Standardised conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
standardised terms - стандартизированные термины
a standardised product - стандартизированный продукт
standardised work - стандартизированная работа
fully standardised - полностью стандартизированы
standardised technology - стандартизированная технология
age-standardised incidence - стандартизированный по возрасту заболеваемость
standardised equipment - нестандартизированного оборудования
standardised packaging - стандартизированная упаковка
standardised templates - стандартизированные шаблоны
in a standardised way - стандартизированным способом
Синонимы к standardised: standardized, standard, exchangeable, interchangeable, similar, mechanical, standardize, replaceable, normalized, fixed
Антонимы к standardised: disorganised, disorganized, irreplaceable, customer focused, disarranged, dismantled, disordered, operated in, personalized attention, served in
Значение standardised: Designed in a standard manner or according to an official standard.
lawful conditions - правовые условия
inducing conditions - индуцирования условия
campaign conditions - условия кампании
enabling conditions - благоприятные условия
providing conditions - обеспечение условий
aerobic conditions - аэробные условия
filthy conditions - условия поганые
connectivity conditions - условия подключения
establish conditions under - создать условия, при
covenants and conditions - пакты и условия
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
The AT&T SIT follows the above ITU standard but uses more tightly controlled signals within the ITU limits to signal the condition encountered. |
AT&T SIT следует вышеуказанному стандарту МСЭ, но использует более жестко контролируемые сигналы в пределах МСЭ, чтобы сигнализировать о возникшем условии. |
Immediately after the allegation, Apple launched an investigation and worked with their manufacturers to ensure that conditions were acceptable by its standards. |
Сразу же после этого заявления Apple начала расследование и работала с их производителями, чтобы гарантировать, что условия были приемлемыми по ее стандартам. |
The applicable standards specify the following conditions, regardless of the type of dielectric film. |
Применимые стандарты определяют следующие условия, независимо от типа диэлектрической пленки. |
Air condition and Pan Pipe Moods is standard equipment in a Volvo? |
Кондиционер и Pan Pipe Moods теперь стандартная комплектация в Volvo? |
This correction can be, and often is, applied as a fairly good approximation when atmospheric conditions are close to standard. |
Эта поправка может быть, и часто применяется, как довольно хорошее приближение, когда атмосферные условия близки к стандартным. |
The standardized measuring condition for polymer Al-e-caps is an AC measuring method with 0.5 V at a frequency of 100/120 Hz and a temperature of 20 °C. |
Стандартизированное условие измерения для полимерных Al-e-колпачков представляет собой метод измерения переменного тока с напряжением 0,5 В при частоте 100/120 Гц и температуре 20 ° C. |
The contents of ECMs and EMMs are not standardized and as such they depend on the conditional access system being used. |
Содержание ECMs и EMMs не стандартизировано, и поэтому они зависят от используемой системы условного доступа. |
Pro-Standard (Forex Pro) forex account is chosen by professional traders who require an instant order execution and the absence of re-quotes as a main condition. |
Pro-Standard выбирают профессиональные трейдеры, для которых мгновенное исполнение ордеров и отсутствие реквотов являются определяющими условиями. |
Standard equipment on the Matrix includes a built-in oxygen system, Avidyne Entegra glass cockpit, S-Tec 55X autopilot and air conditioning. |
Стандартное оборудование на матрице включает в себя встроенную кислородную систему, стеклянную кабину Avidyne Entegra, автопилот S-Tec 55X и кондиционер. |
Ideal soil conditions tend to be in areas where water is able to drain at a standard pace, and the size of the soil particles is neither too large nor too small. |
Идеальные почвенные условия, как правило, находятся в районах, где вода может стекать в стандартном темпе, а размер частиц почвы не слишком велик и не слишком мал. |
Standardized conditions for film capacitors are a measuring frequency of 1 kHz and a temperature of 20 °C. |
Стандартными условиями для пленочных конденсаторов являются частота измерения 1 кГц и температура 20 ° С. |
Attention should be paid to the working conditions of journalists; and standards should be set, including tariffs for fair remuneration. |
Следует уделять внимание условиям работы журналистов и разработать соответствующие стандарты, включая тарифы справедливой оплаты труда. |
For the NIJ Standard-0101.07, the velocity for both conditioned and new armor will be the same. |
Для стандарта NIJ-0101.07 скорость как для условной, так и для новой брони будет одинаковой. |
A society's sexual norms—standards of sexual conduct—can be linked to religious beliefs, or social and environmental conditions, or all of these. |
Сексуальные нормы общества-Стандарты сексуального поведения-могут быть связаны с религиозными убеждениями, социальными и экологическими условиями или со всем этим. |
As standard, all the meeting rooms are equipped with adjustable air conditioning and data connections. |
В соответствии со стандартами, все помещения для проведения совещаний оборудованы системой регулируемого кондиционирования воздуха, а также подсоединением к базам данных. |
