Still somewhat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему
adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый
noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода
verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять
conjunction: все-таки
still fear - разгонять страх
still practising - до сих пор практикует
if this still - если это по-прежнему
still willing - по-прежнему готовы
are still standing - все еще стоят
is still at the beginning - еще в начале
still fails - до сих пор не удается
still provide - по-прежнему обеспечивают
still rests - до сих пор остатки
still vivid - еще живы
Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still
Антонимы к still: odd, dynamic
Значение still: not moving or making a sound.
somewhat reluctantly - несколько неохотно
is somewhat less - несколько меньше
somewhat weird - несколько странно
somewhat intimidating - несколько пугающих
somewhat apprehensive - несколько опасающийся
differ somewhat - несколько отличаются
somewhat cautious - несколько осторожных
changed somewhat - несколько изменилось
somewhat adequate - несколько адекватны
had improved somewhat - несколько улучшилось
Синонимы к somewhat: kinda, to some extent, sorta, (up) to a point, kind of, a little, a bit, quite, sort of, in some measure
Антонимы к somewhat: very, significantly, much
Значение somewhat: to a moderate extent or by a moderate amount.
Ричер услышал его еще тогда, когда находился к северу от плаца. |
|
And yet, it still moves. |
И всё-таки она вертится. |
You'll still be able to understand love and joy. |
Вы сможете чувствовать любовь и радость. |
Они вынуждены каждый раз начинать с нуля. |
|
Some could still work, but had to spend their evenings and weekends in bed, just so they could show up the next Monday. |
Некоторые ещё могли работать, но вынуждены были проводить вечера и выходные лёжа, чтобы выйти в понедельник утром на работу. |
Должно быть, счетчик в его комнате все еще щелкает. |
|
I was still repeating the witch's instructions to myself. |
Про себя я повторял инструкции, полученные от ведьмы. |
Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами. |
|
До прыжка прыжка все еще оставалось около пятидесяти минут. |
|
Там еще верховодят трусы, которые бежали из Мадрида. |
|
Is the President still resting in your room, Chancellor? |
Президент все еще отдыхает в вашей комнате, Канцлер? |
Jedra was still in shock over the complete wreckage of his expectations. |
Джедра был все еще в шоке после крушения всех его надежд. |
A corner of a demolished building still stood, and last night's rainfall had pooled on the unevenly sunken floor. |
Угол здания еще стоял, и после вчерашнего дождя на неровном полу остались лужи. |
I still can't believe that Lex Luthor was elected president. |
Поверить не могу, что Лекса Лутора избрали президентом! |
Christian quarterback still in love with his high school virgin girlfriend. |
Защитник-христианин по-прежнему влюблен в свою школьную подругу-девственницу. |
She still hadn't recovered from her near-starvation there, and here she was trying to heal him. |
Она все еще не восстановилась от истощения, а теперь ей приходится лечить его. |
I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall. |
Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки. |
I still don't know how you got a date with the world's sexiest window washer. |
До сих пор не понимаю, почему ты идешь на свидание с самым сексуальным мойщиком стекол. |
Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office. |
Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом. |
The rifle's scope was still pressed to the eye slit in his black helmet. |
Прицел винтовки все еще был прижат к глазной прорези его черного шлема. |
Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller. |
Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель. |
No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick. |
Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен. |
Хардисон, у тебя сохранились аудиозаписи прослушивания? |
|
Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется. |
|
In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries. |
Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран. |
And just - to plunge into silence of these somewhat innerved from the outside, but unostentatious, deeply intelligent searches for transparency. |
И просто - погрузиться в тишину этих несколько нервных снаружи, но ненавязчивых, глубоко интеллигентных поисков прозрачности. |
Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом. |
|
You know no matter how the kids turn out, I still love them. |
Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю. |
We were there in Dayton and before, and many are still here. |
Мы участвовали в Дейтонском процессе и многие продолжают свою работу здесь. |
Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP. |
Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН. |
We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof. |
Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет. |
Men still make up 90 - 95 per cent of top management in Denmark. |
На мужчин по-прежнему приходится 9095 процентов лиц, занимающих высшие руководящие посты в Дании. |
Как и пятнадцать лет назад, он все еще стоял. |
|
