Stop that train - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stop that train - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остановить этот поезд
Translate

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • stop over in - прекратить

  • stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове

  • stop information - информация остановки

  • stop a loop - остановить цикл

  • stop operation - остановка работы

  • stop listening - остановка прослушивания

  • there was no way to stop - не было никакого способа остановки

  • are going to stop me - собираются остановить меня

  • you should not stop - Вы не должны останавливаться

  • stop the whole process - остановить весь процесс

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that exist - которые существуют

  • context that - контекст,

  • damn that - блин, что

  • notify that - сообщить о том,

  • youths that - молодые люди, которые

  • dreaming that - снилось, что

  • that devastated - что опустошен

  • reduce that - уменьшить, что

  • that chronicles - что хроники

  • i thought that that was - я думал, что это было

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • oncoming train - прибывающий поезд

  • container train service - контейнерный поезд

  • train conductor - проводник поезда

  • train soldiers - поезд солдат

  • travelling on a train - путешествие на поезде

  • train participants - участники поезда

  • in a train - в поезде

  • locomotive train - локомотив поезда

  • train thoroughly - тщательно готовить

  • at the train stations - на железнодорожных станциях

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.



He pulls the emergency cord to stop the train, but nobody believes him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тянет за аварийный шнур, чтобы остановить поезд, но никто ему не верит.

The non-stop express train from Beijing to Fuzhou shortened travel time from 33.5 to less than 20 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспосадочный экспресс-поезд из Пекина в Фучжоу сократил время в пути с 33,5 до менее чем 20 часов.

I'm taking this train to Union Station, and then I'll stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду этот поезд к Станции Унион, затем я остановлю его.

Axle counters have problems maintaining correct counts when train wheels stop directly on the counter mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчики осей имеют проблемы с поддержанием правильных отсчетов, когда колеса поезда останавливаются непосредственно на встречном механизме.

Had the train come to a stop before you went to sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы уснули, поезд уже стоял?

This led to brake blocks rubbing on the wheels, not hard enough to stop the train, but wasting fuel….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что тормозные колодки терлись о колеса, не достаточно сильно, чтобы остановить поезд, но тратили топливо....

Okay, but some newfangled train's not gonna stop at the 40-foot-tall butter churn in Ronkonkoma!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но какой-нибудь новомодный поезд не будет останавливаться на 40-футовой маслобойке в Ронконкоме!

The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации.

One stop away from Queensborough Plaza elevated train, or I wouldn't have heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна остановка от Куинсбюро Плаза надземным поездом, иначе я бы не расслышала.

What if in this train you didn't have to stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если в этом поезде вам не придётся останавливаться?

A catcher pouch was a mail bag used only by the Railway Post Office in exchanging mail when the train did not stop at the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нето-алкоголик-это вовлеченная сторона, а не виновная сторона, не обвиняемый соучастник, не сторона, которой предстоит еще один раунд избиения.

Every so often, the train would stop on the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени поезд останавливался, и вагоны загоняли в тупик.

Ocampo has a warrant to search lassiter's place and he's headed over there right now, and unless you have something tangible, I don't think I can stop this train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окампо получил ордер на обыск дома Ласситера, и сейчас он направляется прямо туда, так что если у вас нет никаких реальных доказательств, не думаю, что я смогу с этим что-то поделать.

At such a stop in Exeter, New Hampshire, Hussey got off the train to retrieve some water for the child of a fellow passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой остановке в Эксетере, штат Нью-Гэмпшир, Хасси сошел с поезда, чтобы принести немного воды для ребенка своего попутчика.

The competent authority of Mongolia shall have the right to gather information, stop, detain and search any suspected aircraft, train, vehicle, individual or group of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы Монголии имеют право собирать информацию, останавливать, задерживать и обыскивать любые подозрительные воздушные суда, поезда, автотранспортные средства, отдельных лиц или группы лиц.

Like a slow motion train wreck, we can see what's coming but are powerless to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в случае с кадрами крушения поездка в замедленной съемке, мы можем лишь наблюдать за тем, что на нас надвигается, бессильные что-либо изменить.

But it was late, and the arrival of his train put a stop to his plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было уже поздно, и подошедший поезд положил конец его колебаниям.

The train hissed to its stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свистом выпустив воздух, поезд остановился.

The train was coming to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд останавливался.

Later Lomax meets a passing train at the whistle stop to meet an old lady companion who was bringing a large sum of money that she had held for him all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ломакс встречает проходящий поезд на остановке свистка, чтобы встретить старую компаньонку, которая принесла большую сумму денег, которую она хранила для него все эти годы.

Madame, once a week, every week, one whole train comes to acomplete and full stop at Guellen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, раз в неделю, каждую неделю в Геллене останавливается поезд.

I should stop the train and have you put off right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен остановить поезд и высадить вас, прямо здесь

Only the first six cars were gonna stop in Madrid, so we had to jump while the train was still moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только первые 6 вагонов останавливались в Мадриде, и нам пришлось прыгать, когда поезд ехал.

Langdon wondered if they would really be able to stop this runaway train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумеем ли мы остановить сорвавшийся с тормозов поезд? - думал Лэнгдон.

I know we were all hoping to avoid a head-on confrontation with Earth... that somehow we could... stop this train before it went off track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, мы надеялись избежать прямого конфликта с Землёй, что мы каким-то образом могли остановить этот поезд, прежде чем он сойдёт с рельсов.

