Staying at home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staying at home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставаться дома
Translate

- staying [verb]

noun: пребывание

adjective: останавливающийся, останавливающий, задерживающий, сдерживающий, неослабевающий, задерживающийся, сдерживающийся, остающийся неизменным

  • temporarily staying foreigner - временно пребывающий иностранный гражданин

  • staying on strike - продолжение забастовки

  • bill of staying - складская накладная

  • paper box corner staying machine - машина для скрепления углов картонной или бумажной тары

  • staying competitive - сохранение конкурентоспособности

  • staying fit - сохранение формы

  • staying over - ночевать вне дома

  • staying point - место установки

  • staying in power - пребывание у власти

  • staying away - избегать

  • Синонимы к staying: bide, linger, stay put, hold on, lodge, wait, stick, stay behind, hang on, tarry

    Антонимы к staying: leave, depart, give up, abandon

    Значение staying: remain in the same place.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • reach home base - успешно заканчивать дело

  • home-made wine - вино домашнего изготовления

  • home politics - внутренняя политика

  • lincoln home visitor centre - исторический памятник Lincoln Home Visitor Centre

  • home edition - версия для домашнего использования

  • noncommercial home use - домашнее использование в некоммерческих целях

  • home network - домашняя сеть

  • east or west home is best - в гостях хорошо а дома лучше

  • home minister - министр внутренних дел

  • home equipment - отечественное оборудование

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.


self quarantine, family life, avoiding contact with people, home isolation, not going to public areas, not leaving home, domestication, domesticity, quarantining oneself, remain in home, avoiding contacts with individuals, isolating oneself from others, limit contact with people, not go to public areas, refrain from any contact, avoiding contacts with people, be at home, be home, cutting oneself off, home life, interpersonal distance, married life, self imposed isolation, sit at home, sit home

cross the border, go abroad, go out with, go overseas, go to a foreign country, leave country, leave one's country, leave the country, leave the county, migrate abroad, move abroad, move to a foreign country, relocate to another country, travel abroad, trip abroad


Never staying anywhere long enough to feel at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде не оставался так долго, что почувствовать себя, как дома.

In 1831, he established his home in Aix-en-Provence staying there until 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году он основал свой дом в Экс-ан-Провансе, оставаясь там до 1836 года.

Other people like staying at home doing nothing, but watching TV and playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди любят оставаться дома и ничего не делать, только смотреть телевизор и играть в игры на компьютере.

Dave then plans a camping trip with Mike and his girlfriend Katherine Mayfair and tricks Edie into staying home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дейв планирует поход с Майком и его подругой Кэтрин Мэйфейр и хитростью заставляет Эди остаться дома.

Staying at home, you can book it through the Internet or by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходя из дома, вы можете заказать билеты через Интернет или по телефону.

After staying with friends in Rhodesia, Fossey returned home to Louisville to repay her loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погостив у друзей в Родезии, Фосси вернулась домой в Луисвилл, чтобы погасить свои долги.

Nothing was seen, with German forces staying close to home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники могут попытаться убедить своих соседей поддержать их кандидатов.

So, more recently, people are staying at home to celebrate the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в последнее время люди большей частью дома празднуют Новый год.

You're better off staying at home, keeping your head down, doing what you can do at a local level, taking care of your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам лучше остаться дома, не высовываться, делать все возможное на местном уровне, заботиться о семье.

Staying home isn't a foolproof protection either because we now know that it can be sexually transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть дома — тоже не самая надёжная защита, потому что нам известно, что вирус передаётся половым путем.

Her old man's flu's got worse, so she's staying at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грипп у ее старика стал хуже, так что она осталась дома.

staying tough and giving him the discipline he never got at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оставаясь жестким и обучая его дисциплине, которой у него не было раньше.

Instead, he is staying at his vacation home in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас он в своём загородном доме в Мичигане.

Pate drowned in a swimming pool at the home of a friend with whom she was staying, several weeks before divorce proceedings could be finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейт утонула в плавательном бассейне в доме подруги, у которой она жила, за несколько недель до завершения бракоразводного процесса.

Strangely, I feel like staying at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но меня тянет остаться дома.

Prior to this he had been staying at the Christian Missionary Home at Sabathu, near Simla, serving the leprosy patients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого он жил в христианском миссионерском доме в Сабату, близ Симлы, и обслуживал там больных проказой.

I am perfectly content staying at home, letting my hair grow out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно доволен не выходя из дома, позволяя моим волосам расти.

I've got lots of other things I would rather do, including staying at home with my kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть много других вещей, которые я предпочел бы делать, в том числе оставаться дома с моими детьми.

The arrangement was that she was to walk across the moors from the village where they were staying to the Pine Ridge Caf? and go home by bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, что она придет лесом из деревни, где они отдыхали, в Большую сосну и они вместе вернуться на автобусе.

He is staying with the Ingalls family, eating them out of house and home, when the spirited spinster Amanda Cooper catches his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Муз редактировал эзотерическое учение тибетской Тантры, которое было переведено на английский язык Чанг Чен Чи.

You're staying home alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один дома будешь сидеть?

The tragedy was particularly devastating to Donaldson's father who effectively gave up on life, staying at home and drinking heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагедия была особенно разрушительной для отца Дональдсона, который фактически отказался от жизни, оставаясь дома и сильно выпивая.