The disruption of core elements of society brought a catastrophic breakdown of sanitary conditions and hygiene standards. |
Разрушение основных элементов общества привело к катастрофическому нарушению санитарных условий и гигиенических норм. |
Airbus' chief of cabin marketing, Ingo Wuggestzer, told Aviation Week and Space Technology that the standard three class cabin no longer reflected market conditions. |
Руководитель отдела маркетинга салона Airbus Инго Вуггестцер заявил изданию Aviation Week and Space Technology, что стандартная кабина третьего класса больше не отражает рыночных условий. |
This also applies to the standard end to a letter, for the standard terms of payment or the standard policy conditions; there may be millions of copies stored. |
Это также относится к стандартному концу письма, к стандартным условиям оплаты или стандартным условиям политики; там могут храниться миллионы копий. |
The conditions fell short of international standards, with several hundred children being held alongside adults. |
Условия содержания не соответствовали международным стандартам; несколько сотен детей находились в одних камерах со взрослыми. |
Standards were often not known or difficult to adapt to tropical climatic conditions. |
Зачастую применительно к условиям тропического климата нормативы отсутствуют либо их трудно адаптировать. |
Low Flow policy pertains to states and tribes water quality standards that identify procedures applied to determining critical low flow conditions. |
Политика низкого стока относится к стандартам качества воды Штатов и племен, которые определяют процедуры, применяемые для определения критических условий низкого стока. |
At standard conditions, water is a polar liquid that slightly dissociates disproportionately into a hydronium ion and hydroxide ion. |
В стандартных условиях вода представляет собой полярную жидкость, которая слегка диссоциирует непропорционально на гидроний-ион и гидроксид-Ион. |
The satisfaction of the above-mentioned standards or other conditions shall be established by official inspection and/or testing. |
Соблюдение упомянутых выше норм или других условий обеспечивается официальной инспекцией и/или с помощью испытаний. |
We is computed from the standard deviation in the selection coordinates gathered over a sequence of trials for a particular D-W condition. |
Мы вычисляемся из стандартного отклонения в координатах выбора, собранных в течение последовательности испытаний для конкретного условия D-W. |
Air conditioning was standard on the Imperial Crown . |
Кондиционер был стандартным на императорской короне . |
The object is to determine the effect of a chemical on the growth of algae under standard conditions. |
Цель этого испытания заключается в определении воздействия химического вещества на рост водорослей в нормальных условиях. |
This is due to its bonding, which is unique among the diatomic elements at standard conditions in that it has an N≡N triple bond. |
Это связано с его связыванием, которое является уникальным среди двухатомных элементов при стандартных условиях в том, что он имеет тройную связь N≡N. |
They are only formed in highly oxidizing solutions and do not normally exist under standard conditions. |
Они образуются только в сильно окисляющих растворах и обычно не существуют в стандартных условиях. |
From 1967 onwards, prison conditions improved; black prisoners were given trousers rather than shorts, games were permitted, and the standard of their food was raised. |
Начиная с 1967 года условия содержания в тюрьмах улучшились: чернокожим заключенным выдавались брюки вместо шорт, разрешались игры и повышался уровень их питания. |
In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable. |
В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить. |
Her parents conditions suffering from mental health and oppressive conservative social standards greatly influenced Hilst's writing. |
Состояние ее родителей, страдающих от психического расстройства и угнетающих консервативных социальных стандартов, сильно повлияло на творчество Хилст. |
But this new, bottom-up framework, in which states determine the conditions for a multilateral agreement, lacks an authority to establish standards. |
Однако в этом новом восходящем подходе снизу вверх, при котором страны определяют условия многостороннего сотрудничества, не имеется достаточных полномочий для создания стандартов. |
Dix was a school teacher who endeavored to help people with mental disorders and to expose the sub-standard conditions into which they were put. |
Дикс был школьным учителем, который стремился помочь людям с психическими расстройствами и разоблачить нестандартные условия, в которые они были помещены. |
Water quality standards for surface waters vary significantly due to different environmental conditions, ecosystems, and intended human uses. |
Стандарты качества воды для поверхностных вод существенно различаются из-за различных условий окружающей среды, экосистем и предполагаемого использования человеком. |
Prison conditions typically meet the international standards, and the government permits visits by any human rights observers. |
Условия содержания в тюрьмах обычно соответствуют международным стандартам, и правительство разрешает посещать их любым наблюдателям за соблюдением прав человека. |
Limit values are expressed as ng/m3 or mg/m3 under standard conditions (273.15 K, 101.3 kPa, [and- delete] dry gas, [and for a given oxygen content]). |