Largely because of its mass, a train transfers an enormous amount of kinetic energy in a collision with a buffer stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом из-за своей массы поезд передает огромное количество кинетической энергии при столкновении с буферной остановкой.

The train was standing at some night stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд стоял на какой-то ночной остановке.

At a stop on the train ride from New York you struck out the major league home run champion, Slammer Sloan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время остановки поезда в Нью-Йорке вы бросили вызов Сламмеру Слоуану - чемпиону по хоум-ранам высшей лиги

During his train travels, people often sat on the rails to force the train to stop so they could hear him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его поездок на поезде люди часто садились на рельсы, чтобы заставить поезд остановиться, чтобы они могли услышать его.

THE branch-line train came to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд, бежавший по узкоколейке, остановился.

You mean to say there is no way to stop the train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что поезд невозможно остановить?

A little later that day, the train pulled in for a short stop, where the bargaining could be fuller and fiercer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже поезд сделал короткую остановку, где торг пошел активнее и ожесточеннее.

Travelling by car you have an advantage of making your own time-table, you don’t have to buy a ticket, you are not afraid to miss your train and you can stop wherever you wish, see the country you are travelling through and enjoy the beautiful nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя на машине , вы имеете преимущество в составлении своего собственного графика , вам не нужно покупать билет , не страшно опоздать на поезд , вы можете остановиться , где пожелаете , увидеть страну , по которой путешествуете , и насладиться прекрасной природой .

According to the Minnesota Safety Council, it can take a mile or more (the length of 18 football fields) for a typical freight train to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации Совета безопасности Миннесоты, чтобы остановить обычный товарный поезд, займет милю или чуть больше (это эквивалентно протяженности 18 футбольных полей).

Is there a communication cord to stop the train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли кабель связи для остановки поезда?

The train makes a stop at the Marittima cruise terminal at the Port of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд останавливается на круизном терминале Мариттима в порту Венеции.

Those are just feared merely take a train that is never coming back so sometimes you just stop by the tracks, and stare at the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы все продолжаем ждать поезд, который ушёл навсегда. И нам остаётся только созерцать ржавые рельсы.

Alia noticed but she couldn't stop herself now; she always carried her train of thought to the finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алла заметила, но она всегда доводила мысль до конца, она не могла остановиться.

It was essencial, you see, that the suspect should be seen to alight from the train at the very next stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было подстроить все так, чтобы подозреваемый сошел с поезда на следующей станции.

The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации.

15 years ago, in the third year of the train... 7 passengers tried to stop... Wilford's miracle train and go outside... and what do we call this event, Magdalena?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет назад, на третий год езды поезда, 7 пассажиров попытались остановить чудесный поезд Уилфорда и выйти наружу.

Suffice it to say, this is the most culturally significant train to stop here since the McKinley funeral cortege paused to pick up casket ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно сказать, что это самое культурное прибытие поезда, с тех пор как здесь остановился похоронный кортеж МакКинли, чтобы сгрести лед с гроба.

The station serves as a flag stop for Via Rail's Winnipeg–Churchill train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция обслуживает как остановить флаг по железной дороге в Виннипег–Черчилль поезд.

At the eighth stop, a girl came in with a giant duffel bag and announced she had pants for sale for a dollar - like you might sell batteries or candy on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восьмой остановке вошла девушка с большим вещевым мешком и объявила, что продает штаны по одному доллару - как продают по поездам батарейки или леденцы.

A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого.

I want every bus stop, train station, dock, airport, every last trolley wallpapered with pictures of Peggy Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы каждая остановка, каждая станция, причал, аэропорт каждый последний троллейбус был обклеян фотографиями Пегги Картер.

All right, these are the blueprints to the City Hall Subway Station, last stop on the six train, or at least what people think is the last stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, вот чертежи станции метро Сити Холл, конечная станция шестого поезда, по крайней мере люди думают, что конечная.

This guy took the h train and missed his stop by a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень сел на сверхскоростной поезд и пропустил свою остановку уже не раз.

It's the last stop for every train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же конечная для всех поездов.

If you switch off the hydraulics, the train will stop right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отключить гидравлику, то поезд сразу остановится.

The Evil Queen will stop at nothing to destroy prince charming and Snow White's happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злая королева ни перед чем не остановится, чтобы уничтожить счастье прекрасного принца и Белоснежки.

And stop breathing all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрати дышать на меня.

Limit & Stop levels is the minimum distance (difference in pips) of the Limit or Stop order values from the current price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limit & Stop уровни - минимальное расстояние от уровней лимитных и стоп ордеров до текущей цены в пунктах.

I'm gonna stop you there, Charlie, because I've exhausted my daily quota of worm talk and worm-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я уже исчерпал дневную норму разговоров о червях и связанных с ними проблемами.

The train left Poltava for Samara but never reached Samara and did not return to Poltava either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд вышел из Полтавы в Самару, но до Самары не дошел, а в Полтаву не вернулся.

In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам.

'Look here, mister, folks what uses this waiting-room has got to get on the train now and then.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мистер, люди, что сидят в этом зале ожидания, когда-то должны садиться на поезд.

He did not draw bridle, until he had passed the train; and arrived upon the spot occupied by the planter and his party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул поводья, только когда миновал обоз, и подъехал к плантатору и его спутникам.

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop that train». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop that train» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, that, train , а также произношение и транскрипцию к «stop that train». Также, к фразе «stop that train» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information