Spare production capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: запасной, свободный, лишний, резервный, худощавый, запасный, худой, скромный, скудный, незанятый
verb: жалеть, щадить, экономить, уделить, уделять, беречь, избавлять, воздерживаться, обходиться без
noun: запасная часть, дубликат, запасная шина, запасной игрок
spare part kit - комплект запасных частей
spare water - экономить воду
can't spare - может не пожалеют
there is spare capacity - есть резервные мощности
spare time activities - Проведение свободного времени
materials spare parts - материалы запасные части
spare one - запасной
maintenance and spare parts - техническое обслуживание и запасные части
set of spare parts - комплект запчастей
as spare parts - как запасные части
Синонимы к spare: extra, relief, backup, fresh, fallback, second, reserve, other, additional, substitute
Антонимы к spare: ample, main
Значение spare: additional to what is required for ordinary use.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
advanced production - передовые производства
production control - производственный контроль
slim production - стройное производство
production resources - производственные ресурсы
net production - чистое производство
production aspects - производственные аспекты
organising production - производство организующего
production transfer - передача производства
hot water production - Производство горячей воды
production data management - Управление данного производства
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
licenced capacity - лицензированная емкость
appropriate capacity - соответствующая мощность
operator capacity - емкость оператора
supervisory capacity - наблюдательная мощность
clinker capacity - клинкер
strengthened national capacity - Укрепление национального потенциала
exceed their capacity - превышают их способность
capacity of water - Объем воды
battery storage capacity - емкость батареи
standards of capacity - стандарты мощности
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
The Guinness World Records also took into consideration their production capacity of 15000 tonnes of high quality of olive oil, while the kingdom consumes double that. |
Книга рекордов Гиннесса также приняла во внимание их производственные мощности в 15000 тонн высококачественного оливкового масла, в то время как королевство потребляет вдвое больше. |
Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity. |
Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы. |
This expanded engine capacity allowed the entry-level V8 Vantage sports car to enter production at the Gaydon factory in 2006, joining the DB9 and DB9 Volante. |
Этот увеличенный объем двигателя позволил спортивному автомобилю начального уровня V8 Vantage начать производство на заводе Gaydon в 2006 году, присоединившись к DB9 и DB9 Volante. |
The largest production capacity is up to 250 tons per month. |
Самая большая производственная мощность-до 250 тонн в месяц. |
Iodized salt production reached 20,000 tons, but salt refining capacity is an obstacle to universal salt iodization. |
Объемы производства йодированной соли достигли 20000 тонн, однако повсеместному йодированию соли препятствует нехватка мощностей для ее рафинирования. |
Kuwait currently pumps 2.9 million bpd and its full production capacity is a little over 3 million bpd. |
В настоящее время Кувейт прокачивает 2,9 миллиона баррелей в сутки, а его полная производственная мощность составляет чуть более 3 миллионов баррелей в сутки. |
Armament production utilizes industrial skills and capacity that could be put to other uses. |
Для производства вооружений используются имеющиеся в промышленности навыки и мощности, которые можно было бы направить на другие цели. |
By the time the charter for Eureka was granted in 1856, busy mills inside the city had a daily production capacity of 220,000 board feet. |
К тому времени, когда в 1856 году была выдана хартия для Эврики, занятые мельницы внутри города имели ежедневную производственную мощность в 220 000 футов доски. |
Estimates of the global production capacity for bio-derived materials is put at 327,000 tonnes/year. |
По оценкам, мировой объем производства биоматериалов составляет 327 000 тонн в год. |
China's annual automobile production capacity first exceeded one million in 1992. |
Годовой объем производства автомобилей в Китае впервые превысил один миллион в 1992 году. |
The hangar lays on 5000 square meters and has three production lines with overall capacity of 300 planes per year and it can handle C-Check. |
Ангар лежит на 5000 квадратных метрах и имеет три производственные линии с общей производительностью 300 самолетов в год, и он может обрабатывать C-Check. |
The production capacity is expected to increase up 50,000 bbl per day by the end of 2009. |
Ожидается, что к концу 2009 года объем производства увеличится до 50 000 баррелей в сутки. |
A further US$ 80,000 had been contributed to finance the cleaner production capacity-building project in the former Yugoslav Republic of Macedonia. |
