Eventual successor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eventual successor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможный преемник
Translate

- eventual [adjective]

adjective: возможный, конечный, окончательный, эвентуальный, могущий случиться

  • eventual intent - эвентуальный умысел

  • win an eventual acquittal - обеспечивать конечное оправдание

  • eventual recklessness - непрямой умысел

  • eventual neutrality - допустимый нейтралитет

  • eventual outcome - конечный результат

  • eventual result - конечный результат

  • eventual triumph - окончательный триумф

  • eventual integration - последующая интеграция

  • eventual expulsion - окончательное вытеснение

  • Синонимы к eventual: subsequent, final, closing, ultimate, ensuing, resulting, end, concluding, consequent

    Антонимы к eventual: aforementioned, initial, incipient, instant, past, antique, at the time of commencement, auld lang syne, away, backward

    Значение eventual: occurring at the end of or as a result of a series of events; final; ultimate.

- successor [noun]

noun: преемник, наследник



His eventual promotion to Prime Minister seemed at this time inevitable, with political commentators concluding that Santer was grooming Juncker as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возможное выдвижение на пост премьер-министра казалось в то время неизбежным, и политические комментаторы пришли к выводу, что Сантер готовил Юнкера в качестве своего преемника.

The Ottomans, which can roughly be seen as their eventual successors, took this tradition over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы, которых можно приблизительно рассматривать как их будущих преемников,переняли эту традицию.

However, elsewhere Theophanes records the name of the Bulgarian ruler who concluded the treaty of 716 as Kormesios, i.e., Tervel's eventual successor Kormesiy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в другом месте Феофан упоминает имя болгарского правителя, заключившего договор 716 года, как Кормесий, то есть возможный преемник Тервела Кормесий.

Johnny Sack's second-in-command and eventual successor, Phil Leotardo, is less friendly and harder for Tony to do business with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Джонни Сака и его будущий преемник, Фил Леотардо, менее дружелюбен, и ему труднее вести дела с Тони.

Rodgers was intended to be the eventual successor to Favre, now 36 years old and showing his age by turning in a poor performance that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс должен был стать окончательным преемником Фавра, которому сейчас 36 лет, и показать свой возраст, превратившись в плохую работу в том году.

Tutankhamun took the throne at eight or nine years of age under the unprecedented viziership of his eventual successor, Ay, to whom he may have been related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутанхамон занял трон в возрасте восьми или девяти лет под беспрецедентным визирем своего возможного преемника, ая, с которым он, возможно, был в родстве.

His eventual successor, Wilhelm II, took a more jaundiced view of parliamentary democracy than his grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его будущий преемник, Вильгельм II, относился к парламентской демократии с большей желчностью, чем его дед.

The books recount the fall of a vast interstellar empire and the establishment of its eventual successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги повествуют о падении огромной межзвездной империи и создании ее возможного преемника.

The eventual Android successor, Dalvik, was under development at this time, and at the start of 2007 the two were interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможный преемник Android, Dalvik, в то время находился в стадии разработки, и в начале 2007 года они были взаимозаменяемы.

His successors would cooperate closely with papal missionaries, among them Saint Boniface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемники будут тесно сотрудничать с папскими миссионерами, в том числе со Святым Бонифацием.

He realized that he wasn't a potential successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что не претендует на роль преемника.

Daniel was just telling me his plan to nominate you as my successor to the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениел сообщил мне о плане назначить тебя в качестве моего приемника в совете директоров.

Their successors could hardly then be expected to gain the support of the Russian populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вряд ли можно ожидать, что их преемники завоюют поддержку российского населения.

So now our turn has come, and our successors can tell us: 'You don't belong to our generation; swallow your pill.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот теперь настала наша очередь, и наши наследники могут сказать нам: вы, мол, не нашего поколения, глотайте пилюлю.

The body was identified in the coroner's court by' Mr. Morley's successor as that of Mrs. Albert Chapman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемник Морли однозначно определил, что тело принадлежит м-с Чепмэн!