Предельные значения выражаются в нг/м3 или мг/м3 при стандартных условиях (273,15 K, 101,3 кПА, [и- исключить] сухой газ [и при данном содержании кислорода]). |
These groups allege that, since prisons do not have adequate safety standards, inmates are dismantling the products under unhealthy and unsafe conditions. |
Эти группы утверждают, что, поскольку в тюрьмах нет надлежащих стандартов безопасности, заключенные демонтируют продукты в нездоровых и небезопасных условиях. |
The SOW typically also includes detailed requirements and pricing, with standard regulatory and governance terms and conditions. |
Свиноматка, как правило, также включает в себя подробные требования и цены, а также стандартные нормативные и управленческие условия. |
These are two different chemicals, which are in chemical equilibrium heavily favoring urea under standard conditions. |
Это два различных химических вещества, которые находятся в химическом равновесии, в значительной степени благоприятствуя мочевине в стандартных условиях. |
In strong signal conditions, Type II Hybrid ARQ performs with as good capacity as standard ARQ. |
В условиях сильного сигнала гибридный ARQ типа II работает с такой же хорошей производительностью, как и стандартный ARQ. |
Conditions in Israeli prisons generally meet international standards. |
Условия содержания в израильских тюрьмах в целом соответствуют международным стандартам. |
Standardized conditions for capacitors are a low-voltage AC measuring method at a temperature of 20 °C with frequencies of. |
Стандартизированные условия для конденсаторов представляют собой низковольтный метод измерения переменного тока при температуре 20 °С с частотами. |
For example, methyl and ethyl amines are gases under standard conditions, whereas the corresponding methyl and ethyl alcohols are liquids. |
Например, метил и этиламины являются газами в стандартных условиях, тогда как соответствующие метиловый и этиловый спирты являются жидкостями. |
Energy Star qualified room air conditioners are at least 10% more energy efficient than the minimum U.S. federal government standards. |
Квалифицированные комнатные кондиционеры Energy Star являются по меньшей мере на 10% более энергоэффективными, чем минимальные стандарты федерального правительства США. |
The design standards for London taxis are set out in the Conditions of Fitness, which are now published by Transport for London. |
Стандарты дизайна для лондонских такси изложены в условиях пригодности, которые в настоящее время публикуются компанией Transport for London. |
Working conditions among Filipinos employed abroad varies depending on whether the host country acknowledges and enforces International labor standards. |
Условия труда филиппинцев, работающих за рубежом, варьируются в зависимости от того, признает ли принимающая страна и обеспечивает ли она соблюдение международных трудовых стандартов. |
Standard corrosion protection procedures were found to prevent polymer degradation under most conditions. |
Было установлено, что стандартные процедуры защиты от коррозии предотвращают деградацию полимеров в большинстве условий. |
When the centrifugal fan performance is not at standard conditions, the performance must be converted to standard conditions before entering the performance tables. |
Если производительность центробежного вентилятора не соответствует стандартным условиям, производительность должна быть преобразована в стандартные условия Перед вводом в таблицы производительности. |
Living conditions in society were improving generally and he believed the navy must keep pace with standards ashore. |
Условия жизни в обществе в целом улучшались, и он считал, что флот должен идти в ногу со стандартами на берегу. |
However, the output may also be garbled because of the race condition caused from the two threads sharing the standard output. |
Однако выходные данные также могут быть искажены из-за состояния гонки, вызванного двумя потоками, совместно использующими стандартный вывод. |
Паровой котел в очень хорошем состоянии - почти как новый. |
|
Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales. |
Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X. |
It was only when I fled to Europe in search of a spell to unbind you from the Horseman that I learned of my condition. |
И только когда я сбежала в Европу в поисках заклинания, которое помогло бы разорвать вашу связь с Всадником, я узнала о своем положении. |
I'm saying that transient global amnesia is a rare condition. |
Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание. |
A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes. |
Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб. |
Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states. |
Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний. |
If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema. |
Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой. |
In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition. |
В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние. |
This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition. |
Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standardised conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standardised conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standardised, conditions , а также произношение и транскрипцию к «standardised conditions». Также, к фразе «standardised conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
