального применения, является родственный препарат канреноат калия.

Both insisted on a military victory to enhance their prestige in European affairs when a nonviolent peaceful political solution was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба настаивали на военной победе, чтобы повысить свой престиж в европейских делах, когда было доступно ненасильственное мирное политическое решение.

It is available as a clear, colourless solution for intravenous injection, containing 500 μg in 5 mL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпускается в виде прозрачного бесцветного раствора для внутривенного введения, содержащего 500 мкг в 5 мл.

People see the solution to both huge problems in one rather small and available thing - in a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди видят решение обеих огромных проблем в довольно маленькой и доступной вещи - в велосипеде.

A basic oral rehydration therapy solution can also be prepared when packets of oral rehydration salts are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной раствор для пероральной регидратационной терапии также может быть приготовлен, когда пакеты пероральных регидратационных солей недоступны.

Also, should prior information on model parameters be available, we could think of using Bayesian inference to formulate the solution of the inverse problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бы была доступна предварительная информация о параметрах модели, мы могли бы подумать об использовании байесовского вывода для формулировки решения обратной задачи.

The compromise solution reflected in the draft decision before the plenary was a second best, but was the only available option that had enjoyed consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромиссное решение, отраженное в проекте решения, находя-щемся на рассмотрении пленарного заседания, является не самым лучшим, но единственным имеющимся вариантом, который был единодушно поддержан.

A low pH may cause hydrogen of hydroxyl groups to be pulled into solution, leaving charged sites on the colloid available to be occupied by other cations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий рН может привести к тому, что водород гидроксильных групп будет втягиваться в раствор, оставляя заряженные участки на коллоиде доступными для заполнения другими катионами.

The drinking water additive for chickens contains streptomycin sulfate in isotonic sodium chloride solution in a weight ratio of 1:1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка к питьевой воде для кур содержит стрептомицина сульфат в изотоническом растворе хлорида натрия в весовых соотношениях 1:1000.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться.

These benefits are not usually available to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются.

The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы.

The Government would not hesitate to suspend provisions for which powers were available as soon as the need for them disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство незамедлительно остановит действие положений о таких полномочиях, как только в них исчезнет потребность.

We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом.

Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания.

During normal office hours we process withdrawals instantly and using NETELLER, Skrill or Credit/Debit card your funds will be available immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рабочее время мы обрабатываем запросы на вывод средств мгновенно, и при выводе через NETELLER, Skrill или кредитную/дебетовую карту деньги сразу же появляется на вашем счете.

Note: Label Filters is not available when row label or column label fields don’t have text-based labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Фильтры по подписи недоступны, когда поля названия строк или столбцов не содержат текстовые подписи.

Early tickets are already available, and let's be honest, almost certainly sold out for months by this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые билеты уже поступили в продажу и, скажем честно, их уже наверняка распродали на несколько месяцев вперед.

The attachments icon is available only if all of the following scenarios are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот значок вложений доступен, только если выполняются все следующие сценарии.

If the username is available and follows the guidelines for custom usernames, click Create Username

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если введенное имя пользователя свободно, нажмите Создать имя пользователя.

Xbox Live Rewards. Xbox Live Rewards, available at rewards.xbox.com, is a program you can join to receive Xbox credits for being active on the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды Xbox Live. Награды Xbox Live, доступные в rewards.xbox.com, — это программа, к которой можно присоединиться, чтобы получить кредит Xbox за активность в службах.

The government is actively working on a solution to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство активно работает над решением проблемы.

It’s just a pity that this great performance of Russian politics is only available to restricted audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только сожалеть, что это великолепное представление доступно только ограниченной аудитории.

Our Client Support representatives are available to assist you 24 hours a day, 6 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба клиентской поддержки готова помочь вам 24 часа в сутки, 6 дней в неделю.

He also missed a concentrated solution of digitalis -or something of that kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него также исчез концентрированный раствор дигиталина или что-то в этом роде.

Please refrain from speaking with the jury and make yourself available for further questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, воздержитесь от разговоров с присяжными И будьте готовы к дальнейшим вопросам.

And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

Of course we have our most luxurious room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

Plastics will be available for consult, but they will be in high demand and cannot be everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластические хирурги будут консультировать, но они будут очень заняты и не смогут быть везде.

You really think Bosh is the kind of guy that's gonna sit around and take the rap when you two dopes are available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что Бош из тех ребят, которые собираются рассиживаться без дела и понести наказание, когда есть вы двое?

Available anywhere on the surface net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступен где угодно на самой поверхности сети.

But every other one is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любой другой доступен.

Because it was the only freshman English class available after noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это единственный курс по литературе после обеда.

Tell your papers Chuck Tatum is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте в свои газеты, что Чак Тейтам вновь в их распоряжении.

Spain made available Spanish military bases for military operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания предоставила испанские военные базы для проведения военных операций.

DSM-IV prevalence estimates were less than one percent of the population, in the range of 0.5–0.8 percent; newer DSM-5 prevalence estimates are not yet available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки распространенности DSM-IV составили менее одного процента населения, в диапазоне 0,5-0,8 процента; более новые оценки распространенности DSM-5 пока недоступны.

Nearly 30 years had elapsed and the operational problems remained, so money was made available to complete the electrification project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло почти 30 лет, а эксплуатационные проблемы остались, поэтому были выделены деньги на завершение проекта электрификации.

The director's cut of the film was made available for public viewing on YouTube on 31 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерская часть фильма была доступна для публичного просмотра на YouTube 31 августа 2015 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solution available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solution available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solution, available , а также произношение и транскрипцию к «solution available». Также, к фразе «solution available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information