Spreadsheets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
worksheets, tables, sheets, spreadsheet, databases, financial statements, fronds, leafs, leaved, pages, printout, records, schedules, tabulated, card index, catalogs, chart, charts, diagram, diagrams, filing cabinets, graph, graphs, indexes, lists
Spreadsheets A spreadsheet is a computer application for computation, organization, analysis and storage of data in tabular form. Spreadsheets were developed as computerized analogs of paper accounting worksheets. The program operates on data entered in cells of a table. Each cell may contain either numeric or text data, or the results of formulas that automatically calculate and display a value based on the contents of other cells. The term spreadsheet may also refer to one such electronic document.
Okay, Bren, I have all my wedding spreadsheets online, so I'm going to share those with you now. |
Хорошо, у меня все приглашения в интернете, я сейчас с тобой ими поделюсь. |
I was an accountant, so I knew spreadsheets. |
Я был бухгалтером, так что я знал как составлять отчетность. |
You know, actually, Angela said that the spreadsheets I presented were beyond the projections for last quarter. |
Вообще-то, Анджела сказала, что итоговые данные, которые я предоставил, не совпали с прогнозами на прошлый квартал. |
Well, you know all this spreadsheets and whatnot... not exactly my favorite part of the process. |
Ну ты знаешь, все эти электронные счета и все остальное... точно не моя любимая часть дела. |
Spreadsheets share many principles and traits of databases, but spreadsheets and databases are not the same thing. |
Электронные таблицы имеют много общих принципов и черт баз данных, но электронные таблицы и базы данных-это не одно и то же. |
The CSV file format is supported by almost all spreadsheets and database management systems, including Apple Numbers, LibreOffice Calc, and Apache OpenOffice Calc. |
Формат CSV-файла поддерживается почти всеми электронными таблицами и системами управления базами данных, включая Apple Numbers, LibreOffice Calc и Apache OpenOffice Calc. |
And if we all took those notes, we could harvest them into spreadsheets, |
И если мы примем во внимание все эти заметки, то сможем представить их в виде электронных таблиц, |
On the contrary they learned that a single contracted consultant kept track of the CPA's expenditures in a series of spreadsheets. |
Напротив, они узнали, что один консультант по контракту отслеживал расходы Ква в серии электронных таблиц. |
Spreadsheets have replaced paper-based systems throughout the business world. |
Электронные таблицы заменили бумажные системы во всем деловом мире. |
Have Harry bring me the spreadsheets for Canary Island's Offshore. |
Пусть Гарри принесёт мне бумаги по оффшору на Канарах. |
Equipped with a rich Internet application user experience, the best web based online spreadsheets have many of the features seen in desktop spreadsheet applications. |
Оснащенные богатым пользовательским опытом интернет-приложений, лучшие онлайн-электронные таблицы на основе интернета обладают многими функциями, которые можно увидеть в настольных электронных таблицах. |
Ты видела ведомости, а значит ты свидетель. |
|
Some earlier spreadsheets required a manual request to recalculate, since recalculation of large or complex spreadsheets often reduced data entry speed. |
Некоторые более ранние электронные таблицы требовали пересчета вручную, так как пересчет больших или сложных электронных таблиц часто снижал скорость ввода данных. |
He's a collector of statistical almanacs and team schedules, spreadsheets of games won and lost. |
Он собирал альманахи и графики команд, таблицы игр, выигранных и проигранных. |
I figured out what Sid was doing in his office with those spreadsheets. |
Я понял, что Сид делал в своем кабинете с этими ведомостями. |
The key feature of spreadsheets is the ability for a formula to refer to the contents of other cells, which may in turn be the result of a formula. |
Ключевой особенностью электронных таблиц является возможность для Формулы ссылаться на содержимое других ячеек, которые, в свою очередь, могут быть результатом формулы. |
Spreadsheets were developed as computerized analogs of paper accounting worksheets. |
Электронные таблицы были разработаны как компьютеризированные аналоги бумажных бухгалтерских листов. |
Compared to any contemporary alternatives, it could support very large spreadsheets. |
По сравнению с любыми современными альтернативами, он может поддерживать очень большие электронные таблицы. |
Расширения этих понятий включают логические электронные таблицы. |
|
Additionally, spreadsheets have the concept of a range, a group of cells, normally contiguous. |
Кроме того, электронные таблицы имеют понятие диапазона, группы ячеек, обычно смежных. |
Well you don't need a spreadsheet for that... |
Ну, для этого не нужна таблица... |
I'm gonna take those spreadsheets and I'm gonna hang them with them. |
Я собираюсь взять эти файлы(электронные таблицы) и я собираюсь повесить их с ними. |
I may need to create a spreadsheet. |
Возможно, мне придется составить таблицу. |
He's got it all broken down in a spreadsheet here. |
У него все это расписано здесь в электронной таблице. |
What happened to the kid who used to make monthly expense spreadsheets and begged you for a job at the car wash? |
Что случилось с парнем, который делал ежемесячные таблицы расходов и выпрашивал у тебя работу на автомойке? |
Web based spreadsheets are a relatively new category. |
Электронные таблицы на основе интернета-это относительно новая категория. |
That's why I'm here, back on spreadsheet duty. |
Вот почему я здесь, снова на табличном задании. |
Steve Jobs back in 1990 said that spreadsheets propelled the industry forward. |
В 1990 году Стив Джобс сказал, что электронные таблицы стимулировали развитие индустрии. |
Besides performing basic arithmetic and mathematical functions, modern spreadsheets provide built-in functions for common financial and statistical operations. |