The answer to this depends somewhat on the investor's objective. It also depends on his temperament. |
Ответ на эти вопросы зависит отчасти от целей и темперамента инвестора. |
Stevie, I couldn't find Gina Hawkes and people might say I'm somewhat better placed than you. |
Стиви, я не смог найти Джину Хоукс, хотя, мягко говоря, у меня чуть больше возможностей, чем у тебя. |
Мой коллега говорит - ты нам противодействуешь. |
|
But I find the ingredients somewhat mystifying. |
Но только... ингредиенты загадочные. |
I'm looking into that, but my investigation is somewhat hampered by life in the theatre. |
Я занимаюсь этим, но мое расследование мешает работе с шоу. |
At last we reach a trench that is in a somewhat better condition. |
Показался первый более или менее уцелевший окоп. |
At the moment it's somewhat dogmatic and non-embracing of competing theories. |
В настоящее время, она слишком догматична и не охватывает альтернативные теории. |
However, the definitions of many of the terms used differ somewhat from Buddhist and Daoist traditions. |
Однако определения многих используемых терминов несколько отличаются от буддийских и даосских традиций. |
Perhaps he is somewhat confused on the issue of correct spelling? |
Может быть, он несколько запутался в вопросе правильного написания? |
While Tucson's suburbs lean Republican, they hold to a somewhat more moderate brand of Republicanism than is common in the Phoenix area. |
В то время как пригороды Тусона склонны к Республиканству, они придерживаются несколько более умеренной марки республиканства, чем это распространено в районе Феникса. |
Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government. |
Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства. |
This can be somewhat amicably resolved if the infobox were removed until adequate sources for all disputed content were added. |
Эта проблема может быть решена в некоторой степени мирным путем, если инфобокс будет удален до тех пор, пока не будут добавлены адекватные источники для всего спорного контента. |
Just to let everyone know that I rewrote the intro quite a bit, somewhat to address Tony's concerns but also for my own flow pickiness. |
Просто чтобы все знали, что я немного переписал вступление, отчасти для того, чтобы решить проблемы Тони, но также и для моей собственной придирчивости к потоку. |
Though he had many admirers and disciples, his retirement and later death left British zoology somewhat bereft of leadership. |
Хотя у него было много поклонников и учеников, его уход на пенсию и последующая смерть оставили британскую зоологию несколько лишенной руководства. |
A blog entry was made each day under the pseudonym 'man in palace' – a fictitious character somewhat resembling a prince/artist. |
Запись в блоге делалась каждый день под псевдонимом человек во дворце - вымышленный персонаж, несколько напоминающий принца/художника. |
This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs. |
Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою. |
We currently have a somewhat haphazard list of related subjects under 'see also'. |
В настоящее время у нас есть несколько бессистемный список смежных тем в разделе см.также. |
People began to inscribe polygons within the curves and compute the length of the sides for a somewhat accurate measurement of the length. |
Люди начали вписывать многоугольники в кривые и вычислять длину сторон для несколько точного измерения длины. |
Somewhat different lists of accepted works continued to develop in antiquity. |
Несколько иные списки принятых сочинений продолжали развиваться и в античности. |
Under these conditions, a heated liquid may show boiling delay and the temperature may go somewhat above the boiling point without boiling. |
В этих условиях нагретая жидкость может проявлять задержку кипения, и температура может быть несколько выше точки кипения без кипения. |
I must admit to being somewhat skeptical about the ties between 'orc-neas' and the classical 'Orcus. |
Я должен признать, что несколько скептически отношусь к связям между орк-Неас и классическим орком. |
ICD appears to be the somewhat more used for research or academic purposes, while both were used equally for clinical purposes. |
МКБ, по-видимому, несколько больше используется в исследовательских или академических целях, в то время как оба они в равной степени использовались для клинических целей. |
Anyway, I suppose it's good to have another source to look to which offers a somewhat different perspective from the other sources. |
В любом случае, я полагаю, что хорошо иметь другой источник, который предлагает несколько иную перспективу по сравнению с другими источниками. |
The series somewhat fictionalized the lives and events depicted. |
Эта серия несколько вымышлена изображенными жизнями и событиями. |
I'm beginning to think the assertions are somewhat dubious. |
Комики Джесс Перкинс, Мэтт Стюарт и Дэйв Уорнек обсуждают это событие. |
Несколько менее образован и беден, чем вся страна в целом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still somewhat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still somewhat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, somewhat , а также произношение и транскрипцию к «still somewhat». Также, к фразе «still somewhat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.