Spectacular showcase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spectacular showcase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффектная витрина
Translate

- spectacular [adjective]

adjective: захватывающий, эффектный, импозантный

noun: эффектное зрелище

- showcase [noun]

noun: витрина

verb: демонстрировать

  • national showcase - национальный стенд

  • showcase its - продемонстрирует

  • showcase activities - витрина деятельность

  • fashion showcase - моды витрина

  • showcase page - витрина страница

  • better showcase - лучше витрина

  • showcase their work - продемонстрировать свою работу

  • showcase their products - продемонстрировать свою продукцию

  • intended to showcase - предназначенный для демонстрации

  • a real showcase - настоящая витрина

  • Синонимы к showcase: case, display case, vitrine, show window

    Антонимы к showcase: camouflage, disguise, mask, conceal, cover, curtain, enshroud, hide, obscure, occlude

    Значение showcase: a glass case used for displaying articles in a store or museum.



Two of the defending ships were struck by kinetic missiles, disintegrating into spectacular, short-lived streaks of stellar flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два корабля защитников попали под удар кинетических зарядов, рассыпавшихся в слепящих фейерверках звездного огня.

Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах.

Bangtao is a truly spectacular 6km of white sandy beaches, crystal clear warm water and charming local fishing boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангтао представляет собой по-настоящему потрясающий пляж протяжённостью 6 км с белыми песком, кристально чистой водой и очаровательными местными рыбацкими лодками.

This approach may create short-term gains, or even spectacular results; and many observers will welcome it as a departure from slow, procedural bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход может сгенерировать краткосрочные выгоды или даже впечатляющие результаты; и многие наблюдатели будут приветствовать его в качестве отступления от медленной процедурной/процессуальной бюрократии.

It seems that outside interventions reflect the political imperative to be seen doing something, though there is objectively nothing spectacular that could be really done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, внешнее вмешательство отражает политический императив производить впечатление, что что-то делается, тогда как объективно ничего особо зрелищного сделать нельзя.

Russia's cyber aggression is real, and it is spectacular that anyone would keep denying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская кибер-агрессия реальна, и поразительно, что кто-то может это отрицать.

Indeed the Orange Revolution failed so spectacularly that the politician against whom it was directed, Viktor Yanukovych, ended up winning the next presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал «оранжевой революции» был таким грандиозным, что на следующих президентских выборах победил Виктор Янукович – то есть, тот самый политик, против которого она была направлена...

Here we are, surrounded by this... spectacular setting and all you can think about is work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы, в окружении всего этого... прекрасного, а ты думаешь только о работе.

He had a narrow head and a long chin. He looked very much what he was - a sporting, out-of-door kind of man without anything very spectacular in the way of brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая голова, длинный подбородок - он выглядел именно таким, каким был в действительности: спортивным молодым человеком не самых блестящих умственных способностей.

I knew that bastard would pop up again with something spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что он опять высунется с чем-то подобным.

So do you have a list of spectacular dumbasses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у вас есть список этих невероятных кретинов?

'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям.

There is a fine art to making an electrical malfunction look spectacular and yet not do any real damage, especially when you're dealing with a deadly missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое умение сделать отказ электрики, как эффектное зрелище к тому же не сделав никаких повреждений, особенно, когда работаешь с ракетой.

I want them to be truely spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу ,чтоб оно было поистине зрелищным.

That spectacular young couple is definitely better for the kids, but those kids are ours, because we made them by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта яркая молодая пара определённо лучше для детей, но это наши дети, потому что мы их сделали, Случайно

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

Whatever happens, it's gonna be spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось, это будет захватывающим.

Astra beats Kara twice, and then she loses spectacularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астра дважды одолела Кару. а затем она проигрывает эффектно.

How random that the life you spectacularly saved today happened to be Gabriella Mozza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так случилось что жизнь, которую ты сегодня эффектно спас, принадлежит Габриэлле Мозза?

The results were beyond encouraging. They were spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты превзошли ожидания, они потрясли нас!

Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур.

This, my friend, is two free days of promotion and marketing on this spectacular sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, дружище, два дня бесплатной рекламы и продаж с помощью этой впечатляющей штуковины.

And then follows one of nature's great spectaculars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем происходит одно из величайших представлений в природе.

But you ... Should be the most spectacular of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы... но вы будете самой прекрасной

Angela, these are spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджела, это великолепно.

This area lies in the Patagonian region of Chile, which is known for its spectacular fjords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район находится в патагонском регионе Чили, который известен своими впечатляющими фьордами.

The charity launched The Moscars in 2010, an online global user-submitted video contest that helps Movember participants showcase their involvement in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительная организация запустила в 2010 году Moscars - глобальный онлайн-конкурс видеороликов, который помогает участникам Movember продемонстрировать свою причастность к движению.

After several spectacular tilts, Baelor's nephew, Prince Aerion Targaryen, disgraces himself by killing Ser Humfrey Hardyng's horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких эффектных наклонов племянник Бейелора, принц Эйерион Таргариен, позорит себя, убив лошадь Сира Хамфри Хардинга.

Additionally, as an integration showcase, a MediaWiki extension was developed and is bundled with the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве интеграционной витрины было разработано расширение MediaWiki, которое поставляется в комплекте с приложением.

Such radiations can be spectacular; 800 species of the fruit fly family Drosophila, nearly half the world's total, are endemic to the Hawaiian islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие излучения могут быть впечатляющими; 800 видов плодовых мух семейства Drosophila, почти половина от общего числа в мире, являются эндемиками Гавайских островов.

Jerry might have another shot at NBC, through an appearance on an NBC Showcase that might lead to another pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джерри может быть еще один шанс на Эн-би-си, через появление на витрине Эн-би-си, которое может привести к другому пилоту.

