Young successor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young successor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юный наследник
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

  • provision of employment for young people - трудоустройство молодежи

  • relatively young - сравнительно молодо

  • young son - маленький сын

  • young conscripts - молодые призывники

  • young wizard - молодой колдун

  • decent young man - приличный молодой человек

  • young friend - юная приятельница

  • young teen - молодой подросток

  • young rabbit - молодой кролик

  • still young - еще молодой

  • Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears

    Антонимы к young: older, elderly, senior, high

    Значение young: having lived or existed for only a short time.

- successor [noun]

noun: преемник, наследник



Young politicians, such as Fyodor Kulakov and Grigory Romanov, were seen as potential successors to Brezhnev, but none of them came close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые политики, такие как Федор Кулаков и Григорий Романов, рассматривались как потенциальные преемники Брежнева, но ни один из них не подходил близко.

He had been careful to make sure that there was no successor in waiting, and his own children were far too young to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тщательно следил за тем, чтобы никто не ждал его преемника, а его собственные дети были слишком малы, чтобы занять его место.

Henry VIII's son and successor, the young Edward VI, continued with further religious reforms, but his early death in 1553 precipitated a succession crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын и преемник Генриха VIII, молодой Эдуард VI, продолжил дальнейшие религиозные реформы,но его ранняя смерть в 1553 году ускорила кризис наследования.

In 2013, its successor, the Samsung Galaxy Young, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году был выпущен его преемник, Samsung Galaxy Young.

By early 684, Marwan was in Syria, either at Palmyra or in the court of Yazid's young son and successor, Mu'awiya II, in Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 684 года Марван был уже в Сирии, либо в Пальмире, либо при дворе младшего сына и преемника езида Муавии II в Дамаске.

As I meet, or lend an ear to those who are sick, to the migrants who face terrible hardships in search of a brighter future, to prison inmates who carry a hell of pain inside their hearts, and to those, many of them young, who cannot find a job, I often find myself wondering: Why them and not me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречая и слушая истории страдающих больных, мигрантов, сталкивающихся с неимоверными трудностями в поиске лучшего будущего, заключённых, несущих в сердце своём ад, безработных, в особенности молодых, я часто спрашиваю себя: Почему они, а не я?

I was too young to be interested in politics, but I knew that a businessman, Silvio Berlusconi, was running for president for the moderate right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была слишком молода, чтобы интересоваться политикой, но знала, что бизнесмен Сильвио Берлускони участвовал в выборах президента от умеренно-правых.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

I found endless stories of young people who are lost to all of us, who are invisible to all of us but who are suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала множество историй о молодых людях, потерянных для общества, нами не замечаемые, но продолжающие страдать.

Why are these groups doing this for our young people and not us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же это делают для нашей молодёжи они, а не мы?

And for the rest of us, when will we start listening to our young people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всех нас спрашиваю: когда мы начнём прислушиваться к нашей молодёжи?

And that proud suppressed enthusiasm in young people is dangerous!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А опасен этот подавленный, гордый энтузиазм в молодежи!

One shows a nude young woman posed on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке.

It s a pity that at our Literature lessons we don't speak much about the books which are popular with the young generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на уроках литературы мы не говорим о тех книгах, которые популярны среди молодежи.

To the coroner, the knife strokes looked random, but I saw the work of a young virtuoso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронеру эти ножевые раны показались случайными, но я увидел в них работу молодого виртуоза.

A young woman comes every week to collect our produce for sale in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю из деревни приходит девушка и забирает наши товары на продажу, на рынок.

You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытались приставать к молодой девушке на скамейке перед пианино?

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии.

Young children can find it quite distressing seeing their mummies or daddies in ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьким детям довольно тяжело видеть своих мам и пап в реанимации.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

Why were young children left in the care of an elderly, sick man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему маленьких детей оставили под присмотром пожилого, больного человека?

We still have to solve the murder of a young woman, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще предстоит разгадать убийство молодой девушки.

You seem like a bright young woman with a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кажетесь умной молодой женщиной с многообещающим будущим.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

In many post-conflict societies, young people have little choice but to remain unemployed or accept short-term and exploitative work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих постконфликтных обществах у молодых людей нет иного выбора, кроме как оставаться безработным или соглашаться на краткосрочную и изнурительную работу.

