Controversial relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Controversial relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противоречивые отношения
Translate

- controversial [adjective]

adjective: спорный, дискуссионный, любящий полемику

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



However, in the late 1980s Jackson became a figure of controversy and speculation due to his changing appearance, relationships, behavior and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 1980-х годов Джексон стал фигурой полемики и спекуляций из-за его изменяющейся внешности, отношений, поведения и образа жизни.

Shortly after Michael's birth, his father, Crown Prince Carol of Romania, had become involved in a controversial relationship with Magda Lupescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после рождения Майкла его отец, наследный принц Румынии Кароль, вступил в противоречивые отношения с Магдой Лупеску.

However, there really is no scholarly controversy about their relationship, as I've already said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как я уже сказал, на самом деле нет никаких научных споров об их отношениях.

The controversy surrounding the Search for Odin project was in many ways typical of the relationship between Heyerdahl and the academic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика вокруг проекта поиск Одина во многом была типичной для отношений между Хейердалом и академическим сообществом.

It should be referenced, especially in relation to controversial topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него следует ссылаться, особенно в отношении спорных тем.

As the term British Isles is controversial in relation to Ireland, the alternate term Britain and Ireland is often used as a neutral term for the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку термин Британские острова является спорным по отношению к Ирландии, альтернативный термин Британия и Ирландия часто используется в качестве нейтрального термина для островов.

The comment was not in relation to the Karmapa controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечание не было связано с полемикой Кармапы.

It caused some controversy concerning its depiction of sexual relationships and clearly marked Dowie as one of the New Woman writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало некоторые споры относительно его изображения сексуальных отношений и четко обозначило Дауи как одну из новых женщин-писательниц.

A political controversy rages over the possible existence and extent of a relationship between Saddam Hussein and Al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический спор бушует вокруг возможного существования и масштабов отношений между Саддамом Хусейном и Аль-Каидой.

The Finnish civil war and the relations to Germany in World War II are controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Финляндии и отношения с Германией во Второй мировой войне противоречивы.

This is also a risk in relation to controversial offline behavior, if it is widely made known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также риск в отношении спорного поведения в автономном режиме, если оно широко известно.

It made a military alliance with Japan, and buried old controversies to forge a close relationship with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила военный союз с Японией и похоронила старые разногласия, чтобы наладить тесные отношения с Соединенными Штатами.

This controversy centered upon the nature of the Son of God, and his precise relationship to God the Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор был сосредоточен на природе Сына Божьего и его точном отношении к Богу-Отцу.

Edward had a close and controversial relationship with Piers Gaveston, who had joined his household in 1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эдварда были близкие и противоречивые отношения с Пирсом Гавестоном, который присоединился к его семье в 1300 году.

Isn't the controversy about her semi-pornographic advertising, rather than her relationships?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не полемика о ее полупорнографической рекламе, а не о ее отношениях?

The evolution of the gharial and its relationship with and divergence from other crocodilians have been a subject of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция гариала и его связь с другими крокодилами, а также расхождение с ними были предметом споров.

The origin of the Spanish flu pandemic, and the relationship between the near-simultaneous outbreaks in humans and swine, have been controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение пандемии испанского гриппа и связь между почти одновременными вспышками у людей и свиней были противоречивы.

Their unorthodox relationship sparked controversy and speculation, although no charges were ever filed against Lafferty regarding her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их необычные отношения вызвали споры и предположения, хотя против Лафферти никогда не выдвигалось никаких обвинений в связи с ее смертью.

their handling of the Yasukuni controversy and relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

их подход к разногласиям из-за Ясукуни и отношениям с Китаем.

However, his relations with the dictator deteriorated, the first controversies surfacing in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его отношения с диктатором ухудшились, и первые разногласия всплыли в 1924 году.

Disagreement over the nature of emotional distress and its relation to changes in the brain and body fuels an ongoing controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия по поводу природы эмоционального расстройства и его связи с изменениями в мозге и теле подпитывают непрекращающиеся споры.

The relationship between race and genetics is relevant to the controversy concerning race classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах E. foetidum растет естественным образом во Флориде, Джорджии, Гавайях, Пуэрто-Рико и Виргинских островах.

This aspect of both Ogden and Grotstein's work remains controversial for many within classical object relations theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аспект работы Огдена и Гротштейна остается спорным для многих в рамках классической теории объектных отношений.

The issue of Joyce's relationship with religion is somewhat controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о взаимоотношениях Джойса с религией является несколько спорным.

The relationship between Heidegger and Nazism has remained a controversial subject in the history of philosophy, even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Хайдеггером и нацизмом остаются спорным предметом в истории философии даже сегодня.

