Stop operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stop operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остановка работы
Translate

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • stop abruptly - остановить внезапно

  • cannot stop laughing - не могу прекратить смеяться

  • compressor stop delay - Задержка остановки компрессора

  • is to stop - чтобы остановить

  • stop system - система остановки

  • stop reading - чтение стоп

  • stop stalking - прекратить преследование

  • total stop - общая остановка

  • you have to stop blaming yourself - Вы должны перестать винить себя

  • you decided to stop - Вы решили остановиться

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



Follow these steps to stop using the piecework setup for the selected production jobs or operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующие шаги для прекращения использования настройки сдельной работы для выбранных производственных заданий или операций.

A few more editors are needed to complete the A-Class review for Operation Linebacker; please stop by and help review the article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько редакторов необходимы для завершения обзора A-класса для операции Linebacker; пожалуйста, зайдите и помогите просмотреть статью!

On 11 October, the Indonesian Government decided to stop the search and rescue operation in Petobo, Balaroa and Jono Oge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября индонезийское правительство приняло решение прекратить поисково-спасательную операцию в Петобо, Балароа и Джоно Оге.

The responsibility of a Government for its contingent does not stop with its dispatch to the field of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность правительства за свой контингент не заканчивается после его направления на место операции.

If he would only realize what suffering he would add to by his act, he would desist from the procreation of children; and so stop the operation of old age and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он только осознал, какие страдания он может причинить своим поступком, он отказался бы от деторождения и тем самым прекратил бы действие старости и смерти.

As a final attempt to stop the Allied advances, the Japanese Imperial High Command planned an all-out defense of Kyūshū codenamed Operation Ketsugō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последней попытки остановить наступление союзников японское имперское Верховное командование запланировало тотальную оборону Кюсю под кодовым названием Операция Кецуго.

County managed to stop the seizures, but she went into a coma during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице удалось справиться с приступом, но во время операции она впала в кому.

Microsoft, in its recently proposed Digital Geneva Convention, called on all governments to stop offensive operations against civilian networks and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Microsoft недавно вынесла предложение о создании цифровой женевской конвенции, призвав все правительства остановить любые агрессивные действия против гражданских сетей и инфраструктуры.

Computer processing power and available memory were usually insufficient to provide a constant stream, so tape drives were typically designed for start-stop operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительная мощность компьютера и доступная память обычно были недостаточны для обеспечения постоянного потока, поэтому ленточные накопители обычно предназначались для запуска и остановки.

The frost put an entire stop to building operations and all kinds of outdoor employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мороз полностью остановил строительные работы и все виды работы на открытом воздухе.

Many organizations rely heavily on their TPS; a breakdown will disrupt operations or even stop the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации в значительной степени полагаются на свои TPS; поломка нарушит работу или даже остановит бизнес.

This proof of illicit operation led to the government seizing control of the facility to stop the activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство незаконной деятельности привело к тому, что правительство захватило контроль над объектом, чтобы остановить его деятельность.

On 12 August 2013, the Wing was told that it would stop operation of the aging Air Force Space Surveillance Systems by October due to budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2013 года крылу было объявлено, что оно прекратит эксплуатацию устаревших систем космического наблюдения ВВС к октябрю из-за сокращения бюджета.

His operation, if you'll indulge the term, is one-stop shopping for anyone who needs a life-saving organ transplant but who can't or doesn't want to go through conventional channels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профиль, если можно так сказать, создание главного супермаркета для тех, кому позарез нужны органы для пересадки, но кто не может, или не хочет идти обычным путём.

You understand that I came back to burn his operation to the ground, to stop the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что я вернулся, чтобы подорвать его деятельность, чтобы остановить убийства.

The Teletype Model 31 is a compact and light-weight five-level start-stop tape printer designed for mobile operation in the air and on the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телетайп модель 31 представляет собой компактный и легкий пятиуровневый стартстопный ленточный принтер, предназначенный для мобильной работы в воздухе и на море.

A few more editors are needed to complete the A-Class review for Operation Linebacker II; please stop by and help review the article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько редакторов необходимы для завершения обзора класса А для операции Linebacker II; пожалуйста, зайдите и помогите просмотреть статью!

The bunker watch is familiar with the operation of the nozzle and is capable to activate an emergency stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролер бункеровки ознакомлен с методом эксплуатации наконечника и может привести в действие устройство аварийной остановки.

Tensions were further inflamed when, in nearby Brixton, police launched operation Swamp 81, a series of mass stop-and-searches of young black men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность еще больше усилилась, когда в соседнем Брикстоне полиция начала операцию болото 81 -серию массовых остановок и обысков молодых чернокожих мужчин.

The surgeon told me to stop taking my medication before the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург сказал мне прекратить лечение перед операцией.

If you two don't stop talking about your work then I'll start talking about my operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оба не перестанете говорить о своей работе,.. ... тогда я начну говорить о моих операциях.

