Specific relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specific relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особые отношения
Translate

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



It often disregards scale and detail in the interest of clarity of communicating specific route or relational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто игнорирует масштаб и детализацию в интересах ясности передачи конкретного маршрута или реляционной информации.

I added a short section about the Jubilee Plot, and its relation to Charles Parnell, with specific reference to the claims made by Christy Campbell in Fenian Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил короткий раздел о юбилейном заговоре и его связи с Чарльзом Парнеллом, в частности со ссылкой на заявления Кристи Кэмпбелл в Фенианском огне.

These comments were far more specific and explosive than Clapton's, as they were centred around his relationship with Jack Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комментарии были гораздо более конкретными и взрывными, чем у Клэптона, поскольку они были сосредоточены вокруг его отношений с Джеком Брюсом.

Some hold that sexual behavior is only spiritual within certain kinds of relationships, when used for specific purposes, or when incorporated into religious ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что сексуальное поведение является духовным только в определенных отношениях, когда оно используется для определенных целей или когда оно включено в религиозный ритуал.

The username of the Instagram account in question on the date you viewed the account and details regarding specific information requested and its relationship to your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя пользователя рассматриваемого аккаунта Instagram на дату, когда вы посмотрели аккаунт, и сведения об определенной запрошенной информации и ее отношении к расследованию.

This is a specific case of the relational model concept of access plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный случай концепции реляционной модели планов доступа.

Which seems to imply that the only specific relationship between wikitravel press and wikitravel is that wikitravel press guidebooks can use the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, означает, что единственная специфическая связь между wikitravel press и wikitravel заключается в том, что путеводители wikitravel press могут использовать бренд.

Although these types of love may contain qualities that exist in non-loving relationships, they are specific to loving relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти типы любви могут содержать качества, которые существуют в нелюбящих отношениях, они специфичны для любовных отношений.

Very often, these characteristic features unite them into groups, set specific connections and relationships among offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто эти характерные черты объединяют их в группы, устанавливают специфические связи и отношения среди правонарушителей.

In the Mode of delivery relation field, select a specific mode of delivery if you selected Table, or select a mode of delivery charges group if you selected Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь способа поставки выберите конкретный способ доставки, если выбрано Таблица, или выберите группу расходов по способам доставки, если выбрано Группа.

Specific phobias are defined in relation to objects or situations whereas social phobias emphasize social fear and the evaluations that might accompany them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные фобии определяются в отношении объектов или ситуаций, тогда как социальные фобии подчеркивают социальный страх и оценки, которые могут сопровождать их.

When such nuclides are referred to in relation to specific elements, they are usually termed stable isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такие нуклиды упоминаются в связи с конкретными элементами, их обычно называют стабильными изотопами.

Dharma is employed in Ch'an in a specific context in relation to transmission of authentic doctrine, understanding and bodhi; recognised in Dharma transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхарма используется в чань в определенном контексте в связи с передачей подлинного учения, понимания и Бодхи; признается в передаче Дхармы.

For instance, one segment could be family, a specific romantic relationship, or academic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одним из сегментов может быть семья, определенные романтические отношения или академические исследования.

Such symbiotic relationships also mean that the specialized pollinator will be covered mainly in its host's specific pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие симбиотические отношения также означают, что специализированный опылитель будет покрыт в основном специфической пыльцой своего хозяина.

They are often more interested in incarceration as a measure of employability and trustworthiness instead of its relation to any specific job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто больше заинтересованы в лишении свободы Как мере возможности трудоустройства и надежности, чем в его отношении к какой-либо конкретной работе.

The term may also be used in the singular form, WAG, to refer to a specific female partner or life partner who is in a relationship with a sportsperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин может также использоваться в единственном числе, WAG, для обозначения конкретной женщины-партнера или спутника жизни, который находится в отношениях со спортсменом.

Disregarding or levelling those specific relations carries the risk of leaving conceptual gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорирование или нивелирование этих особых отношений сопряжено с опасностью того, что на концептуальном уровне сохранятся пробелы.