On 7 March 1989, the United Kingdom and Iran broke diplomatic relations over the Rushdie controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 1989 года Соединенное Королевство и Иран разорвали дипломатические отношения из-за спора о Рушди.

The controversy surrounding the massacre remains a central issue in Japanese relations with other Asia-Pacific nations as well, such as South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры вокруг резни остаются центральной проблемой в отношениях Японии с другими странами Азиатско-Тихоокеанского региона, такими как Южная Корея.

The ceremony was controversial among the Catholic community because of the adulterous nature of Mugabe and Marufu's relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония была спорной среди католической общины из-за прелюбодейного характера отношений Мугабе и Маруфу.

This is particularly used in relation to highly controversial projects such as cellular phones masts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, в частности, используется применительно к проектам, вызывающим глубокие разногласия, например установке мачт сотовой связи.

To disrobe constitutes no controversy, but to have sexual relationships as a monk with students does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздеваться - это не противоречие, но иметь сексуальные отношения, как это делает монах со студентами.

The relation between dietary fat and atherosclerosis is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между пищевыми жирами и атеросклерозом является спорной.

The relationship between international trade and conflict has been a source of controversy among international relations scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между международной торговлей и конфликтами является источником разногласий между учеными в области международных отношений.

The terminology itself was controversial, as the meeting had focused too narrowly on anti-vehicle mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует согласие по самому термину, поскольку совещание слишком узко фокусировалось на противотранспортных минах.

This, this absolves me of any cost in relation to the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это освобождает меня от любых выплат в связи с аварией.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

One such area of controversy is the city of Vinci where opponents argue that the subway serves no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное происходит и в городе Винчи. Где протестующие говорят, что метро бесполезно.

Yes, you're saying controversial things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы говорите противоречивые вещи.

A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности.

The increase in prosperity was accompanied by a controversial foreign policy, and there was increased domestic political repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост благосостояния сопровождался противоречивой внешней политикой, усиливались внутриполитические репрессии.

Notwithstanding these stated objectives, Article 102 is quite controversial and has been much scrutinised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти заявленные цели, статья 102 является весьма спорной и подвергалась тщательному изучению.

Plant breeders' rights is also a major and controversial issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права селекционеров растений также являются важным и спорным вопросом.

Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам.

A prominent example is the creation-evolution controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером является противоречие между творением и эволюцией.

Xenografts have been a controversial procedure since they were first attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксенотрансплантация была спорной процедурой с момента ее первой попытки.

In some circumstances the natural key that uniquely identifies a tuple in a relation may be cumbersome to use for software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях естественный ключ, который однозначно идентифицирует Кортеж в отношении, может быть громоздким для использования при разработке программного обеспечения.

A controversial image is one that sits directly above the Chief Justice of the United States' head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорный образ-это тот, который сидит прямо над головой главного судьи Соединенных Штатов.

Publishing a white paper tests public opinion on controversial policy issues and helps the government gauge its probable impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация Белой книги проверяет общественное мнение по спорным вопросам политики и помогает правительству оценить ее возможное влияние.

It's controversial, it's doesn't actually say anyhting and it has become original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спорно, на самом деле ничего не говорит, и это стало оригинальным исследованием.

The relation between the cable length and clock frequency is shown in the following figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между длиной кабеля и тактовой частотой показано на следующем рисунке.

Area of origin laws were passed in reaction to the controversies related to Los Angeles diverting water from the Owens Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о зоне происхождения были приняты в ответ на споры, связанные с Лос-Анджелесом, отводящим воду из Долины Оуэнс.

However, the chemistry and function of the organic matter have been a subject of controversy since humans began postulating about it in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химия и функции органического вещества были предметом споров с тех пор, как люди начали постулировать об этом в 18 веке.

Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей.

In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника.

The conflict with King stemmed from the previous day, when they had both been present at a House Banking Committee hearing on the Whitewater controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт с Кингом возник накануне, когда они оба присутствовали на слушаниях банковского комитета Палаты представителей по спору об Уайтуотере.

The conversion of a length in wavelengths to a length in metres is based upon the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мероприятия ежегодно проводятся на острове автомобильный клуб.

No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы.

In 1947, the Netherlands voted in favor of the establishing Israel and established diplomatic relation in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Нидерланды проголосовали за создание Израиля и установили дипломатические отношения в 1949 году.

See also Infinite regress and Map–territory relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также Бесконечный регресс и отношение карта-территория.

After their divorce, she started a relation with Mel Hack and moved to 400-year-old former barn in rural Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их развода она завела отношения с Мелом Хаком и переехала в 400-летний бывший амбар в сельской местности Кента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controversial relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controversial relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controversial, relationship , а также произношение и транскрипцию к «controversial relationship». Также, к фразе «controversial relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information