Spiritual successor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spiritual successor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовный последователь
Translate

- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

- successor [noun]

noun: преемник, наследник



A spiritual successor, Satellite Reign, was developed by some of the original staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный преемник, Сателлит царствования, был разработан некоторыми из первоначальных сотрудников.

In apostolic succession, a bishop becomes the spiritual successor of the previous bishop in a line tracing back to the apostles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апостольской преемственности епископ становится духовным преемником предыдущего епископа по линии, восходящей к самим апостолам.

Jackson's successor was William Carr Smith, a man with socialist ideals and a commitment to social reform and spiritual outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемником Джексона стал Уильям Карр Смит, человек с социалистическими идеалами и приверженностью к социальным реформам и духовному просвещению.

His spiritual successor was named Sri Mahaprabhuji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его духовным преемником был назван Шри Махапрабхуджи.

Unlike its spiritual successors Madlax and El Cazador de la Bruja, Noir is mainly about reality's criminal underworld while the later two are about supernatural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих духовных преемников Madlax и El Cazador de la Bruja, Noir в основном повествует о преступном мире реальности, в то время как последние два рассказывают о сверхъестественных событиях.

When he kidnapped a boy and separated him from his mother because the child was his spiritual successor, Khan found himself in conflict with the Justice League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он похитил мальчика и разлучил его с матерью, потому что ребенок был его духовным преемником, Хан оказался в конфликте с Лигой Справедливости.

Swami Madhavananda named Paramhans Swami Maheshwarananda as his spiritual successor and died in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Мадхавананда назвал Парамханс Свами Махешварананду своим духовным преемником и умер в 2003 году.

In 1999, Nintendo released a spiritual successor to Satellaview for Nintendo 64, called the 64DD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Nintendo выпустила духовный преемник Satellaview для Nintendo 64, названный 64DD.

The release date for this series, which will serve as a spiritual successor to Danny Phantom, remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата выхода этой серии, которая послужит духовным преемником Дэнни Фантома, остается неизвестной.

Similar to Allison Road, the game is a spiritual successor to P.T. The game ran Kickstarter and Steam Greenlight campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Allison Road, игра является духовным преемником P. T. The game ran Kickstarter и Steam Greenlight campaigns.

He was one of the leaders of the Agudath Israel movement and was regarded as the spiritual successor of Kagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лидеров движения Агудат Исраэль и считался духовным преемником Кагана.

The show was replaced by MTV Most Wanted in 1991, which ran until 1996, and later saw a spiritual successor in Total Request Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было заменено MTV Most Wanted в 1991 году, который работал до 1996 года, а позже увидел духовного преемника в Total Request Live.

BAPS regards him as the fifth spiritual successor of Swaminarayan, following Gunatitanand Swami, Bhagatji Maharaj, Shastriji Maharaj, and Yogiji Maharaj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БАПС считает его пятым духовным преемником Сваминарайяна, следующим за Гунатитанандом Свами, Бхагатджи Махараджем, Шастриджи Махараджем и Йогиджи Махараджем.

The series is now handled by Arc System Works who purchased all of the intellectual property rights from Technōs' spiritual successor, Million Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серии в настоящее время занимается система работает дуги, которые приобрели все права на интеллектуальную собственность от духовного наследника Technōs', корп млн.

Whore of the Orient was set to be a spiritual successor to L.A. Noire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюха Востока должна была стать духовным преемником Лос-Анджелеса нуара.

Yogiji Maharaj declared Pramukh Swami Maharaj to be his spiritual successor and guru of BAPS, a role he commenced in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йогиджи Махарадж провозгласил Прамука Свами Махараджа своим духовным преемником и гуру БАПС, роль которого он начал в 1971 году.

Today Ejō is considered Dōgen's spiritual successor by all existing branches of the Sōtō school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Эджо считается духовным преемником Догэна всеми существующими ветвями школы Сото.

IT'S's NO WONDER THAT THIS TIME PERIOD OF CULTURAL, ECONOMIC AND SPIRITUAL DETERIORATION IS KNOWN AS THE DARK AGES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что этот период культурной, экономической и духовной деградации известен как Темные века.

That means keeping Assad in place or being involved enough to have a clear say in choosing his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает только одно, — что Асад должен остаться либо у власти либо, по крайней мере, иметь возможность повлиять на выбор своего преемника.

Your skills are now at the point of spiritual insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь на пороге духовного озарения.

I suppose that is the reason why gems are used as spiritual emblems in the Revelation of St. John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому-то в Откровении Иоанна Богослова драгоценные камни служат символами духовных сокровищ.

Halloween tradition is based on legends throughout history that indicate a real increase in spiritual activity on that night and I thought we could use the occasion to draw them into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По древним легендам в эту ночь духи активизируются и я решил попробовать воспользоваться обстоятельством для того, что бы в ходе совершения ритуала из выявить.

When that man, my spiritual son,... read the verses correctly, and finds the key,... he will understand the true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот человек, мой духовный сын, прочтёт эти вирши правильно, он найдёт ключ, с помощью которого постигнет истину.

The body was identified in the coroner's court by' Mr. Morley's successor as that of Mrs. Albert Chapman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемник Морли однозначно определил, что тело принадлежит м-с Чепмэн!

He wants to train you to be his successor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сделать тебя своей преемницей!

I'm your successor Dr Dibbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваша преемница доктор Диббс.

Weren't you surprised that Mr. Pearlman groomed Mrs. Jones to be his successor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не были удивлены, когда мистер Перлман подготовил себе в преемницы миссис Джонс?

