Solved crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solved crime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскрытое преступление
Translate

- solved [verb]

adjective: решенный

  • be solved - решить

  • issue solved - проблема решена

  • queries are solved - запросы решаются

  • incident was solved - инцидента была решена

  • claim is solved - претензии решаются

  • solved through - решена путем

  • the problem will be solved - проблема будет решена

  • problem can be solved - проблема может быть решена

  • problem will be solved - проблема будет решена

  • solved in time - решена за время

  • Синонимы к solved: resolved, piece together, puzzle out, unravel, decode, resolve, find a solution to, get to the bottom of, figure out, decipher

    Антонимы к solved: searched, wondered, posed, questioned, complicated, unsolved

    Значение solved: find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with (a problem or mystery).

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава



Well, he's just shocked and amazed that we, once again, solved the unsolvable crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он просто шокирован и изумлён, что мы в очередной раз раскрыли неразрешимое преступление.

Her murder was never solved and is the topic of a true crime documentary The Keepers that was released on Netflix on May 19, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее убийство так и не было раскрыто, и это тема настоящего криминального документального фильма Хранители, который был выпущен на Netflix 19 мая 2017 года.

The whodunit mystery is solved when the murderer himself confessed his crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна whodunit раскрывается, когда убийца сам признался в своем преступлении.

Oh, did you get re-assigned to the Solved Crime Squad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, тебя снова перевели в отдел раскрытых преступлений?

This horrendous crime is damaging for Russia and must be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасное преступление наносит ущерб России и должно быть раскрыто.

His conclusion was that the only perfect crime that exists is not the one that remains unsolved but the one which is solved with the wrong culprit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, сделав вывод, что единственно идеальное убийство это не то, которое остается нераскрытым, а то, которое раскрывается, но с неверным преступником.

After the case is solved, they make their previously vague predictions somehow fit the crime and the criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как дело раскрыто, они делают свои ранее туманные прогнозы, так или иначе соответствующие преступлению и преступнику.

And he solved the crime, and he sent the pimp bastard to the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадал преступление и отправил негодяя на электрический стул.

Rowe's presence in the car was the principal reason why the crime was solved so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие Роу в машине было главной причиной того, что преступление было раскрыто так быстро.

Next crime solved gets promoted to CSl lll, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, следующее раскрытое преступление решит, кому достанется звание криминалиста третьей категории.

The first problem was solved by locking the top cowl flaps in front of the windscreen down permanently, then replacing them with a fixed panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая проблема была решена путем постоянной фиксации верхних створок капота перед ветровым стеклом, а затем замены их фиксированной панелью.

Can you see that being solved to an extent that others won't be so offended?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, по-вашему, это можно исправить, при этом не оскорбив ничьего достоинства?

They solved the babel problem by embedding communications in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили языковую проблему посредством передачи информации с кровью.

If the problem cannot be solved you may change your host family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью.

However, the Committee notes that there are still a number of pending cases to be solved involving children of mixed marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комитет отмечает, что по-прежнему имеется ряд незаконченных дел, касающихся детей от смешанных браков.

I have a hunch that this whole mystery is about to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня чувство, что скоро эта тайна будет разгадана.

Well, why don't you just tell the Mayor to raise my pay grade to the proper level and problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте мэру - пусть увеличит мне зарплату, вместе с ней статус и никаких проблем не будет.

This problem is solved by forming a cavity in the lateral surface of the piston and arranging a separator for separating flows of working medium in said cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача решается за счет выполнения на боковой поверхности поршня полости с размещением в ней разделителя потоков рабочего тела.

Solved license check problem on some server configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решена проблема с периодическим сбоем определения лицензии на некоторых конфигурациях сервера.

The problem remains to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему ещё никак не решили.

The squad solved the jewel heist by culling together footage from multiple sources right here in this space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда раскрывает дело об ограблении ювелирного, соединяя кадры из нескольких источников прямо здесь, на этом месте.

Most homicides are solved by work done in the first 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следственном деле самыми важными являются первые семьдесят два часа.

Actually, they haven't solved them all but they have caught that bloke - who nicked the lead off my roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то не все раскрыли, но зато поймали парня, который украл свинец с моей крыши.

That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание.

We wrote an essay, solved a problem, and in the afternoon we took the aptitude test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был письменный экзамен - мы решали задачу. А потом был ещё один экзамен.

Well, that's one problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, одной проблемой меньше

All of our problems are solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решим все насущные проблемы.

You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет...

To do what? Reconsider solved cases because you don't wanna deal with the real world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересматривать уже закрытые дела, потому что не желаешь посмотреть правде в глаза?

You solved an unsolvable case, you weren't happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты раскрыл нераскрываемое дело, но не был счастлив.

Solved how a temple was built in Peru?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснили, как храм был построен в Перу?

By design, this tattoo had to be solved today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно замыслу, эта татуировка должна быть разгадана сегодня.

The expiry date of the case is drawing close, and she wants it solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро истекает срок давности перступления, и она хочет раскрыть это дело.

