A real showcase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A real showcase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настоящая витрина
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a through - сквозном

  • a blade - лезвие

  • documents a - документы

  • a saver - экранная

  • knock a - постучать

  • passed a - принят

  • thread a - нить

  • a linchpin - стержень

  • a postpone - отложить

  • a boy or a girl - мальчик или девочка

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • the real McCoy - настоящий Маккой

  • real combat - реальная битва

  • deliver real value - поставить реальную стоимость

  • real pressure - реальное давление

  • a real benefit - реальная польза

  • real painting - реальная картина

  • its real - Это реально

  • real-time monitoring - Мониторинг в режиме реального времени

  • real diversification - реальная диверсификация

  • real supplies - реальные поставки

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- showcase [noun]

noun: витрина

verb: демонстрировать

  • glass showcase - стеклянная витрина

  • excellent showcase - отличная витрина

  • premier showcase - премьер-витрина

  • showcase event - витрина событие

  • showcase and - витрина и

  • showcase its - продемонстрирует

  • opportunity to showcase - возможность витрину

  • showcase their work - продемонстрировать свою работу

  • intended to showcase - предназначенный для демонстрации

  • conference will showcase - конференции будут представлены

  • Синонимы к showcase: case, display case, vitrine, show window

    Антонимы к showcase: camouflage, disguise, mask, conceal, cover, curtain, enshroud, hide, obscure, occlude

    Значение showcase: a glass case used for displaying articles in a store or museum.



You and I can rehearse in Nashville, and when we get back on tour, we're gonna have a showcase that's acoustic and real and grounded, and just to offset from all the glitter that we put out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я можем репетировать в Нэшвилле, и когда мы вернемся с гастролей, мы сможем показать это в акустической версии, более реально и приземленно, и просто покончим со всем этим блеском что был раньше.

Advertisers have used it to showcase real estate, service offerings, events and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели используют такую рекламу для демонстрации недвижимости, предлагаемых услуг, мероприятий и так далее.

Clench them real tight... as tight as you can for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожми их так... как только можешь.

Some people will say, Oh, but women have the real power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет: Но у женщин есть иная, и весьма действенная, сила — их сексуальная привлекательность.

And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь.

The point is that Ball is a real Siberian Husky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

Too much questioning about Peter could lead to real trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные ответы на расспросы о Питере могут навлечь на заговорщиков большую беду.

That part of her that had grown hard and bitter in the real world mocked her for her childishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та ее часть, что закалилась в суровом реальном мире, высмеивала детскую непосредственность другой половины.

She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вложила всё своё наследство в успешную собственную фирму недвижимости.

To believe that the Goat is real, that it wouldn't tolerate this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить в то, что Козерог реален, что он этого не потерпит...

With that same nest egg you can get a slice of prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости.

That would make it true for him, But not objectively real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

Then he turned up the radio, real loud, so you couldn't hear him pulling up the boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он включил громко радио чтобы вы не услышали, как он отрывает доски.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

I know in the real world you have to take everything, not just the beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю... в реальном мире приходится принимать обе стороны, не только красоту.

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

Come on Salt, no one can sort out a nut job from the real thing faster than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идём, Солт. Быстрее тебя никто не скажет, стоит ли с ним работать.

The maps are made public on a monthly basis and warnings are sent to key partners, in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карты публикуются на ежемесячной основе, а ключевые партнеры оповещаются в реальном масштабе времени.

That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований.

It is here that all nations can renew and strengthen the tolerance and friendship that are the real building blocks of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь все страны могут восстановить и укрепить отношения терпимости и дружбы, которые являются неотъемлемыми элементами безопасности.

I thought us working together was your real passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, наша совместная работа и есть твоя настоящая страсть.

Edward Hopper was a real master in creating the narration by working with light and dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Хоппер был настоящим мастером в создании рассказа, работая тенью и светом.

Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям.

Is it supporting real development needs, such as growing more food, fighting disease, or building transport, energy, and communications infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживает ли она реальные нужды в целях развития, например, выращивание большего количества пищевых продуктов, борьба с заболеваниями или построение транспортной, энергетической и коммуникационной инфраструктуры?

They are real occurrences in the world about us. They are actions which have happened or are about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают реально происходящие вокруг нас явления и процессы, предпринимаемые или ожидаемые в скором времени действия и поступки.

Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению?

America's violation of domestic and international law - and the bodies of innocents mown down by drones or operatives - are all too real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Америкой внутреннего и международного законодательства (и тела невинных людей, убитых беспилотными самолетами или спецназовцами) - это абсолютно реально.

But whether this will be taken as a real warning or simply be interpreted as further proof of a dysfunctional, divided U.S. government remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предстоит выяснить, будет ли это рассматриваться как реальное предупреждение или это истолкуют как еще одно доказательство неэффективности и раскола в правительстве США.

Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного в сравнении с мировым обменом реальными деньгами или финансовыми продуктами.

Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

I think the wishbone is nice, but it should take the real shape of a wishbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что дужка это хорошо, но тогда он должен иметь такую же форму.

Thus, although China’s total money supply seems excessive, with the M2-to-GDP ratio now at about 190%, the real monetary base is actually much smaller than it appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя общий объем денежной массы Китая кажется чрезмерным, соотношение М2 к ВВП сегодня составляет около 190%. Реальная денежная база, на самом деле, оказывается гораздо меньше, чем кажется.

Putin is politically savvy and often hides his real intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин является политически подкованным лидером и зачастую скрывает свои истинные намерения.

ASCII quotes are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASCII-кавычки — суррогатный символ, заменяющий «настоящие» кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII-кавычки устарели.

There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении.

For the same reason the ‘free press’ in Russia is as free as the Kremlin wants it to be: a safety valve for public frustrations, not a real check on Putin’s power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине «свободная пресса» в России свободна лишь настолько, насколько позволяет Кремль. Она - клапан для выхода общественного недовольства, а не реальный ограничитель власти Путина.

In an environment where productivity gains and wage growth are already weak, as in Europe today, persuading workers to accept a cut in real wages may be tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, где увеличение производительности труда и заработной платы уже и так относительно невысоко, очень сложно заставить рабочих смириться со снижением реальной заработной платы.

You cannot imagine how it is for a team who has been working six years on it to show that it's not only a dream and a vision, it's a real airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представить себе не можете, каково это было для команды, которая работала над проектом шесть лет - показать, что это не просто мечта или мираж, это реальный самолет.

For more information about Commerce Data Exchange: Real-time Service, see Commerce Data Exchange: Real-time Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о том, что такое Commerce Data Exchange: Real-time Service, см. в разделе Commerce Data Exchange: Real-time Service.

To the extent that this perception impedes progress, it is the real threat to global food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что подобное восприятие препятствует прогрессу, оно является реальной угрозой для глобальной продовольственной безопасности.

They can make a real impact on Government policy, curb its power, really, hold it to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь серьезное влияние на политику правительства, сдерживать его силу, с ними приходится считаться.

Some people would say that's real sloppy. But I say: to err is human, to forgive divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет, что это небрежность, а я скажу, что грешит человек, а прощает бог.

There's always an inflation in real estate after a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войн обычно возрастают цены на недвижимое имущество.

You're gonna fry up real good, you stupid little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я тебя поджарю, ты, мелкий...

...you peel the onion, chop it up real fine... then you fry it in oil until golden brown,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...очищаешь луковицу, аккуратненько её нарезаешь... и затем обжариваешь в масле до золотисто-коричневого оттенка,

The headless horseman, whether phantom or real, when first seen, was about entering the avenue-near the debouchure of which the searchers had arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник без головы - призрачный или реальный - в ту минуту, когда они его увидели, въезжал в просеку, на противоположном конце которой остановился отряд.

But I need a sponsor to vouch for me for the co-op board, and I know your name carries a lot of weight in New York real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужен поручитель, который бы ручался за меня за недвижимость и я знаю, что ваше имя очень много значит на Нью-Йорксом рынке недвижимости.

that what you had with him wasn't real, and that makes you feel completely and utterly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то, что у вас было - было не по-настоящему, вот что заставляет тебя чувствовать себя совершенно крайне одинокой.

He had a real screwy life growing up, and... you were giving him a chance to get away from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так испоганил всю свою жизнь, а ты... ты дал ему шанс выбраться из этого.

You know, something to give her a real midday kick start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, что-то такое, с чем классно начнется день.

When he was released, when he had defiled her, the real Paul came out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его отпустили, когда он осквернил ее, настоящий Пол выбрался наружу.

The real high priest, a cunning fox, Pilate explained. Caiaphas was appointed by Gratus, but Caiaphas is the shadow and the mouthpiece of Hanan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительный первосвященник; хитрая лисица! - объяснил Пилат. - Каиафа был назначен Валерием Гратом, но Каиафа - просто тень и рупор Ханана.

Right. Her real name is Tracy Whitney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Правильно. Ее настоящее имя Трейси Уитни.

She burst into fulsome praise which, I was pretty sure, was quite far removed from her real feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разразилась потоком похвал по адресу миссис Лайднер, которые, я уверена, совсем не отвечали ее истинным чувствам.

This was as exasperating as the real thing, for each time Daylight was fooled into tightening his leg grip and into a general muscular tensing of all his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было так же утомительно, как сам поворот, потому что Харниш каждый раз понапрасну сжимал шенкеля и напрягал все мышцы.

But you know the real wiz... the earthworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь настоящую мудрость Земляного червя.

Like drunkard tight by real Frenchmen Was captivated (dear lot!).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зюзя пьяный, и французам Достался в плен: драгой залог!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a real showcase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a real showcase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, real, showcase , а также произношение и транскрипцию к «a real showcase». Также, к фразе «a real showcase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information