Strain localization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род
verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться
adjective: натяжной
speak in exalted strain - говорить в восторженном тоне
bacterial strain - бактериальный штамм
flu virus strain - штамм свиного гриппа
calf strain - растяжение икроножной мышцы
under great strain - под большим напряжением
stress-strain relation - соотношение напряжение-деформация
strain improvement - улучшение деформации
strain properties - деформационные свойства
strain response - ответ штамм
put a heavy strain - положить тяжелую нагрузку
Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress
Антонимы к strain: weaken, undermine
Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.
breakdown localization - определение места повреждения
localization program - программа локализации
retinal localization instrument - инструмент для локализации сетчатки
software localization - локализация программного обеспечения
spatial localization - пространственная локализация
real time localization - локализация в реальном масштабе времени
product localization - локализация продукта
in localization - в локализации
various localization - различной локализации
new localization - новая локализация
Синонимы к localization: fix, locating, location
Антонимы к localization: breakage, crack, fissure, fracture, injure, scratch, splintering, avoid, challenge, clusterfuck
Значение localization: The act of localizing.
That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures. |
При условии, что Эбби и Кэрол смогут идентифицировать конкретный штамм пневмонии по этим образцам. |
I just bred an antibiotic- resistant strain of rubella. |
Я просто разводил антибиотик-резистентные штаммы вируса краснухи. |
Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together. |
Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе. |
The boundless strain of my sister her anger, her helplessness... |
Беспредельное напряжение моей сестры, её злость, её беспомощность... |
Her voice shook, but it was only because of the strain of the pretense. |
Голос ее дрожал, но только из-за того, что ей все труднее было притворяться. |
Isolates of this strain cause mild to severe mosaic, leaf drop, and leaf and stem necrosis in susceptible cultivars. |
Изоляты этого штамма могут вызывать как обыкновенную мозаику, так и мозаику-аукуба, отпадение листьев, некроз листьев и стеблей у восприимчивых культурных сортов. |
Energy absorption at different strain levels. |
Поглощение энергии при различных уровнях напряжения. |
Because of the varying cannabinoid levels of each strain, it produces its own unique wave form or spectrum. |
Из-за различий в уровне каннабиноидов каждого вида, создаётся уникальная форма волны или спектра. |
Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone. |
Отношения между США и Германией стали напряженными после утверждений о том, что АНБ прослушивало телефон канцлера Ангелы Меркель. |
The advances we've made since Patrick was lost, the opportunities we had to derive a pure strain from Christine, this is the best shot at treatment that we've ever had. |
Прогресс, который мы совершили после потери Патрика, у нас появилась возможность извлечь целый образец ДНК Кристин, это лучшая попытка создания антидота, что мы предприняли. |
But he felt, as he dropped the tip to ease the strain, the moment when the strain was too great, the hardness too tight. |
Но уже в тот момент, как он его нагибал, он почувствовал, что напряжение слишком велико, леса стала слишком тутой. |
Oh, you mean engage in an entirely different crapshoot... 'cause you'll just be guessing which strain to defend against. |
О, Вы говорите об участии в совсем другом деле случая... где Вам просто придется сидеть и гадать, какой штамм сработает. |
He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered. |
Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал. |
From the strain of his unnatural city existence and of his intense gambling operations, he had drifted on to the cocktail route. |
Во всяком случае, ему уже меньше требовалось горячительных напитков, чтобы выдержать противоестественный городской образ жизни и азартнейшую биржевую игру. |
It was only that he was drunk and sick from strain and his mind was running wild, like a man delirious, babbling wild fantasies. |
Просто он пьян и слишком измотан, и в голове у него немного помутилось, как бывает, когда у человека бред и он несет всякую дичь. |
So what if someone cultivated a new strain and released it to cause a blackout? |
Что, если кто-то вырастил новый подвид и выпустил, чтобы устроить отключку? |