Miss Iris is the successor to Madam Choltes, who'd become too old even to be a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель Ирис сменила Мадам Шолтес, которая уже такая старая, что даже не может быть учительницей.

A world where the spiritual realm really exists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В котором область духа реально существует?

I guess that makes me a spiritual type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, наверное, я духовная личность.

Although Tuvans were originally shamanistic they also embraced Tibetan Buddhism 500 years ago, and the Dalai Lama is the spiritual leader of the Tuvan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то тувинцы первоначально придерживались шаманизма, но 500 лет назад они приняли тибетский буддизм и Далай-лама является духовным лидером тувинского народа.

Mrs. Bulstrode said no more, attributing some dissatisfaction which she felt to her own want of spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Булстрод больше ничего не сказала, приписав свое огорчение недостаточной духовности.

But the gods hold it leashed, in the shadows, and if I die without a successor, it will run wild over the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боги держат его на поводке, в тени, и если я умру, не оставив преемника, он будет разрастаться над землей.

Very cosmic, spiritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень неземной, духовный.

Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан.

In the case of suffering, while it brings discomfort, it can also be seen as a positive phenomenon, because it advances a person's spiritual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае страдания, хотя оно и приносит дискомфорт, оно также может рассматриваться как позитивное явление, поскольку оно способствует духовному развитию человека.

In India, Hinduism accepted an open attitude towards sex as an art, science and spiritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии индуизм принял открытое отношение к сексу как к искусству, науке и духовной практике.

Some research indicates that well-being effects that appear to be due to spirituality are actually better described as due to virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что эффекты благополучия, которые кажутся обусловленными духовностью, на самом деле лучше описываются как обусловленные добродетелью.

They were replaced by a number of weak and sometimes avaricious successor states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смену им пришел ряд слабых и порой алчных государств-преемников.

Some are still trusted by us and are being trained as our successors, persons like Khrushchev for example, who are still nestling beside us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым из них мы все еще доверяем и готовим их в качестве наших преемников, таких, например, как Хрущев, которые все еще гнездятся рядом с нами.

The Atri hymns of the Rigveda are significant for their melodic structure as well as for featuring spiritual ideas in the form of riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимны Атри из Ригведы знаменательны своей мелодической структурой, а также тем, что содержат духовные идеи в форме загадок.

Marcian was the successor of Theodosius, and he had ceased paying tribute to the Huns in late 450 while Attila was occupied in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркиан был преемником Феодосия, и он перестал платить дань гуннам в конце 450 года, когда Аттила был занят на Западе.

There's no mechanism for changing the occupant of the throne based on biological parentage of a long-dead successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого механизма для смены владельца трона, основанного на биологическом происхождении давно умершего наследника.

He then began a second library with what was left of the first, assisted by the successor to Naudé, François de La Poterie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начал вторую библиотеку с того, что осталось от первой, при содействии преемника Науда, Франсуа де ла потери.

The relationship between Djoser and his successor, Sekhemkhet, is not known, and the date of his death is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Джосером и его преемником Сехемхетом неизвестны, а дата его смерти неизвестна.

Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холст не основал и не возглавил композиторскую школу; тем не менее он оказывал влияние как на современников, так и на преемников.

Many outgoing presidents since James Buchanan traditionally give advice to their successor during the presidential transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие уходящие президенты, начиная с Джеймса Бьюкенена, традиционно дают советы своим преемникам во время президентского перехода.

On November 30, 2017, Daniel Porterfield was announced as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 2017 года Дэниел Портерфилд был объявлен его преемником.

He was forced out of his underwater residence by the King of Spiritual Touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король духовного прикосновения вынудил его покинуть свою подводную резиденцию.

The questions regarding spiritual gifts and the body temple were not included in this 1941 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся духовных даров и храма тела, не были включены в этот список 1941 года.

In Tirmidh, he had come under the influence of his spiritual mentor Sayyid Baraka, a leader from Balkh who is buried alongside Timur in Gur-e-Amir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тирмиде он попал под влияние своего духовного наставника Сайида бараки, вождя из Балха, который похоронен рядом с Тимуром в ГУР-Э-Амире.

Wesley was influenced by their deep faith and spirituality rooted in pietism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли находился под влиянием их глубокой веры и духовности, коренящихся в пиетизме.

Not since I discovered the world not to have been made in six days...had I been so intellectually and spiritually upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в рамках этой программы, возможно, внесли свой вклад в технологию, используемую в более поздних системах.

They got rid of texts that smacked of a negative spirituality inherited from the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избавились от текстов, которые отдавали негативной духовностью, унаследованной от Средневековья.

Swedenborg argued that it is the presence of that spiritual sense which makes the Word divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведенборг утверждал, что именно присутствие этого духовного смысла делает слово божественным.

This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни.

If you are doing it in different context, in spiritual circles or private house or on TV shows, it is not art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делаете это в другом контексте, в духовных кругах, в частном доме или в телешоу, то это не искусство.

In 1943 the Spiritual Administration of the Muslims of Central Asia and Kazakhstan was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году было создано Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана.

Sr Justine told her superior about the visions and, subsequently, her spiritual director, Jean-Marie Aladel, C.M..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Омии была разрушена, и с этого момента жизнь Эйба находилась под пристальным вниманием общественности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual successor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual successor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, successor , а также произношение и транскрипцию к «spiritual successor». Также, к фразе «spiritual successor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information