Animal models, and cell specific manipulations in relation to drug seeking behavior implicate dysfunction of the OFC in addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие расстройства, такие как болезнь Хантингтона, не проявляют никаких признаков вплоть до зрелого возраста.

The higher the specific gravity, the greater the likelihood of capillary permeability changes in relation to body cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше удельный вес, тем больше вероятность изменения проницаемости капилляров по отношению к полостям тела.

Nevertheless, certain variations persist in relation with specific demographic characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, однако, некоторые показатели, касающиеся представителей определенных демографических групп, не поддаются снижению.

Both anecdotal, and empirical evidence support a stable relationship between specific traits and leadership behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как анекдотические, так и эмпирические данные подтверждают устойчивую связь между конкретными чертами характера и поведением лидера.

The specific agricultural practices in relation to the meadow can take on various expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическая сельскохозяйственная практика по отношению к лугу может принимать различные выражения.

This symbiotic relationship indicates a specific adaptation, as fresh-flowing streams could not provide sufficient nutrition to the growing larva in any other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта симбиотическая связь указывает на специфическую адаптацию, так как пресноводные ручьи не могли обеспечить достаточное питание растущей личинки никаким другим способом.

Only the whole can be true, and the dialectical synthesis was the means by which the whole could be examined in relation to a specific proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только целое может быть истинным, и диалектический синтез был средством, с помощью которого целое могло быть рассмотрено в отношении конкретного предложения.

The first involved the nature of the framework convention and its relationship to watercourse agreements for specific rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это характер рамочной конвенции и то, как она соотносится с соглашениями о водотоках, касающимися конкретных рек.

Last, constructing the relationships between codes by sorting out them within specific categories or themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, построение отношений между кодами путем сортировки их в рамках определенных категорий или тем.

If you are new to relational databases, you should set a specific data type, such as Number, Text, or Date/Time, for each of the fields in your tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы плохо знакомы с реляционными базами данных, для каждого поля таблицы следует задать конкретный тип данных, например Число, Текст или Дата/время.

It may also be used in this specific sense when applied to human relationships, in which case its meaning is closer to consanguinity or genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован в этом специфическом смысле применительно к человеческим отношениям, и в этом случае его значение ближе к кровному родству или генеалогии.

The relationship between the framework convention and existing agreements must, however, be made more specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее следует уточнить характер связи между рамочной конвенцией и существующими соглашениями.

Catalytic activity is not a kind of reaction rate, but a property of the catalyst under certain conditions, in relation to a specific chemical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталитическая активность - это не вид скорости реакции, а свойство катализатора при определенных условиях, по отношению к конкретной химической реакции.

Relations between activations for a specific spatial location are very distinctive between objects in an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между активациями для определенного пространственного положения очень различны между объектами в изображении.

The issue was admittedly complex, given the fact that it involved personal relationships, and appropriate solutions must be tailored to specific situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что этот вопрос является весьма сложным, поскольку он затрагивает взаимоотношения между людьми, и подобающие решения необходимо будет принимать с учетом конкретных обстоятельств каждого дела.

The derivative functions in different reference frames have a specific kinematical relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производные функции в различных системах отсчета имеют определенную кинематическую связь.

Specific combinations of contracts and relational norms may influence the nature and dynamics of the negotiations between firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные комбинации контрактов и норм отношений могут влиять на характер и динамику переговоров между фирмами.

In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались.

Trihecaton's relation to specific microsaur subgroups is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение трихекатона к конкретным подгруппам микросавров неопределенно.

The Committee would like to receive specific information on the evaluation of average wage rates in relation to the cost of living since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет хотел бы получить конкретную информацию об изменении размеров средней заработной платы применительно к динамике изменения стоимости жизни за период 1990 года.

Some studies have evaluated the role of specific relationship variables, whereas others have examined overall relationship satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых исследованиях оценивалась роль конкретных переменных отношений, а в других-общая удовлетворенность отношениями.