Well, I fertilized and crossfertilized and experimented with crop after crop until the strain was fixed. |
Использовал разные удобрения экспериментировал от урожая к урожаю, пока не получил требуемую породу. |
I know that you have even put up with having his wife around, which must have been a strain on you. |
Я знаю, что вы даже согласились взять к себе его жену, хотя, наверно, это было для вас нелегко. |
Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain. |
Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление. |
Gas prices right now are putting a strain on everybody's pocketbooks. |
Цены на бензин сказываются на карманах всего населения. |
The strain of having a loved one disappear for weeks affects people differently. |
Напряжение, из-за исчезновения близкого человека на недели, оказывает разное влияние на людей. |
I hope the strain of Earth's gravity hasn't been too much for you to bear. |
Надеюсь, земная гравитация вас не слишком тяготит. |
Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact. |
Это штамм смертельного вируса H5N1, и распространяется он воздушно-капельным путем. |
Could have been caused by the strain of the cold swim. |
Это могло быть вызвано давлением во время плавания в холоде. |
Your genetic markers ensure that you will never contract any strain of avian flu. |
Ваши генетические маркеры показывают что вы никогад не заразитесь любым штаммом птичьего гриппа. |
Cal's shoulders were shaking a little, like a muscle too long held under a strain. |
Плечи Кейла подрагивали, как под тяжелой ношей. |
I used it to strain the spaghetti. |
Я использовал её, чтобы промывать спагетти. |
This ensures the availability of the strain to scientists worldwide. |
Это обеспечивает доступность штамма ученым всего мира. |
Some prominent bands include the Acacia Strain, Carnifex, Despised Icon, Suicide Silence, Rings of Saturn, Thy Art is Murder, and Whitechapel. |
Некоторые известные группы включают в себя штамм акации, Carnifex, презираемая икона, самоубийственная тишина, кольца Сатурна, твое искусство-убийство и Уайтчепел. |
454 utilizes the detection of pyrophosphate released by the DNA polymerase reaction when adding a nucleotide to the template strain. |
454 использует обнаружение пирофосфата, высвобождаемого ДНК-полимеразной реакцией при добавлении нуклеотида к штамму шаблона. |
A Newtonian liquid exhibits a linear strain/stress curve, meaning its viscosity is independent of time, shear rate, or shear-rate history. |
Ньютоновская жидкость имеет линейную кривую деформации / напряжения, что означает, что ее вязкость не зависит от времени, скорости сдвига или истории скорости сдвига. |
At some point, the amorphous domains will stretch fully at which the strain hardening begin. |
В какой-то момент аморфные Домены растянутся полностью, и начнется деформационное упрочнение. |
Она также вылечила изгоя от вируса штамма 88. |
|
According to general strain theory, studies suggest that gender differences between individuals can lead to externalized anger that may result in violent outbursts. |
Согласно Общей теории напряжения, исследования показывают, что гендерные различия между индивидуумами могут привести к внешнему гневу, который может привести к вспышкам насилия. |
The song reflects a weariness with the rock and roll life-style, including the strain of constant touring and the low public opinion of rock 'n' roll singers. |
Песня отражает усталость от рок - н-ролльного стиля жизни, включая напряжение от постоянных гастролей и низкое общественное мнение о рок-н-ролльных певцах. |
As male birds of the laying strain do not lay eggs and are not suitable for meat production, they generally are killed soon after they hatch. |
Так как самцы птиц кладочного штамма не откладывают яиц и не пригодны для производства мяса, их обычно убивают вскоре после вылупления. |
Highly anisotropic thermal conductivity has been measured in three major principal crystal orientations and is effected by strain applied across the lattice. |
Высоко анизотропная теплопроводность была измерена в трех основных основных ориентациях кристаллов и определяется деформацией, приложенной поперек решетки. |
Although aerial resupply reduced reliance on vulnerable ground transport, it inflicted an enormous strain on the Luftwaffe. |
Хотя воздушное снабжение уменьшало зависимость от уязвимого наземного транспорта, оно создавало огромную нагрузку для Люфтваффе. |
By 2014, Canberra recorded an obesity rate of 25% which was placing significant strain on ageing health care infrastructure. |
К 2014 году в Канберре был зафиксирован показатель ожирения в размере 25%, что создавало значительную нагрузку на стареющую инфраструктуру здравоохранения. |