Еще 80000 долл. США было выделено для финансирования проекта в области создания потенциала для обеспечения экологически чистого производства в бывшей югославской Республике Македонии. |
The production capacity in 2014 was 12,500 tonnes/day. |
Производственная мощность в 2014 году составила 12 500 тонн в сутки. |
World capacity of para-aramid production was estimated at about 41,000 tonnes per year in 2002 and increases each year by 5–10%. |
Мировые мощности по производству пара-арамидов в 2002 году оценивались примерно в 41 000 тонн в год и ежегодно увеличивались на 5-10%. |
When there is no output gap, the economy is producing at full capacity and there are no excess productive resources. |
Когда нет разрыва в объеме производства, экономика работает на полную мощность и нет избыточных производственных ресурсов. |
Some algorithms have been developed to estimate the potential capacity of biofuel production from agricultural residues. |
Были разработаны некоторые алгоритмы для оценки потенциальной мощности производства биотоплива из сельскохозяйственных остатков. |
Sales were lower than a reported 680,000 units per year production capacity. |
Продажи были ниже заявленной производственной мощности в 680 000 единиц в год. |
In 2014, Founders announced another expansion, this one $35 million, to double its production capacity and allow production of 900,000 barrels per year. |
В 2014 году учредители объявили о еще одном расширении, на этот раз на 35 миллионов долларов, чтобы удвоить свои производственные мощности и обеспечить производство 900 000 баррелей в год. |
If we fulfil these tasks, we will promote productive capacity and decent employment and eradicate poverty in the context of growth. |
Если мы решим эти задачи, мы дадим стимул увеличению производительного потенциала и достойной занятости, а также искоренению нищеты в условиях роста. |
MITI used the foreign exchange allocation to stimulate the economy by promoting exports, managing investment and monitoring production capacity. |
Мити использовала выделение иностранной валюты для стимулирования экономики путем стимулирования экспорта, управления инвестициями и мониторинга производственных мощностей. |
In 2010, the worldwide production capacity for acetone was estimated at 6.7 million tonnes per year. |
В 2010 году мировые производственные мощности по производству ацетона оценивались в 6,7 млн тонн в год. |
Collaborative learning involves a capacity-building process which has two crucial dimensions - absorptive and productive capacities. |
Коллективное обучение связано с процессом наращивания потенциала, который имеет две основные составляющие: потенциал для освоения и потенциал для производства. |
The storage area had a capacity of nine work days production. |
Складская площадь рассчитана на девять дней работы. |
If there is not enough capacity, production orders can be delayed or even stopped. |
Если имеющиеся мощности недостаточны, производственные заказы будет задержаны или даже остановлены. |
Building productive capacity or relieving supply constraints required the existence and/or creation of a strong and vibrant SME sector. |
Для укрепления производственного потенциала или устранения ограничений в производственно-сбытовой сфере необходимо существование и/или создание мощного и динамичного сектора МСП. |
It is these objectives of telecentre operation that are most closely related to strengthening absorptive and productive capacity-building. |
Именно эти цели работы телекоммуникационного центра больше всего связаны с укреплением процесса наращивания потенциала для освоения и производства. |
These positive impacts become greater when remittances can be saved and invested in infrastructures and productive capacity. |
Эта позитивная отдача становится еще более значительной в тех случаях, когда эти денежные переводы могут направляться на сбережения и инвестиции в инфраструктуру и производственный потенциал. |
Turkey's state-owned Eti Mine Works opened a new boric acid plant with the production capacity of 100,000 tonnes per year at Emet in 2003. |
В 2003 году турецкое государственное предприятие Eti Mining Works открыло новый завод по производству борной кислоты мощностью 100 000 тонн в год в Эмете. |
Now, however, sophisticated production methods allow the United States to far surpass Russia’s production and export capacity. |
Однако теперь новейшие методы добычи энергоресурсов позволяют США в значительной степени превзойти Россию с ее производственными и экспортными возможностями. |
Purchases for the Russian army and navy have been increasing, but still only sustain about one-fourth of Russia's existing military production capacity. |
Теперь российское правительство тратит больше денег на новые виды российского обычного оружия, чем это делают иностранные покупатели. |
The term may also be used more broadly as referring to the productive capacity of a society or as a contrast to poverty. |
Этот термин может также использоваться в более широком смысле применительно к производительному потенциалу общества или в качестве контраста с бедностью. |
