Hydraulics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate, pussyfoot around, drag one's feet, dither, hesitate, falter, vacillate, waver, hem and haw, shilly-shally, lollygag, let the grass grow under one's feet, tarry, dillydally, shillyshally, drag one's heels
food, liquid bread, oat soda, solid food
Hydraulics study of the mechanics of fluids.
She took what she learned from me and made modifications to the hydraulics, the shielding mechanisms, everything. |
Она использовала то, что узнала от меня и сделала модификации в гидравлике, механизмах экранирования, во всем. |
These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics. |
Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика. |
The little green man still out there on the wing tearing apart the hydraulics? |
Маленький зеленый человечек сидит снаружи на крыле разрывая на части гидавлику? |
Marvin Minsky created the Tentacle Arm in 1968; the arm was computer-controlled and its 12 joints were powered by hydraulics. |
Марвин Мински создал руку-щупальце в 1968 году; рука управлялась компьютером, а ее 12 суставов приводились в действие гидравликой. |
Шасси вышли. Проблема не в гидравлике, сэр. |
|
You know she has a Master of Sciences in Fluid Hydraulics. |
Она типа магистр наyк по гидравлике жидкостей. |
In case of double-engine, or double-generator, failure, the Tornado has a single-use battery capable of operating the fuel pump and hydraulics for up to 13 minutes. |
В случае отказа двухмоторного или двухгенераторного двигателя, торнадо имеет одноразовую батарею, способную работать с топливным насосом и гидравликой до 13 минут. |
Таким же способом охлаждалась и гидравлика. |
|
Arab engineers such as Banu Musa and Al-Jazari published treatise on hydraulics and further advanced the art of water clocks. |
Арабские инженеры, такие как Бану Муса и Аль-Джазари, опубликовали Трактат о гидравлике и продвинулись дальше в искусстве водяных часов. |
Much of his work on hydraulics was for Ludovico il Moro. |
Большая часть его работ по гидравлике была посвящена Людовико иль Моро. |
Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика. |
|
Ветровые турбины, каменные фрезы, гидравлические самолеты. |
|
In the turret, the ammunition and the hydraulics are located in compartments separated from the crew. |
В башне боекомплект и гидравлика расположены в отсеках, отделенных от экипажа. |
Начинаешь с таблеток, потом садишься на иглу. |
|
Hydraulics controlled the rear suspension, steering and the brakes. |
Гидравлика контролирует заднюю подвеску, рулевое управление и тормоза. |
Как ты будешь рулить без гидравлики? |
|
I wouldn't brag about that, dude. That she has a master's degree in Fluid Hydraulics. |
Я б на твоём месте не хвастал, что она магистр по гидравлике жидкостей! |
The problem statement and algorithm have general applications across civil engineering -– hydraulics, structures, and construction. |
Постановка задачи и алгоритм имеют общее применение в гражданском строительстве - гидравлике, конструкциях и строительстве. |
Citroën borrowed Maserati's expertise and engines for the SM and other vehicles, and Maserati incorporated Citroën's technology, particularly in hydraulics. |
Citroën позаимствовал опыт Maserati и двигатели для SM и других транспортных средств, а Maserati внедрил технологию Citroën, особенно в гидравлике. |
Hydraulics can be found in many applications, such as automotive brakes and transmissions, heavy equipment, and airplane control systems. |
Гидравлику можно найти во многих областях применения, таких как автомобильные тормоза и трансмиссии, тяжелое оборудование и системы управления самолетами. |
Ron Aguirre is commonly accepted as the first person to create a custom car with hydraulically adjustable suspension. |
Рон Агирре обычно считается первым человеком, создавшим индивидуальный автомобиль с гидравлически регулируемой подвеской. |
The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa. |
Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке. |
The dredge is pulled by a boat and operates at any depth on a cable or line, generally with a hydraulic winch. |
Земснаряд тянется лодкой и работает на любой глубине на тросе или леске, как правило, с помощью гидравлической лебедки. |
Strong growth in the production of unconventional gas from hydraulically fractured wells occurred between 2000–2012. |
Значительный рост добычи нетрадиционного газа из скважин с гидравлическими трещинами произошел в период 2000-2012 гг. |
This system was authorized to be replaced by the hydraulically operated Mk 2 system, without longitudinal wires, on 11 August 1931. |
Эта система была разрешена к замене на гидравлически управляемую систему Mk 2, без продольных проводов, 11 августа 1931 года. |
The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control. |
Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой. |
Up to and during World War II, most catapults on aircraft carriers were hydraulic. |
До и во время Второй мировой войны большинство катапульт на авианосцах были гидравлическими. |
We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth. |
Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот! |
In the late fifties hydraulically powered pistons or multi-piston systems were used for the sand compaction in the flasks. |
В конце пятидесятых годов для уплотнения песка в колбах использовались поршни с гидравлическим приводом или многопоршневые системы. |
Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components. |
Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах. |
The 767 is equipped with three redundant hydraulic systems for operation of control surfaces, landing gear, and utility actuation systems. |
Самолет 767 оснащен тремя резервными гидравлическими системами для работы рулевых поверхностей, шасси и систем общего назначения. |
In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative. |
У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth. |
Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs. |
кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест |
В гидравлических системах жидкость используется для передачи энергии. |
|
If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox. |
Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач. |
Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure. |
Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу. |
Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products. |
Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления. |
The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane. |
Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом. |
This shot is then driven into the die by a hydraulic or mechanical piston. |
Эта дробь затем вводится в матрицу гидравлическим или механическим поршнем. |
Higher pressures in hydraulic systems in the oil industry also led to the development of advanced seals and packing to prevent leaks. |
Более высокие давления в гидравлических системах в нефтяной промышленности также привели к разработке усовершенствованных уплотнений и уплотнений для предотвращения утечек. |
Clarke's idea was to use an armoured vehicle of some sort equipped with a hydraulic ram to insert explosive charges into the ground ahead. |
Идея Кларка состояла в том, чтобы использовать какой-нибудь бронированный автомобиль, оснащенный гидравлическим тараном, чтобы вставлять взрывные заряды в землю впереди. |
The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems. |
Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем. |
Boeing designed a hydraulically damped toilet seat cover hinge that closes slowly. |
Компания Boeing разработала гидравлически демпфированную петлю крышки сиденья унитаза, которая медленно закрывается. |
Depended hydraulically activated pigs are limited in reach due to the hose which needs to be inserted into the pipeline and guides the cleaning head. |
Зависимые гидравлически активируемые свиньи ограничены в досягаемости из-за шланга, который должен быть вставлен в трубопровод и направляет чистящую головку. |
This is done with conventional earth moving equipment and hydraulic drills. |
Это делается с помощью обычного землеройного оборудования и гидравлических сверл. |
However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft. |
Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом. |
The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate. |
В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата. |
Water hammer was exploited before there was even a word for it; in 1772, Englishman John Whitehurst built a hydraulic ram for a home in Cheshire, England. |
Водяной молот эксплуатировался еще до того, как появилось слово для его обозначения; в 1772 году англичанин Джон Уайтхерст построил гидравлический таран для дома в Чешире, Англия. |
Halliburton is the world's largest provider of hydraulic fracturing services. |
Halliburton - крупнейший в мире поставщик услуг по гидроразрыву пласта. |
Much of the early funding for PragerU came from hydraulic fracturing billionaires Dan and Farris Wilks. |
Большая часть раннего финансирования PragerU поступила от миллиардеров гидравлического разрыва пласта Дэна и Фарриса Уилксов. |
The flex nozzles can be vectored using electro-hydraulic actuators and are used for vehicle control during the initial ascent phase. |
Сопла гибкого трубопровода можно vectored используя электрогидравлические приводы и использованы для управления корабля во время начального этапа подъема. |
However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage. |
Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям. |
Hydraulic action loosens and dislodges the rock which further erodes the banks and the river bed. |
Гидравлическое воздействие разрыхляет и смещает породу, что еще больше размывает берега и русло реки. |
Some manual valves utilize either a lever or an external pneumatic or hydraulic signal to return the spool. |
Некоторые ручные клапаны используют либо рычаг, либо внешний пневматический или гидравлический сигнал для возврата золотника. |
Pascal's principle underlies the operation of the hydraulic press. |
Принцип Паскаля лежит в основе работы гидравлического пресса. |
Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors. |
Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы. |
It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents. |
Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ. |
Stage entrance was possible by a hydraulic ramp in the middle of the stage floor. |
Вход на сцену был возможен по гидравлическому пандусу в середине сцены. |
- water hydraulics - гидравлика
- mobile hydraulics - мобильная гидравлика
- industrial hydraulics - промышленная гидравлика
- machine hydraulics - машина гидравлика
- dual-circuit hydraulics - двухконтурная гидравлическая система
- using hydraulics - с помощью гидравлики
- high performance hydraulics - гидравлика высокой производительности
- pipe hydraulics - гидравлика трубопроводов
- pulled unit hydraulics - гидравлика буксируемого агрегата
- moldboard hydraulics - гидравлика отвала
- power train hydraulics - гидравлика силовой передачи
- primary hydraulics - основная гидравлика
- maritime hydraulics - морские гидротехнические сооружения
- hydraulics weight - вес гидросистемы
- implement hydraulics - гидравлика рабочего оборудования
- jet-bit drilling hydraulics - гидравлика бурения долотами со струйной промывкой
- jet-bit hydraulics - гидравлика бурового долота со струйной промывкой
- launcher hydraulics - гидравлическая система пусковой установки
- loader hydraulics - гидравлика погрузчика
- machinery hydraulics - машиностроительный гидропривод
- main hydraulics - главная гидравлика
- push-pull hydraulics - гидравлика буксирно-толкающего узла
- underground hydraulics - подземная гидравлика
- variable flow hydraulics - гидравлика с переменным расходом
- thermal hydraulics - термогидравлические характеристики
- theoretical hydraulics - теоретическая гидравлика
- single-acting hydraulics - гидроцилиндры одностороннего действия
- stream hydraulics - гидравлика водотока
- wagon hydraulics - гидравлика грузовой тележки
- applied hydraulics - прикладная гидравлика