So stop walking around like a trannie waiting for the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не ходи вокруг да около.

But the reason for the launching of Operation Protective Edge was to stop the rocket attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поводом для начала операции Защитная кромка стало прекращение ракетных обстрелов.

If this option is enabled and the script tries to perform a trade operation, one will be able to either confirm it or stop it manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта опция включена, и скрипт пытается провести торговую операцию, можно будет либо подтвердить ее, либо прервать вручную.

The interpretation of statistics on the disproportionate number of Black people subjected to stop-and-search operations was not straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкование статистических данных о непропорционально большом количество чернокожих, подвергаемых процедурам задержания и обыска, является довольно сложной задачей.

Although no bus routes actually stop in Brooklyn Heights, many MTA Regional Bus Operations bus routes are located nearby in Downtown Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на самом деле ни один автобусный маршрут не останавливается в Бруклин-Хайтс, многие региональные автобусные маршруты MTA расположены неподалеку в центре Бруклина.

The chaos caused by the Russian Revolution put a stop to all Russian military operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос, вызванный русской революцией, положил конец всем русским военным операциям.

Ken and Jun invade the room and stop the operation, but Katse locks them up and leaves a time bomb in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен и Джун вторгаются в комнату и останавливают операцию, но Катсе запирает их и оставляет в комнате бомбу замедленного действия.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

She knows she can't fly around and stop bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что не может летать и останавливать пули.

We'll stop all the ships coming from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливать все корабли, идущие из Европы.

Our house is a short walk from the trolleybus stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дом расположен недалеко от троллейбусной остановки.

Bronski was off his own cot and into a combat stance even before Kolchin had come to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронски вскочил с койки и принял боевую стойку прежде, чем Колхин успел остановиться.

This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою.

God, Norman, stop worrying about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Норман, Хватит за всех переживать.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения?

It is no surprise why a Ukrainian leader would make Russia a first stop any more than it is de rigueur for Canadian prime ministers and Mexican presidents to journey to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение украинского лидера сделать свою первую остановку в Москве вызывает удивление не больше, чем ставшие традицией этикета визиты новых премьеров Канады и президентов Мексики в Вашингтон.

So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть все основания желать своим врагам счастья, т.к. они перестанут быть вашими врагами, потому что это слишком хлопотно.

NATO’s Uneasy New Reality: Could It Still Stop Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая тревожная реальность: может ли НАТО остановить Россию?

Would you please stop ringing that damn bell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте же трезвонить, черт побери!

Now, stop moping and go and get dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит киснуть и иди одевайся.

When is all this yammering gonna stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вся эта болтовня прекратиться?

If he does not stop them, you have our express permission to harry and persecute the people on his side of the border with as much aggression and as much force as you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не произойдет, ...мы даем вам специальное разрешение ...нападать и преследовать людей на его стороне границы ...с такой агрессией и с таким напором, какие вы сочтете нужными.

Stop running away and let yourself grieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань убегать и горевать по этому.

Some people don't believe in it, some don't like learning new things and so are obstructive, some try and stop it to promote their own remedies, but we don't have any choice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни люди не верят, другие не хотят переучиваться и поэтому мешают, третьи мешают, чтоб своё средство продвинуть. А нам -выбирать не приходится.

Stop banging on the window, idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончай колотить по стеклу, идиот.

I wish you'd both stop fretting about the guests!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы вы перестали сплетничать о гостях!

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374.

Other AH-6s escorted MH-6s on a rooftop rescue operation conducted at Cárcel Modelo, a prison adjacent to La Comandancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие AH-6 сопровождали MH-6 в спасательной операции на крыше, проведенной в карсель-Модело, тюрьме, расположенной рядом с La Comandancia.

However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам.

The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день.

However, one could always choose a Turing machine with a simple operation that happened to construct one's entire theory and would hence score highly under the razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всегда можно было выбрать машину Тьюринга с простой операцией, которая случайно построила всю теорию и, следовательно, получила бы высокий балл под бритвой.

In July 2017, two Highballs were successfully recovered from Loch Striven in a joint operation by teams from East Cheshire Sub-Aqua Club and the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года два Хайболла были успешно извлечены из Лох-Стрип в ходе совместной операции команд из Восточного Чеширского суб-Аква-клуба и Королевского Военно-Морского Флота.

Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы.

It gives weight to something that, due to hardware imperfections, is no worse than just about any other signal processing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает вес тому, что из-за аппаратных несовершенств не хуже, чем любая другая операция обработки сигналов.

A further HAIS pipe and two HAMELs followed, but one of these again failed before coming into operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовали еще одна труба Хайса и два Гамеля, но один из них снова вышел из строя, не успев вступить в строй.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, operation , а также произношение и транскрипцию к «stop operation». Также, к фразе «stop operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information