Stockholders secretariat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meeting of stockholders - собрание акционеров
Синонимы к stockholders: investors, shareholders, owners, shareholder, stockholder, stakeholders, bondholders, partner, actuation, commercial banks
Антонимы к stockholders: arrears, burden, debt, detachment, disadvantage, disfavor, distress, duty, liability, loss
Значение stockholders: A person owning stock in a given company.
technical secretariat - технический секретариат
interim secretariat - временный секретариат
convention secretariat - секретариат конвенции
general secretariat - генеральный секретариат
permanent secretariat - постоянный секретариат
secretariat building - здание секретариата
secretariat for international ecology - Секретариат по международным проблемам экологии
share holder secretariat - секретариат акционеров
shareholders secretariat - секретариат акционеров
united nations secretariat - Секретариат ООН
Синонимы к secretariat: secretary, secretariate, clerkship, secretarial, office, ministry, clerk, department, administrative unit, bureau
Антонимы к secretariat: combatant, crazy, distinct, especial, especially adapted for, especially fitted for, especially made for, individual, limited, partial
Значение secretariat: a permanent administrative office or department, especially a governmental one.
The report was ultimately leaked to the New York Times by Daniel Ellsberg, a former aide to McNamara's Assistant Secretary of Defense, John McNaughton. |
В конечном счете сообщение было передано в Нью-Йорк Таймс Дэниелом Эллсбергом, бывшим помощником помощника министра обороны Макнамары Джона Макнотона. |
On 11 August 2010, Toivonen started for the national side in a friendly against Scotland at the Råsunda Stadium in Stockholm. |
11 августа 2010 года Тойвонен начал выступать за национальную команду в товарищеском матче против Шотландии на стадионе Росунда в Стокгольме. |
For complete list, see Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs. |
Полный список см. В разделе Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества. |
This body could be at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council . |
Этот корпус мог бы находиться в ведении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций под началом Совета Безопасности . |
India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management. |
Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary. |
Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания. |
We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization. |
Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов. |
These reports are to be submitted to the secretariat no later than 30 April 2002, as requested by decision 1/COP.. |
Эти доклады должны быть представлены в секретариат не позднее 30 апреля 2002 года, как это предусмотрено решением 1/СОР.. |
Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor. |
Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала. |
She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment. |
Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе. |
Save the questions about fees, payment and scheduling for the doctor's secretary. |
Сохранить на вопросы об оплате, оплата и график для врача секретарю. |
The Secretariat already had difficulty in preparing a budget operation by operation. |
Секретариат уже сталкивается с трудностями при подготовке бюджетов по каждой операции. |
Nafto and Gazprom will be battling it out yet again in the weeks ahead in an arbitration hearing in Stockholm. |
Нафтогаз и Газпром снова будут бороться в ближайшие недели на арбитражном слушании в Стокгольме. |
But he does stress the importance of embracing failure — a core tenet of the Silicon Valley ethos — and convincing stockholders it isn’t a waste of money. |
Однако он особо подчеркивает важность признания права на ошибку — это основополагающая установка в системе ценностей Кремниевой долины — и возможности убедить акционеров в том, что это не является бесполезной тратой денег. |
For the first time, Denby spoke up. According to the charter of this company, a president can only be elected by a meeting of the stockholders. |
Согласно уставу нашей компании, - впервые включился в разговор Денби, - президент можетбыть выбран только собранием акционеров. |
And your public disavowal of your secretary Arlova, had that the same object? |
И значит, с той же целью вы публично отмежевались от Арловой? |
History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand. |
По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу, |
Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm. |
Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме. |
Did that nutjob hold you long enough for a Stockholm to set in? |
Этот псих случаем не вызвал у тебя стокгольмский синдром? |
The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe. |
Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве. |
See, I wish you'd taken my call, 'cause then I wouldn't have to embarrass you in front of the Secretary of State. |
Слушай, я хотел дозвониться до тебя, чтобы не заставлять тебя краснеть перед Госсекретарем. |
Only about twenty-five per cent of the stockholders ever bothered to send in their proxy forms. |
Беспокоили только те двадцать пять процентов держателей акций, которые обычно присылали бюллетени голосования. |
Он сумеет удовлетворить вкладчиков. |
|
Somebody with as high a profile as the Secretary of the Navy? |
Кто-нибудь столь же заметный как министр ВМС? |
Anyway, I spoke to the secretary at the ABV, a very nice lady, and Shelly Kennedy had made an appointment to speak to the head of regulatory compliance. |
В общем, я говорил с секретаршей АПВ, очень милая леди, Шелли Кеннеди договорилась о встрече с уполномоченным по регламенту. |
The enormous man sighed. Bishop, I am not sure how to say this delicately, so I will state it directly. Two days ago, the Secretariat Council voted unanimously to revoke the |
— Не знаю, как бы поделикатнее выразиться, епископ, я не мастак по этой части. А потому скажу прямо. Два дня назад совет секретарей Ватикана провел тайное |