Villette begins with its famously passive protagonist, Lucy Snowe, age 14, staying at the home of her godmother Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллетт начинается с его знаменитой пассивной главной героини, Люси Сноу, 14 лет, пребывающей в доме своей крестной Миссис

She began staying with friends out of fear that she would be tracked to her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала останавливаться у друзей, опасаясь, что ее могут выследить до самого дома.

At home, we called this the enemy's stronghold, because only rich tourists were staying here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У себя дома мы называли это вражьей крепостью, поскольку здесь останавливались только богатые туристы.

And then suddenly, she started staying home. Reading in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг неожиданно, она стала учиться, читать у себя в комнате.

Uh, staying at home by myself didn't make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидение дома одной не осчастливило меня.

Vacation can mean either staying home or going somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск может означать либо остаться дома, либо уехать куда-то.

They'd be much better off staying at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома им куда лучше.

He could well concede so much to her caprice: since her staying at home could be no disadvantage to the cause that had prompted him to the stern counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно уступил ее капризу. Ведь пока Луиза оставалась дома, не могло возникнуть никаких новых сплетен.

This greatly affects Howard and he falls into a depression, missing work and staying home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно влияет на Говарда, и он впадает в депрессию, пропуская работу и оставаясь дома.

Her housekeeper Eunice Murray was staying overnight at the home on the evening of Saturday, August 4, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в субботу, 4 августа 1962 года, ее экономка Юнис Мюррей осталась ночевать в этом доме.

What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома?

In 1946, when the Duchess was staying at Ednam Lodge, the home of the Earl of Dudley, some of her jewels were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году, когда герцогиня гостила в Эднам-лодже, доме графа Дадли, у нее украли несколько драгоценностей.

It was the day I came home After graduating from high school was: the next week or make a Billboard interview, or go to the army, or to college, instead of staying on the couch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто однажды отец пришёл и сказал: Скоро ты заканчиваешь школу и отправляешься работать расклейщиком, в армию, в колледж, куда угодно, но бездельничать ты не будешь.

Storming Home started at 25-1 and exceeded expectations by staying on to finish fourth to Galileo, beaten three lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурм дома начался с 25-1 и превзошел ожидания, оставшись на четвертом месте в Галилео, обыграв три длины.

Thereafter and until he began staying at home on account of Bonnie's fears, he had been absent from the supper table more often than he had been present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинал он почти всегда вне дома - до тех пор, пока страхи Бонни не побудили его прекратить все отлучки.

On January 6, the rebels overran the home where we were staying in Freetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января повстанцы захватили дом во Фритауне, где жили мы.

No, I stayed home because I felt like staying home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я остался дома, потому что почувствовал, что хочу остаться дома.

I was working away from home, staying in digs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал вдали от дома, останавливаясь в разных дырах.

Their strategy was to avoid direct confrontation with the regime's soldiers by simply, passively, non-violently staying home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их стратегия состояла в том, чтобы избежать прямой конфронтации с солдатами режима, просто, пассивно, ненасильственно оставаясь дома.

I knew... that I was staying here in school, while my friends were going home for the summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лето проведу в интернате. А мои друзья разъедутся на каникулы по домам.

I'm staying home tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, я сегодня побуду дома.

Colonial Brazil was also home to some Dutch invaders who were successful at staying in Brazil even after their territorial loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальная Бразилия была также домом для некоторых голландских захватчиков, которые успешно оставались в Бразилии даже после потери своей территории.

Robert Owen, an 83-year-old social reformer, was also staying at the hotel, and introduced Home to many of his friends in London society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Оуэн, 83-летний социальный реформатор, также остановился в отеле и познакомил многих своих друзей в лондонском обществе.

On second thought, I think we'll all be staying home tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, я думаю нам всем следует остаться дома.

The liberated slaves shall be granted the choice of being sent home or staying on the land as employees to be paid fairly in money or land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождённые, если пожелают, могут либо вернуться домой, либо остаться как наёмные работники... и получать за работу справедливую плату деньгами или наделами земли.

She did not come out again. She, too, was staying at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не выходила, она тоже осталась у себя.

Her ladyship is staying overnight, but Lady Mary and Lady Edith will come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её светлость останется с ним на ночь, а леди Мэри и леди Эдит приедут домой.

I'm annoyed with you, little Sacha, for not staying home as I made you swear to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздражён тем, маленький Саша,что ты не остался дома как ты поклялся мне.

No, he's staying with me intermittently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он остается у меня периодически.

If all goes well, you'll be staying in the Blackstone house next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё сростется, вы будете жить в доме Блэкстоунов по соседству.

After some ineffectual remonstrance I kept away from him, staying in a room-evidently a children's schoolroom-containing globes, forms, and copybooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких безрезультатных попыток его образумить, я ушел в одну из комнат, очевидно, классную, где находились глобусы, модели и тетради.

She won't be staying to pose for pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позировать для фотографа она точно не станет.

You're just staying out of sight for a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто на некоторое время исчезаете из вида.

I'm staying overnight at Daniel's, a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я останусь ночевать у Даниэля, у друга.

We can either talk on Monday if you're staying the weekend or we can come see you in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поговорить либо в понедельник, если вы остаётесь на выходные, либо мы сможем навестить вас в Чикаго.

Director Jean-Marc Vallée conceived of the film when he and his wife met François Boulay while staying in a cottage in the Eastern Townships, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Жан-Марк Валле задумал этот фильм, когда они с женой познакомились с Франсуа Буле, живя в коттедже в восточной части города Квебек.

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staying at home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staying at home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staying, at, home , а также произношение и транскрипцию к «staying at home». Также, к фразе «staying at home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information