Southern bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern bank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южный берег
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк


southern shore, south bank, south shore, southern rim, southern flank, southern side, left bank, southern coast, south side, south coast


The city center also sits on the southern bank of the middle Songhua River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр города также расположен на южном берегу реки средняя Сонгуа.

As president of Southern Gulf Bank, I intend to protect my customers' privacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как президент банка Сазерн Галф, я намерен защищать тайну частной жизни моих клиентов...

They just disembarked at the Western edge of the reserve, Southern bank, still in radio range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что высадились На западном краю заповедника, южный берег, еще в радиодиапозоне.

The rest of the force was engaged and twelve of their vehicles destroyed with the survivors returning to the southern bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть сил была задействована, и двенадцать их машин были уничтожены, а оставшиеся в живых вернулись на южный берег.

Paris' earliest burial grounds were to the southern outskirts of the Roman-era Left Bank city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние захоронения Парижа находились на южной окраине Левобережного города Римской эпохи.

The northern bank of the river is occupied by the Schloß, or castle, of the Blue Prince; the southern by that of the Red Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный берег реки занят Шлоссом, или замком синего принца, а южный-замком Красного Принца.

The major population centre is Bojonegoro town, located on the southern bank of Bengawan Solo river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный населенный пункт-город Бойонегоро, расположенный на южном берегу реки Бенгаван Соло.

The name Congo/Kongo river originates from the Kingdom of Kongo once located on the southern bank of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Конго / река Конго происходит от Королевства Конго, когда-то расположенного на южном берегу реки.

He performed deeds of munificence during a pilgrimage to sacred places on the southern bank of the Kaveri river in Solamandalam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил подвиги щедрости во время паломничества к святым местам на южном берегу реки Кавери в Соламандалам.

March 30 - Judge Lewis Kaplan of the Southern District of New York has ruled Bank of America may seek up to $1B in damages from Parmalat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта-судья Льюис Каплан из Южного округа Нью-Йорка постановил, что Bank of America может потребовать от Parmalat возмещения убытков на сумму до 1 миллиарда долларов.

Its reacquiring Crimea, Southern Ossetia, Abkhazia and part of Left Bank Ukraine in the last decade is secretly welcomed by conservative nationalist leaders with their own aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление контроля над Крымом, Южной Осетией, Абхазией и частью Левобережной Украины в течение последнего десятилетия тайно приветствуется консервативными националистическими лидерами, у которых имеются свои собственные чаяния.

The Fallschirmjäger engineers started to form a defensive line to the north of the bridge, and a smaller one on the southern bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саперы Фалльширмяэгера начали формировать оборонительную линию к северу от моста и еще одну, поменьше, на южном берегу.

Most businesses in the eurozone rely on bank finance, and while credit conditions have improved somewhat, lending is flat (and continues to fall in southern Europe).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство предприятий в еврозоне полагаются на банковское финансирование, и в то время как условия кредитования несколько улучшились, само кредитование ослабело (и продолжает падать в южной Европе).

The Bank Building was located near the southern end of Uxbridge's commercial center, on the east side of South Main Street roughly opposite Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание банка находилось в южной части торгового центра Аксбриджа, на восточной стороне Саут-Мейн-стрит, примерно напротив Ратуши.

Jargeau was a small town on the southern bank of the Loire river in central France, about ten miles east of Orléans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаржо был маленьким городком на южном берегу реки Луары в центральной Франции, примерно в десяти милях к востоку от Орлеана.

The northern part of Iran is covered by the lush lowland Caspian Hyrcanian mixed forests, located near the southern shores of the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная часть Ирана покрыта пышной низменностью каспийских Гирканских смешанных лесов, расположенных вблизи южных берегов Каспийского моря.

Normal annual snowfall exceeds 38 inches or 0.97 m in Chicago, while the southern portion of the state normally receives less than 14 inches or 0.36 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный годовой снегопад превышает 38 дюймов или 0,97 м в Чикаго, в то время как южная часть штата обычно получает менее 14 дюймов или 0,36 м.

His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь.

Cooperation between UNFPA and the World Bank continued to grow in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году расширялось сотрудничество между ЮНФПА и Всемирным банком.

The dead guy, dead guy, bank robber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвого парня, мертвого парня, грабителя.

The World Bank's new mission statement posits combating poverty with passion and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом заявлении Всемирного банка о стоящих перед ним задачах ярко и профессионально сформулировано положение о необходимости борьбы с нищетой.

One way or the other, the Bank and the IMF leadership selection process urgently needs to be revamped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, процесс выбора руководства МБРР и МВФ необходимо срочно модернизировать.

Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию.

Modern commercial asbestos use begins in Italy, where it is used to make paper (even bank notes) and cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное коммерческое использование асбеста начинается в Италии, где он используется для изготовления бумаги (даже банкнот) и тканей.

In January 2009, several areas of the West Bank between the Wall and the Green Line were declared “closed military areas”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года несколько районов Западного берега, расположенных между стеной и зеленой зоной , были объявлены закрытыми военными районами .

Indeed, this view provided part of the rationale for the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, такой взгляд отчасти являлся обоснованием создания Всемирного банка.