So if it blows up, my country will look to the secretary of agriculture. |
Так что, если здание Капитолия взорвется, глава моей страны будет выглядеть, как министр сельского хозяйства. |
I'm the secretary of state's daughter, and I flamed out of college, I maxed out all of my mother's credit cards, and then I had to move back in with my parents. |
Я дочь Госсекретаря, вылетела из коллежда, превысила все мамины кредитки, и в конце концов мне пришлось вернуться в дом родителей. |
A former secretary of state and a national security advisor. |
Бывший госсекретарь США и советник по национальной безопасности. |
It's the CEO's privilege when he represents the majority of the stockholders. |
Это - привилегия генерального директора, когда он представляет мнение большинства акционеров. |
Stockholm School of Economics recruits people from all over the place. |
Стокгольмская школа экономики набирает людей со всего мира. |
Затем резидент в Стокгольме потеряет работу. |
|
to a Zetatron stockholders' meeting. |
для заседания акционеров Зетатрон. |
But, hey, you're not a genius, you're a stockholder. |
Но вы не гений. Вы просто акционер. |
If the Secretary agrees that the statutory requirement has been met, the change is instituted, usually at the next changeover to or from DST. |
Если секретарь соглашается с тем, что законодательное требование было выполнено, то изменение вводится, как правило, при следующем переходе на или из DST. |
During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton. |
В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном. |
Her mother, Betty, was of half Scottish and half English descent, and was a bilingual secretary who spoke French. |
Ее мать, Бетти, наполовину шотландка, наполовину англичанка, была двуязычной секретаршей и говорила по-французски. |
В начале сериала она была секретаршей Джина. |
|
In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing. |
В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования. |
The guidelines, however, left a loophole; they did not define what types of experiments and tests required such approval from the Secretary. |
Однако руководящие принципы оставляли лазейку; они не определяли, какие типы экспериментов и испытаний требуют такого одобрения со стороны секретаря. |
In July 1936, stockholders of First National Pictures, Inc. |
В июле 1936 года акционеры First National Pictures, Inc. |
He was in the forefront in organising a Literary Society, then after being elected Secretary, claimed to have lost the minute book and resigned. |
Он был на переднем крае организации литературного общества, а затем, будучи избран секретарем, заявил, что потерял минутную книгу и ушел в отставку. |
The element's name comes from Holmia, the Latin name for the city of Stockholm. |
Название элемента происходит от Holmia, латинского названия города Стокгольма. |
For example, the president appoints judges and departmental secretaries, but these appointments must be approved by the Senate. |
Например, президент назначает судей и секретарей департаментов, но эти назначения должны утверждаться Сенатом. |
During Law's time as Colonial Secretary, the three main issues were the question of manpower for the British Army, the crisis in Ireland and the Dardanelles Campaign. |
Во время пребывания Ло на посту министра по делам колоний тремя главными вопросами были вопрос о людских ресурсах для британской армии, кризис в Ирландии и кампания в Дарданеллах. |
In 2001, the Deputy Under Secretary of Defense for Science and Technology issued a memorandum that endorsed use of TRLs in new major programs. |
В 2001 году заместитель заместителя министра обороны по науке и технике издал меморандум, который одобрил использование трл в новых крупных программах. |
The idea of an executive forced to assume the role of a secretary is one example. |
Идея о том, что руководитель вынужден взять на себя роль секретаря, является одним из примеров. |
Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen. |
Пятница связался с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой. |
In Montreal more than 150000 attended; Stockholm 15000 to 20000, Melbourne 30000, Brussels 30000, and Munich 8000. |
В Монреале приняли участие более 150000 человек, Стокгольме-15000-2200, Мельбурне-30000, Брюсселе-30000 и Мюнхене-8000. |
Bound won the Grand Jury Award—Honorable Mention at the 1996 L.A. Outfest, and in the same year won an Honorable Mention at the Stockholm International Film Festival. |
Bound получил награду Большого жюри-Почетное упоминание на лос-анджелесском Outfest 1996 года, и в том же году получил почетное упоминание на Стокгольмском международном кинофестивале. |
PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях. |
Lindemann and Tägtgren met around the year 2000 in a rock pub in Stockholm, when members of Clawfinger introduced them to each other. |
Линдеманн и Тагтгрен познакомились примерно в 2000 году в рок-пабе в Стокгольме, когда члены Clawfinger познакомили их друг с другом. |
The milestone of those conferences is the Stockholm agreement of 1961 among 38 countries. |
Важной вехой этих конференций стало Стокгольмское соглашение 1961 года между 38 странами. |
The funeral took place on 15 March at Storkyrkan in Stockholm. |
Похороны состоялись 15 марта на Церковь в Стокгольме. |
He further studied linguistics in Stockholm beginning 1873, and joined the Scientific Society of Uppsala in 1876. |
В 1873 году он продолжил изучать лингвистику в Стокгольме, а в 1876 году вступил в научное общество Уппсалы. |
Christmas tree in Stockholm at the NK department store. |
Рождественская елка в Стокгольме в универмаге NK. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stockholders secretariat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stockholders secretariat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stockholders, secretariat , а также произношение и транскрипцию к «stockholders secretariat». Также, к фразе «stockholders secretariat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