Помимо выполнения основных арифметических и математических функций, современные электронные таблицы обеспечивают встроенные функции для общих финансовых и статистических операций. |
Финансовые ведомости, номера счетов, никаких имен. |
|
i've got a spreadsheet from one of them expecting compensation for the baby i'm having. |
У меня есть распорядительная таблица от одного из них, кто ожидает компенсации за моего ребенка. |
That was the last mention of the electronic spreadsheet in the popular business press for about two years. |
Это стало последним упоминанием электронных таблиц в популярной деловой прессе в течение 2 лет. |
A number of companies have attempted to break into the spreadsheet market with programs based on very different paradigms. |
Ряд компаний пытались пробиться на рынок электронных таблиц с программами, основанными на очень разных парадигмах. |
I have to say, if the killer's hiding in these spreadsheets, I-I'm just not seeing him. |
Признаюсь: если здесь и есть наводка на убийцу, то я ее в упор не вижу. |
The it girl just taught me how to do a spreadsheet program and I Excel at it. |
Девушка из ИТ научила меня, как работать с электронными таблицами, и я была эксельна. |
To save a spreadsheet to OneDrive for Business using Excel on your computer |
Сохранение электронной таблицы в службе OneDrive для бизнеса с помощью Excel на компьютере |
One dad actually sent me a spreadsheet of his daughter's playing time. |
Один отец послал мне электронную таблицу с временем его дочери в игре. |
To find and open a spreadsheet using the Office Hub on your Windows Phone |
Поиск и открытие электронной таблицы с помощью Office Hub на телефоне с Windows Phone |
The results of their method is a quality report containing a Quality spreadsheet and a Quality vector summarizing each game. |
Результаты их метода - это качественный отчет, содержащий качественную электронную таблицу и качественный вектор, суммирующий каждую игру. |
I've put one another figure I could google quickly in this open google docs-spreadsheet. |
Я поместил одну другую цифру, которую я мог бы быстро прогуглить в этой открытой электронной таблице google docs. |
Simple linear regression and multiple regression using least squares can be done in some spreadsheet applications and on some calculators. |
Простая линейная регрессия и множественная регрессия с использованием наименьших квадратов могут быть выполнены в некоторых приложениях электронных таблиц и на некоторых калькуляторах. |
Then select an Excel spreadsheet to open it in your browser window. |
Затем выберите электронную таблицу Excel, чтобы открыть ее в окне браузера. |
If you want to use our example spreadsheet, download it here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723571, and then open the file in Excel on your phone or tablet. |
Если вы хотите использовать для примера нашу электронную таблицу, скачайте ее по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723571, а затем откройте в Excel на телефоне или планшете. |
As the spreadsheet listing all of the cities in the state by population is available, why not include the whole list? |
Поскольку электронная таблица с перечислением всех городов штата по населению доступна, почему бы не включить весь список? |
Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation. |
Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры. |
All you need is a wearable computer, a pair of smart glasses, and you can take your emails and your spreadsheets with you wherever you go. |
Всего-то нужен портативный компьютер, умные очки, и можно работать с почтой и отчётами из любого места. |
I even made an itemized pro and con list on my spreadsheet app. |
Я даже сделал подробный список моих приложений. |
By downloading a spreadsheet of your campaigns, ad groups, or ads, you can then make offline edits, and upload the spreadsheet back into your account. |
Скачав электронную таблицу со всеми объявлениями, группами объявлений и кампаниями, вы сможете быстро изменить ее в автономном режиме, а затем снова загрузить все обновления в аккаунт. |
In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted. |
В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов. |
Many models are built using spreadsheet technology, which can be particularly prone to implementation errors. |
Многие модели строятся с использованием технологии электронных таблиц,которая может быть особенно подвержена ошибкам реализации. |
Gnumeric is a free, cross-platform spreadsheet program that is part of the GNOME Free Software Desktop Project. |
Gnumeric-это бесплатная кроссплатформенная электронная таблица, которая является частью проекта GNOME Free Software Desktop. |
To save a spreadsheet to OneDrive for Business using Excel on an Android phone or tablet |
Сохранение электронной таблицы в службе OneDrive для бизнеса с помощью Excel на телефоне или планшете с Android |
Is this the new temp who's supposed to help me with the spreadsheets? |
Это новый временный, который должен помочь мне с таблицами? |
A worksheet is simply a subset of the spreadsheet divided for the sake of clarity. |
Рабочий лист - это просто подмножество электронной таблицы, разделенное для большей ясности. |
Yeah, no, I just- put on my Star Wars pajamas and sit in my mom's basement and pore over some spreadsheets. |
Да, нет, я только... Надену свою пижаму со Звёздными войнам, усядусь в подвале моей мамы и прогляжу пару таблиц. |
A spreadsheet that assists in the successful development of flash columns has been developed. |
Была разработана электронная таблица, которая помогает в успешной разработке флэш-столбцов. |
- in excel spreadsheets - в таблицах Excel
- import spreadsheets - импорт электронных таблиц
- using spreadsheets - с помощью электронных таблиц
- processing spreadsheets - обработки электронных таблиц
- information in spreadsheets - Информация, содержащаяся в электронных таблицах