I tried parsing the list in Excel, and estimate there are currently 5,000+ articles solely about the relationship between two specific countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал проанализировать список в Excel, и, по моим оценкам, в настоящее время существует более 5000 статей исключительно о взаимоотношениях между двумя конкретными странами.

No two open relationships will be the same, and the relationship will change due to the current circumstances at each specific moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно привлечь хорошо осведомленного нейтрального редактора, и было бы лучше удалить статью, Пока это не будет сделано.

Still, this relationship between specific types of bacteria and Crohn's disease remains unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эта связь между конкретными типами бактерий и болезнью Крона остается неясной.

They consider the “customer” as a very specific role in the society which represents a crucial part in the relationship between the demand and the supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают клиента как очень специфическую роль в обществе, которая представляет собой решающую часть в отношениях между спросом и предложением.

But I'm seeing a specific woman that you're in a romantic relationship with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вижу особенную женщину, с которой у вас романтические отношения.

On another level they hold information about specific relationships or relationship events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом уровне они содержат информацию о конкретных отношениях или событиях отношений.

After relationship-specific investments have been made, the seller and the buyer bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как были сделаны инвестиции в конкретные отношения, продавец и покупатель заключают сделку.

Since the Robertson and Schrödinger relations are for general operators, the relations can be applied to any two observables to obtain specific uncertainty relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отношения Робертсона и Шредингера относятся к общим операторам, эти отношения могут быть применены к любым двум наблюдаемым для получения конкретных отношений неопределенности.

Thrust and specific impulse are related by the design and propellants of the engine in question, but this relationship is tenuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга и удельный импульс связаны между собой конструкцией и топливом рассматриваемого двигателя, но эта связь весьма слаба.

Rather, the translator is someone who negotiates meanings in relation to a specific context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, переводчик-это тот, кто ведет переговоры о значениях в отношении конкретного контекста.

Therapy may address specific forms of diagnosable mental illness, or everyday problems in managing or maintaining interpersonal relationships or meeting personal goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия может быть направлена на решение конкретных форм диагностируемых психических заболеваний или повседневных проблем в управлении или поддержании межличностных отношений или достижении личных целей.

Any attempt to discuss specific names of countries would be confusing, distracting and irrelevant to the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка обсуждения вопроса о конкретных названиях стран будет вносить путаницу, отвлекать внимание и не будет иметь ничего общего с работой Комитета.

A value other than 0 for any of the EnableTCPChimney, EnableTCPA, or EnableRSS registry keys means that the specific feature is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное от 0 значение любого из разделов реестра EnableTCPChimney, EnableTCPA и EnableRSS означает, что соответствующая возможность включена.

So, the metro dogs probably use many indications including smell, lighting, passenger movement and perhaps even specific people to get their bearings in the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, собаки метро, вероятно, пользуются множеством ориентиров, таких как запах, освещение, движение пассажиров и, возможно, даже конкретные люди, чтобы передвигаться в метро.

I'm afraid I'll need you to be more specific than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, я должен попросить вас вспомнить более точно.

We played him a specific part of that tape, and that figure is never mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показали ему только часть пленки! И там эта цифра не упоминается!

And combined with physical clone coverage, researchers can navigate the genome easily and characterize the specific genomic section by more extensive sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в сочетании с физическим охватом клонов исследователи могут легко ориентироваться в геноме и характеризовать конкретный геномный раздел более обширным секвенированием.

Depending on locale and specific usage, the terms carton and box are sometimes used interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от локализации и специфики использования термины коробка и коробка иногда используются взаимозаменяемо.

It was only in the recent works, that this idea was exploited to analyze the quasiparaxial approximations for specific beam optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последних работах эта идея была использована для анализа квазипараксиальных приближений для конкретной лучевой оптической системы.

Pluripotent stem cells are the starting point to produce organ specific cells that can potentially aid in repair and prevention of injury and degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюрипотентные стволовые клетки являются отправной точкой для производства специфичных для органов клеток, которые потенциально могут помочь в восстановлении и предотвращении травм и дегенерации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specific relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specific relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specific, relationship , а также произношение и транскрипцию к «specific relationship». Также, к фразе «specific relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information