Most of the victims were young men arrested for either alleged or accessory offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается потерпевших, то большинство среди них составляли молодые мужчины, задержанные по подозрению в совершении мелких правонарушений или за хулиганство 4/.

Sit down, gamble with Young Master!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, сыграй с молодым господином!

Young master, at the site today no workman has shown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин. Сегодня на объект не пришёл ни один рабочий.

In response, a wave of protests spread to universities around the country, often supported by young workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это волна протестов распространилась на университеты по всей стране, которые часто пользовались поддержкой молодых рабочих.

Beware of that one, young Ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее с ним, малышка Джинджер.

He's far too young to wear a fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком молод, чтобы носить кофту с начёсом.

So, are those the same young bucks that carried you off the court or the ones that drove you to the hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те парни, что принесли тебя с площадки, или те, что привезли тебя в больницу?

The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.

One would think that would make the arts a high priority for young people in schools and communities everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что искусство должно стать приоритетным предметом в школах и сообществах по всей стране.

But the name hadn't come to him until the day he stood in the hot Nevada sun looking up at old man Cord and young Jonas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он так и не придумал себе нового имени до того дня, когда под палящим солнцем Невады стоял перед старым Кордом и маленьким Джонасом.

The young man wiped his greasy hands on his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки.

When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами.

I seldom see such a young girl running minibus service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не часто встретишь девушку, управляющую автобусом.

He is a fine young soldier now, Mr. George, by the name of Carstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бравый молодой военный, мистер Джордж, его фамилия Карстон.

Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом.

Then striking a flint and steel together he held it up and blowing on the end of the cork, looked at the young man's face in its glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он чиркнул кремнем об огниво, зажег трут, подул на него и, приподняв повыше, заглянул в лицо молодому человеку.

He argued like a young man very much bent on dancing; and Emma was rather surprized to see the constitution of the Weston prevail so decidedly against the habits of the Churchills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спорил со страстью завзятого танцора, и Эмма дивилась, глядя, как уэстонский норов берет верх над нравами Черчиллов.

At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак.

You mean a brilliant and beautiful and... Remarkably-strong- for-her-stature young woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду блестящая и красивая, и... удивительно сильная для своей фигуры молодая женщина?

An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги.

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

Young Jamie spent most of the trip staring out the window, marveling at the endless expanse of land speeding past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш почти всю поездку не отрывался от окошка, восхищаясь бесконечными пространствами, по которым проносился поезд.

Next to him is that feisty young upstart, Turbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним - напористый юный гонщик Турбо.

A lot of different genres that kids might be able to engage in, that is a wonderful thing for young kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут излагать что-либо во многих, так сказать, жанрах, и для маленьких это очень полезно.

Phoebus again profited by the opportunity to impress upon her beautiful bent neck a kiss which made the young girl straighten herself up as scarlet as a poppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феб воспользовался случаем, чтобы запечатлеть поцелуй на ее прелестной шейке, что заставило девушку, пунцовую, словно вишня, быстро выпрямиться.

Busy as he was, however, the young man was yet able to shew a most happy countenance on seeing Emma again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде Эммы молодой человек, как ни был он поглощен своею работой, выказал радостное оживление.

I'm your successor Dr Dibbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваша преемница доктор Диббс.

Miss Iris is the successor to Madam Choltes, who'd become too old even to be a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель Ирис сменила Мадам Шолтес, которая уже такая старая, что даже не может быть учительницей.

This country's good at quickly picking a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна неплохо умеет заменять своих руководителей.

The empire was torn apart by civil war, as would-be successors to Caesar fought for supremacy for 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империю раздирали гражданские войны, в течение 14 лет борьбы за власть между потенциальными преемниками Цезаря.

But the gods hold it leashed, in the shadows, and if I die without a successor, it will run wild over the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боги держат его на поводке, в тени, и если я умру, не оставив преемника, он будет разрастаться над землей.

He's left the company, but his successor says his work was entirely conceptual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не работает в компании. Но его преемник говорит, что его работа здесь была полностью концептуальной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young successor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young successor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, successor , а также произношение и транскрипцию к «young successor». Также, к фразе «young successor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information