The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production. |
Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия. |
This may be different production technologies or new capacity. |
Это могут быть различные технологии производства или новые мощности. |
Surplus production capacity exists in the Middle East. Producers can expand this low cost capacity relatively quickly. |
В странах Ближнего Востока имеются избыточные производственные мощности, и производители могут относительно быстро расширить использование этих низкозатратных мощностей. |
Annualized production capacity for weaponized smallpox, for example, was 90 to 100 tons. |
Например, ежегодные производственные мощности по производству оружейной оспы составляли от 90 до 100 тонн. |
With a production capacity of 120,000, sales were double the rate of the T100. |
С производственной мощностью 120 000, продажи были вдвое выше, чем у T100. |
This sector has completed more than 20 investment projects to increase its industrial production capacity. |
В этом секторе были завершены 20 инвестиционных проектов, которые значительно увеличили потенциал промышленного производства. |
This machine increased the thread production capacity of a single worker — initially eightfold and subsequently much further. |
Эта машина увеличила производственную мощность резьбы одного рабочего-первоначально в восемь раз, а затем и намного больше. |
The Junkers production capacity was fully occupied and licensing to other production facilities became necessary. |
Производственные мощности Юнкерса были полностью заняты, и возникла необходимость в лицензировании других производств. |
UNEP has over the last 15 years developed a comprehensive series of capacity-building initiatives in the fields of cleaner production and sustainable consumption. |
В течение последних 15 лет ЮНЕП разрабатывала всеобъемлющую серию инициатив по созданию потенциала в области экологически чистого производства и устойчивого потребления. |
Electric cars will provide electricity storage capacity whereas fuel cell cars could provide decentralized production units. |
Электромобили будут выступать в качестве накопителей электроэнергии, в то время как автомобили на топливных элементах смогут удовлетворять потребности децентрализованных производственных единиц. |
When aggregate demand falls below the potential output of the economy, there is an output gap where some productive capacity is left unemployed. |
Когда совокупный спрос падает ниже потенциального объема производства в экономике, возникает разрыв в объеме производства, при котором часть производственных мощностей остается незанятой. |
In 1915, his production capacity was fully committed by midyear. |
В 1915 году его производственные мощности были полностью задействованы к середине года. |
In 2015 as global capacity for oil storage was out-paced by global oil production, and an oil glut occurred. |
В 2015 году, когда глобальные мощности по хранению нефти опережали темпы мировой добычи нефти, произошел переизбыток нефти. |
As thermal energy storage capacity increases a more continuous process can be achieved and production rates approach maximum efficiency. |
По мере увеличения емкости накопителя тепловой энергии может быть достигнут более непрерывный процесс, а темпы производства приближаются к максимальной эффективности. |
In 1985, the global production capacity for dioxane was between 11,000 and 14,000 tons. |
В 1985 году мировой объем производства диоксана составлял от 11 000 до 14 000 тонн. |
The companies still rely on small-scale farmers for over 90% of their production because of the capacity constraint of the modern facilities. |
Компании все еще полагаются на мелких фермеров для более чем 90% их производства из-за ограниченности мощностей современных объектов. |
In 2007 this means a total production capacity of around 55,000 tonnes per year. |
В 2007 году это означает, что общая производственная мощность предприятия составит около 55 000 тонн в год. |
Through education, specific skills are taught which enhance people's capacity to learn and their productivity at work. |
Через образование обучаются определенным навыкам, которые повышают способность людей учиться и их продуктивность на работе. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery. |
Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
|
There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay. |
Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек. |
Route type – Create a journal for each route in the production order. |
Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years. |
Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spare production capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spare production capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spare, production, capacity , а также произношение и транскрипцию к «spare production capacity». Также, к фразе «spare production capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