Our ancestors solved the mysteries of science, built craft that travelled through space, they were the supreme beings of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши предки решили тайны наук, построили судно, путешествовали в космосе, они были высшими существами Вселенной.

You know, people don't realize, but a lot of homicides are actually solved by the coroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, а ведь люди и не догадываются о том, что большинство убийств на самом деле разгадывает патологоанатом.

Automata theory is the study of abstract machines and automata, as well as the computational problems that can be solved using them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория автоматов-это изучение абстрактных машин и автоматов, а также вычислительных задач, которые могут быть решены с их помощью.

Hilbert used the speech to argue his belief that all mathematical problems can be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильберт использовал эту речь, чтобы доказать свою веру в то, что все математические проблемы могут быть решены.

This is all petty and solved by NeilN's removal of primary sources selling themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все мелочи и решается удалением Нейлном первичных источников, продающих себя.

This mystery is solved by, of all people, Peter's ten-year-old nephew, Charlie Parker, and his friend from the village, Sam Bateson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту загадку разгадали прежде всего десятилетний племянник Питера Чарли Паркер и его деревенский друг Сэм Бейтсон.

Despite the high F1 numbers reported on the MUC-7 dataset, the problem of named-entity recognition is far from being solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокие числа F1, указанные в наборе данных MUC-7, проблема распознавания именованных сущностей далека от решения.

The problem was solved by emphasising Henry's descent in a direct male line, whereas March's descent was through his grandmother, Philippa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была решена тем, что Генрих происходил по прямой мужской линии, а Марч-по линии своей бабушки Филиппы.

If these were known, then the elastic fields in the two bodies could be solved independently from each other and the problem would not be a contact problem anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они были известны, то упругие поля в двух телах могли бы быть решены независимо друг от друга, и проблема больше не была бы проблемой контакта.

Although Mullen pleads with Feena to finish Gaia, Justin argues that the problem can't be solved with more sacrifice since Gaia will just revive later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Маллен умоляет Фину закончить Гайю, Джастин утверждает, что проблема не может быть решена с большей жертвой, так как Гайя просто возродится позже.

The case of zero skewness, can be immediately solved because for zero skewness, α = β and hence ν = 2α = 2β, therefore α = β = ν/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай нулевой асимметрии может быть немедленно решен, потому что для нулевой асимметрии α = β и, следовательно, ν = 2α = 2β, следовательно, α = β = ν/2.

Yet, scientific evidence fails to clearly demonstrate that technology has displaced so many workers that it has created more problems than it has solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, научные данные не могут ясно продемонстрировать, что технология вытеснила так много работников, что она создала больше проблем, чем решила.

These observations solved the mass paradox and set the stage for the new oxygen theory of combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения разрешили парадокс массы и заложили основу для новой кислородной теории горения.

In the general case, the equation can be solved for r, giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае уравнение может быть решено для r, дающего.

This problem was solved, with an algorithm, in the same original paper by Gale and Shapley, in which the stable marriage problem was solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема была решена с помощью алгоритма в той же оригинальной работе Гейла и Шепли, в которой была решена проблема стабильного брака.

E-Pana is still investigating the remaining unsolved cases although it is unlikely that all will be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-Pana все еще расследует оставшиеся нераскрытыми дела, хотя вряд ли все они будут раскрыты.

Early games consisted mainly of puzzles that were solved with paper and pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние игры состояли в основном из головоломок, которые решались с помощью бумаги и карандаша.

For a small number of bodies, an n-body problem can be solved using direct methods, also called particle–particle methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для небольшого числа тел задача о n-телах может быть решена с помощью прямых методов, также называемых методами частиц-частиц.

The 1912 discovery of the amplifying ability of the Audion vacuum tube, invented in 1906 by Lee de Forest, solved these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие в 1912 году усилительной способности вакуумной трубки Audion, изобретенной в 1906 году Ли де Форестом, решило эти проблемы.

One design problem, never adequately solved, was the need for heavy shielding to protect the crew from radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из конструктивных проблем, так и не решенной должным образом, была необходимость в мощной защитной оболочке для защиты экипажа от лучевой болезни.

Now before we get into a revert XTC, i'd like this issue being solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, прежде чем мы перейдем к обратному XTC, я бы хотел, чтобы эта проблема была решена.

In very few cases these ODEs can be solved in a simple analytic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень немногих случаях эти оды могут быть решены простым аналитическим способом.

The Army has solved this issue for us. They said today that he is still considered a soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия решила этот вопрос за нас. Сегодня они сказали, что он все еще считается солдатом.

Though many mysteries of the Cold War have been solved since the fall of communism in the USSR, no proof of this theory has emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие загадки холодной войны были раскрыты после падения коммунизма в СССР, никаких доказательств этой теории не появилось.

Communism is the riddle of history solved, and it knows itself to be this solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунизм-это решенная загадка истории, и он знает, что сам является этим решением.

She and Margaret Rock solved a German code, the Abwehr break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Маргарет рок разгадали немецкий шифр-прорыв Абвера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solved crime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solved crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solved, crime , а также произношение и транскрипцию к «solved crime». Также, к фразе «solved crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information