He wants to train you to be his successor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сделать тебя своей преемницей!

Weren't you surprised that Mr. Pearlman groomed Mrs. Jones to be his successor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не были удивлены, когда мистер Перлман подготовил себе в преемницы миссис Джонс?

Miss Iris is the successor to Madam Choltes, who'd become too old even to be a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель Ирис сменила Мадам Шолтес, которая уже такая старая, что даже не может быть учительницей.

The empire was torn apart by civil war, as would-be successors to Caesar fought for supremacy for 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империю раздирали гражданские войны, в течение 14 лет борьбы за власть между потенциальными преемниками Цезаря.

The end of this essential interest, of course, was the eventual assumption of Antoinette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что, постоянно думая о Каупервуде, Антуанета в конце концов без памяти в него влюбилась.

The latter was consistently agreeable to his sisters and their husbands and to his father, in view of the eventual control he hoped to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывая в конце концов стать главою всего предприятия, Роберт, не жалея сил, угождал отцу, сестрам и их мужьям.

Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан.

The McDonnell Douglas YC-15 and its successor, the Boeing C-17 Globemaster III, also employ the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDonnell Douglas YC-15 и его преемник, Boeing C-17 Globemaster III, также используют этот эффект.

His Stuart successors were no less profuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемники-Стюарты были не менее щедры.

After Sun Ce's death, Yu Fan continued serving under Sun Quan, Sun Ce's younger brother and successor, as a Cavalry Commandant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сунь цэ Юй фан продолжал служить под началом Сунь Цюаня, младшего брата и преемника Сунь ЦЭ, в качестве коменданта кавалерии.

They were replaced by a number of weak and sometimes avaricious successor states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смену им пришел ряд слабых и порой алчных государств-преемников.

Google Photos is the standalone successor to the photo features previously embedded in Google+, the company's social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Photos является автономным преемником функций фото, ранее встроенных в Google+, социальную сеть компании.

Khazar successor states appear to have survived in the Caucasus and around the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазарские государства-преемники, по-видимому, сохранились на Кавказе и вокруг Черного моря.

Stanton, for his part, feared allowing Johnson to appoint his successor and refused to resign, despite his public disagreements with his president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнтон, со своей стороны, опасался позволить Джонсону назначить своего преемника и отказался уйти в отставку, несмотря на свои публичные разногласия с президентом.

His successor, Yeh Ching-chuan, announced a return to the original zero-tolerance policy to melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник, е чин-Чуань, объявил о возвращении к первоначальной политике нулевой терпимости к меламину.

Granted its powers, the monk learns he will need to find his own successor to pass on the scroll in his future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив его полномочия, монах узнает, что ему нужно будет найти своего собственного преемника, чтобы передать свиток в будущем.

Many outgoing presidents since James Buchanan traditionally give advice to their successor during the presidential transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие уходящие президенты, начиная с Джеймса Бьюкенена, традиционно дают советы своим преемникам во время президентского перехода.

On November 30, 2017, Daniel Porterfield was announced as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 2017 года Дэниел Портерфилд был объявлен его преемником.

During the Late Bronze Age, successor alphabets appeared throughout the Mediterranean region and were employed for Phoenician, Hebrew and Aramaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем бронзовом веке алфавиты-преемники появились по всему Средиземноморью и использовались для финикийского, еврейского и арамейского языков.

His successor, Osorkon I, lavished 373 tons of gold and silver on Egyptian temples during the first four years of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник Осоркон I за первые четыре года своего правления расточил на египетские храмы 373 тонны золота и серебра.

This drew the ire of the Chairman, who saw it as evidence that his authority was prematurely usurped by his declared successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало гнев председателя, который счел это свидетельством того, что его власть была преждевременно узурпирована его объявленным преемником.

In his final illness, as he had no surviving son, he nominated his brother Oljeitu as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей последней болезни, так как у него не было выжившего сына, он назначил своим преемником своего брата Олджейту.