At the Melbourne Olympics of 1956, the magnesium/aluminium fuel used for the final torch was certainly spectacular, but also injured its holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне топливо из магния и алюминия, использовавшееся для финального Факела, было, безусловно, впечатляющим, но также повредило его владельцу.

The completion of this project was a spectacular technological achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого проекта было впечатляющим технологическим достижением.

He scored again in Round 8 Mid-Week Fixture with a spectacular goal outside from penalty box against North Queensland Fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова забил в середине недели в матче 8-го тура с эффектным голом за пределами штрафной против Норт Квинсленд Фьюри.

There have been fan-sponsored contests to showcase these collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для демонстрации этих коллекций были организованы конкурсы, спонсируемые фанатами.

A binary star system that includes a nearby white dwarf can produce certain types of these spectacular stellar explosions, including the nova and a Type 1a supernova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная звездная система, включающая в себя соседний белый карлик, может производить определенные типы этих впечатляющих звездных взрывов, включая Нову и сверхновую типа 1А.

Chicago Playworks presents works intended for families and young audiences, while the Showcase series offers contemporary plays and classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago Playworks представляет произведения, предназначенные для семей и молодых зрителей, в то время как серия Showcase предлагает современные пьесы и классику.

Originating in 2010, the PRCF includes many settings for comedians to showcase their talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнув в 2010 году, PRCF включает в себя множество настроек для комиков, чтобы продемонстрировать свои таланты.

The raid was a spectacular success, as Poles captured the town, with a number of prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд был впечатляющим успехом, так как поляки захватили город с большим количеством военнопленных.

That's not to say that the Somme was a spectacular victory, of course - merely that it was a necessary price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не означает, что Сомма была впечатляющей победой - просто это была необходимая цена.

This was a spectacular validation of the Schrödinger equation and of the wave-like behaviour of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было впечатляющее подтверждение уравнения Шредингера и волнообразного поведения материи.

One of Wilhelm's diplomatic blunders sparked the Moroccan Crisis of 1905, when he made a spectacular visit to Tangier, in Morocco on 31 March 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из дипломатических ошибок Вильгельма вызвала Марокканский кризис 1905 года, когда он совершил впечатляющий визит в Танжер, Марокко, 31 марта 1905 года.

From 1956 the division became a Showcase unit and was opened to foreign media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1956 года отдел стал демонстрационным подразделением и был открыт для иностранных СМИ.

It proved to be spectacularly popular, even beyond its intended audience of medical students, and went through six editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказалась невероятно популярной, даже за пределами предполагаемой аудитории студентов-медиков, и выдержала шесть изданий.

The song originated from Saturday Night Live executive producer Lorne Michaels, who asked Samberg to write a track to showcase Timberlake's singing abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была написана исполнительным продюсером Saturday Night Live Лорном Майклзом, который попросил Сэмберга написать трек, чтобы продемонстрировать певческие способности Тимберлейка.

They also bred Bold Bidder, U.S. Champion Handicap Male Horse for 1966 and the sire of Hall of Fame colt Spectacular Bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разводили смелого Биддера, чемпиона США по гандикапу мужского пола 1966 года и родителя Зала славы Кольта эффектного Бида.

Catalonia is a showcase of European landscapes on a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталония-это витрина европейских пейзажей в малом масштабе.

The fans were impressed by his technical diversity, spectacular aesthetics, tactics and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болельщики были поражены его техническим разнообразием, эффектной эстетикой, тактикой и силой.

Their seventh studio album, The Showcase, was released four years after their previous album, Now or Never, on June 8, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их седьмой студийный альбом, The Showcase, был выпущен через четыре года после их предыдущего альбома, сейчас или Никогда, 8 июня 2016 года.

Spotted at her showcase by British film producer Damian Jones, she signed to acting agent Nicki van Gelder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замеченная на своей витрине британским кинопродюсером Дэмианом Джонсом, она подписала контракт с действующим агентом Ники Ван Гельдером.

So, many guest artists were invited to showcase their unique talents in the TMNT universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, многие приглашенные художники были приглашены продемонстрировать свои уникальные таланты во Вселенной TMNT.

The awards showcase five nominees across ten award categories, and the apps are featured in a dedicated section of Google Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды демонстрируют пять номинантов в десяти номинациях, а приложения представлены в специальном разделе Google Play.

In 2003, Renault F1's Jarno Trulli and former Ferrari driver Jean Alesi did a spectacular exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Ярно Трулли из Renault F1 и бывший гонщик Ferrari Жан Алези провели впечатляющую выставку.

Hymns, whistles, spectacular costumed dances and percussive music marked different phases of the rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимны, свистки, эффектные костюмированные танцы и ударная музыка отмечали различные фазы обряда.

She is also seen sometimes at the World Showcase in Epcot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее также иногда можно увидеть на Всемирной выставке в Эпкоте.

When the Debate Showcase ends, the panel announce the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда демонстрация дебатов заканчивается, группа объявляет победителей.

In short, he builds everything at Meudon that Louis XIV did in a more spectacular way still at Versailles at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, он строит в Медоне все то, что Людовик XIV сделал еще более впечатляющим образом в Версале в то же самое время.

Coach Jerzy Kopa, who arrived from Szombierki Bytom, was responsible for reviving Lech spectacularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер Ежи Копа, приехавший из Сомбьерки бытом, отвечал за то, чтобы оживить Леху эффектно.

However, the finalists were still given an opportunity to showcase their green ideas on a web page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако финалистам все же была предоставлена возможность продемонстрировать свои зеленые идеи на веб-странице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spectacular showcase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spectacular showcase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spectacular, showcase , а также произношение и транскрипцию к «spectacular showcase». Также, к фразе «spectacular showcase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information