Fallen into the river with a broken tibula, fibula, explained why she never made it back to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упала в реку, и перелом малой берцовой кости объясняет, почему она уже не выбралась на берег.

So now I'm a bank robber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, теперь я грабитель банков.

It was Jon Creighton, the bank bigot. He hated Jews, blacks, and Puerto Ricans, but not necessarily in that order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Джон Крейтон, банковский фанат. Он ненавидел евреев, чернокожих и пуэрториканцев, и не только в банке.

Getting a home equity loan at Goliath National Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколотить капитал, взяв кредит в национальном банке Голиаф.

A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.

In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк.

It didn't appear to be at first, but we traced the funds through several shell corporations and found both wires originated in the same Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался не первым в цепочке, но мы отследили переводы через подставные компании и нашли, что они из одного швейцарского банка.

The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.

Now it was shining through the windows on the southern side, blinding those who sat close to them and preventing them from reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь оно светило в окна южной стены, ослепляя наиболее близко сидевших и мешая им читать.

She would be a lady in the true Southern manner, as her mother had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет леди по всем законам Юга - такой, какой была ее мать.

Moving to Southern California, the 1st Cavalry garrisoned San Ysidro in response to growing tensions south of the border in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь в Южную Калифорнию, 1-й кавалерийский гарнизон занял Сан-Исидро в ответ на растущую напряженность к югу от границы в Мексике.

On the South Downs in southern England, Calocybe gambosa has formed huge fairy rings that also appear to be several hundred years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южных склонах холмов в южной Англии Calocybe gambosa образовал огромные волшебные кольца, которым также, по-видимому, несколько сотен лет.

He was the first person known to conjecture, in his book Meteorology, the existence of a landmass in the southern high-latitude region and called it Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым человеком, который в своей книге метеорология предположил существование суши в Южной высокоширотной области и назвал ее Антарктидой.

It was also found that the southern shore of Lake Taal sank in elevation from the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было установлено, что Южный берег озера Таал затонул в результате извержения вулкана.

Soon after principal shooting on The Loved One was concluded, Southern began work on the script of The Cincinnati Kid, which starred Steve McQueen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как основные съемки фильма о любимом человеке были завершены, Саутерн приступил к работе над сценарием фильма Цинциннати Кид, в котором снялся Стив Маккуин.

In 2016, the Southern Poverty Law Center listed the organization as an anti-LGBTQ hate group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Южный Юридический Центр по борьбе с бедностью включил эту организацию в список анти-ЛГБТ-групп ненависти.

In a few areas, however, it is found farther south, particularly in Japan, southern Europe, the Hawaiian island of Kauaʻi, and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых районах он встречается дальше к югу, особенно в Японии, Южной Европе, на гавайском острове Кауа и в Калифорнии.

Water from the pipeline was utilised for a number of country towns adjacent to its route, and also into the Great Southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из трубопровода использовалась в ряде сельских городов, прилегающих к его маршруту, а также в большом южном регионе.

These treaties proved decisive in the eventual annexation of the rest of Yorubaland and, eventually, of southern Nigeria and the Cameroons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти договоры оказались решающими в окончательной аннексии остальной части Йорубаленда и, в конечном счете, Южной Нигерии и Камеруна.

Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам.

On his return to Paris in late 1956 Southern showed the story to several people, including Hoffenberg, who thought the character should have more adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Париж в конце 1956 года Саутерн показал эту историю нескольким людям, включая Хоффенберга, который считал, что персонаж должен иметь больше приключений.

Elsewhere, Opal caused two deaths in the islands of Japan, centered on the island of Southern Hokkaido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, опал стал причиной гибели двух человек на Японских островах, расположенных на острове Южный Хоккайдо.

Fayetteville is located in the Boston Mountains, a subset of The Ozarks which run through Northwest Arkansas, southern Missouri, and Eastern Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл расположен в бостонских горах, подмножестве Озарков, которые проходят через Северо-Западный Арканзас, Южную Миссури и Восточную Оклахому.

Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить.

In some cases, such as the Byzantine settlements in southern Crimea, a tudun would be appointed for a town nominally within another polity's sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, таких как византийские поселения в Южном Крыму, тудун назначался для города, номинально находящегося в сфере влияния другого государства.

Northern Democrats favored the unconditional restoration of the Southern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные демократы выступали за безоговорочное восстановление южных штатов.

In 1821 the French geologist Pierre Berthier discovered bauxite near the village of Les Baux in Provence, southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году французский геолог Пьер Бертье обнаружил бокситы близ деревни Ле-Бо в Провансе, на юге Франции.

Variations of the shophouse may also be found in other parts of the world, in Southern China it is found in a building type known as qilou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации этого дома также можно найти в других частях мира, в Южном Китае он находится в здании типа цилоу.

Angola is a member state of the United Nations, OPEC, African Union, the Community of Portuguese Language Countries, and the Southern African Development Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола является государством-членом Организации Объединенных Наций, ОПЕК, Африканского Союза, сообщества португалоговорящих стран и сообщества по вопросам развития стран Юга Африки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southern bank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southern bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southern, bank , а также произношение и транскрипцию к «southern bank». Также, к фразе «southern bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information