His successor, Brand Whitlock, continued Jones' reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник Брэнд Уитлок продолжил реформаторские усилия Джонса.

In this sense, Webster's speller becoming what was to be the secular successor to The New England Primer with its explicitly biblical injunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле заклинатель Вебстера становится тем, что должно было стать светским преемником Букваря Новой Англии с его явно библейскими предписаниями.

In 2019, TI Media, successor to IPC, sold NME and Uncut to Singaporan company Bandlab Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Ti Media, преемник IPC, продал NME и Uncut сингапурской компании Bandlab Technologies.

The first mudang were established as her successors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые муданги были установлены в качестве ее преемников.

The Chevrolet Task Force was Chevrolet's successor to the Advance Design series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная группа Шевроле была преемником Шевроле к серии предварительного дизайна.

The architect was Hoyle, Doran and Berry, the successor to Cram's architecture firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Андервуд узнает, что президент хочет, чтобы он продвигал свою повестку дня в Конгрессе, и не будет соблюдать их соглашение.

The Galaxy M series is a line of mid-range phones; considered as the successor to the Galaxy J Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Galaxy M - это линейка телефонов среднего класса; считается преемником серии Galaxy J.

Baháʼís follow Baháʼu'lláh, a prophet whom they consider a successor to Zoroaster, Abraham, Moses, Jesus, Muhammad, Krishna and Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахаи следуют за Бахауллой, пророком, которого они считают преемником Зороастра, Авраама, Моисея, Иисуса, Мухаммеда, Кришны и Будды.

Fender even promoted the Jazzmaster as a premium successor to the Stratocaster, an accolade it never fully achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender даже продвигал Jazzmaster в качестве премиального преемника Stratocaster, и эта награда никогда не была полностью достигнута.

On the day of his death, perhaps already senile, he was convinced by a certain Guicpert to appoint him his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своей смерти, возможно уже впавший в маразм, он был убежден неким Гикпертом назначить его своим преемником.

It can be assumed that this was gossip put around by Yagoda's successors after his fall from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что это были сплетни, распространенные преемниками ягоды после его ухода из власти.

Despite Deng's death in 1997, reforms continued under his handpicked successors, Jiang Zemin and Zhu Rongji, who were ardent reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на смерть Дэна в 1997 году, реформы продолжались под руководством его тщательно отобранных преемников Цзян Цзэминя и Чжу Жунцзи, которые были ярыми реформаторами.

His successor as press secretary was Gus O'Donnell, who went on to become Cabinet secretary and head of the Civil service in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемником на посту пресс-секретаря стал Гас О'Доннелл, который в 2005 году стал секретарем кабинета министров и главой Государственной службы.

Before he was risen to God, he wrote a book describing the art as Jibril had taught him, and from his successors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем он вознесся к Богу, он написал книгу, описывающую это искусство, как учил его Джибриль и его преемники.

Pinel's successor, Esquirol, extended Pinel's categories to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемник Пинеля, Эскироль, расширил категории Пинеля до пяти.

Zuniga started a podcast successor called the 4th String.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зунига запустил преемника подкаста под названием 4-я строка.

Lenin felt that Stalin had more power than he could handle and might be dangerous if he was his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин чувствовал, что у Сталина больше власти, чем он может себе позволить, и что он может быть опасен, если станет его преемником.

Additional ultimatums were sent in 1259 and 1264, this time by Batu's brother and successor, Berke Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные ультиматумы были посланы в 1259 и 1264 годах, на этот раз братом и преемником Батыя, Берке-ханом.

When Putnam retired in 1939, President Franklin D. Roosevelt appointed Archibald MacLeish as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Патнэм ушел в отставку в 1939 году, президент Франклин Д. Рузвельт назначил своим преемником Арчибальда Маклиша.

These reforms were continued and supported by her successor John Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы были продолжены и поддержаны ее преемником Джоном Мейджором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eventual successor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eventual successor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eventual, successor , а также произношение и транскрипцию к «eventual successor». Также, к фразе «eventual successor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information