The object will change in size by thermal expansion, which will be detected as a strain by the gauge. |
Объект будет меняться в размерах за счет теплового расширения, которое будет обнаружено в виде деформации датчиком. |
The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government. |
Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
Excessive strain on a tendon can damage its collagen fibers. |
Чрезмерное напряжение сухожилия может повредить его коллагеновые волокна. |
Yi Sun-sin's battles steadily affected the war and put significant strain on the sea lanes along the western Korean Peninsula supporting the Japanese advance. |
Сражения и Сун Сина постоянно влияли на ход войны и создавали значительную нагрузку на морские пути вдоль западного Корейского полуострова, поддерживая японское наступление. |
Parker and Benchley in particular remained close up until his death in 1945, although her political leanings did strain their relationship. |
Паркер и Бенчли, в частности, оставались близки до его смерти в 1945 году, хотя ее политические наклонности действительно напрягали их отношения. |
Feeding calves on milk may introduce some mastitis causing bacteria strain in the oral cavity of the calf where it will stay dormant until it is transmitted elsewhere. |
Кормление телят молоком может привести к появлению некоторых штаммов бактерий, вызывающих мастит, в ротовой полости теленка, где они будут оставаться в спячке до тех пор, пока не будут переданы в другое место. |
The latter is best measured using the mechanical quantity called “strain. |
Последнее лучше всего измеряется с помощью механической величины, называемой “деформацией. |
This is the strain measured along the thickness of the wall. |
Это напряжение измеряется вдоль толщины стенки. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
In another study, researchers selectively bred fruit flies over three years to develop two different strains, an early-reproducing strain and a late-reproducing strain. |
В другом исследовании исследователи селективно разводили плодовых мух в течение трех лет, чтобы развить два различных штамма, ранний размножающийся штамм и поздний размножающийся штамм. |
Behavior, color, and anatomy can be quite different from one subspecies or even strain to another. |
Поведение, цвет и анатомия могут быть совершенно разными у одного подвида или даже штамма к другому. |
By the end of his tenure, the province's schools were under strain due to a lack of Jesuits to staff them. |
К концу его пребывания на этом посту школы провинции были в напряжении из-за нехватки иезуитов для их укомплектования. |
He believes Wanderer can fit in with the humans and pushes for this to the point of creating great strain within the group. |
Он считает, что странник может приспособиться к людям и подталкивает к этому до такой степени, что создает большое напряжение внутри группы. |
The virus was isolated and identified as the insectivorous bat strain. |
Вирус был выделен и идентифицирован как штамм насекомоядных летучих мышей. |
At war with France, Britain, and Russia beginning in the summer of 1914, Germany faced the strain of a two front war. |
Во время войны с Францией, Англией и Россией, начавшейся летом 1914 года, Германия столкнулась с напряженностью войны на два фронта. |
His first contact with the E. coli strain is from the hospital environment itself, against which the infant has no resistance. |
Его первый контакт со штаммом кишечной палочки происходит из самой больничной среды, против которой младенец не имеет никакого сопротивления. |
The first class C carbapenemase was described in 2006 and was isolated from a virulent strain of Enterobacter aerogenes. |
Первая карбапенемаза класса С была описана в 2006 году и выделена из вирулентного штамма Enterobacter aerogenes. |
The chromosome of strain KIM is 4,600,755 base pairs long; the chromosome of strain CO92 is 4,653,728 base pairs long. |
Хромосома штамма KIM имеет длину 4 600 755 пар оснований; хромосома штамма CO92 имеет длину 4 653 728 пар оснований. |
In 2016, a new strain of ransomware emerged that was targeting JBoss servers. |
В 2016 году появилась новая разновидность программ-вымогателей, нацеленная на серверы JBoss. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strain localization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strain localization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strain, localization , а также произношение и транскрипцию к «strain localization». Также, к фразе «strain localization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
