Stretching out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| протягивать | extend, stretch out, hold out, reach, outstretch, hold forth | ||
| растягивать | stretch, stretch out, pull, expand, extend, spread | ||
| тянуться | stretch, extend, drag on, go, reach out, run | ||
| протягиваться | stretch out | ||
| удлинять шаг | stretch out | ||
stretching hammer - правильный молот
black stretching - растяжение области черного
without stretching a point - без преувеличения
arm stretching - выпрямление рук
biaxial stretching - двухосная вытяжка
bit map stretching mode - режим растяжения изображения
bitmap stretching mode - режим растяжения изображения
orientation stretching - ориентационная вытяжка
resistance to stretching - сопротивляемость теста растяжению
stretching cloth - тянущаяся ткань
Синонимы к stretching: stretch, be tensile, be elastic, be stretchy, pull (out), extend, lengthen, expand, elongate, draw out
Антонимы к stretching: abbreviation, abridgment, abridgement, curtailment, cutback, shortening
Значение stretching: (of something soft or elastic) be made or be capable of being made longer or wider without tearing or breaking.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
out of this world - из этого мира
working out - разработка
give (out) - давать (выходить)
out of earshot - вне пределов слышимости
leaving out words - опущение слов
block out noise - заглушать шум
dine out - есть вне дома
put out of circulation - выводить из строя
following out - выполнение до конца
squirt out - наливать
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
verb
- put out, extend, exsert, hold out
- extend, unfold, stretch
- stretch
- crane
They vary in intensity, range and speed at which they feel this stretching painful sensation. |
Они различаются по интенсивности, диапазону и скорости, с которой они испытывают это растягивающее болезненное ощущение. |
The men brought home the skins and prepared them by soaking them in urine and stretching them. |
Мужчины приносили домой шкуры и готовили их, вымачивая в моче и растягивая. |
The report before us constitutes a serious programme for continuing reform, stretching across numerous areas of United Nations activity. |
Представленный нам на рассмотрение доклад является серьезной программой продолжения реформы, охватывающей различные области деятельности Организации Объединенных Наций. |
The cotton chamber was full of cabinets in iron and glass, stretching out before them. |
Хлопчатая палатка была наполнена витринами из металла и стекла, которые тянулись вдоль стен. |
Beyond them and east of the river was desert, stretching for miles. |
А вот восточный берег реки представлял собой пустыню, тянувшуюся на многие и многие мили. |
Гигантская морская водоросль расцветает по всему побережью. |
|
The press continues to carry frequent stories of unpaid salaries, sometimes stretching over many months. |
Пресса по-прежнему публикует многочисленные сообщения о невыплате заработной платы, которая в некоторых случаях продолжается в течение многих месяцев. |
This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years. |
Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет. |
The standards process will require constant and determined efforts, stretching into and beyond the process of defining Kosovo's future status. |
Процесс осуществления стандартов потребует постоянных и решительных усилий, которые должны осуществляться во время процесса определения будущего статуса Косово и даже после его завершения. |
My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert. |
Моё решение - стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни. |
Нет, мы не будем растягивать ещё один мой пиджак. |
|
И тебе лучше сделать разминку, потому что... |
|
And these are not mere little dots on the map, but they are vast archipelagos stretching hundreds of kilometers. |
И это уже не маленькие точки на карте, а громадные архипелаги, простирающиеся на сотни километров. |
I started a file on him just in case he had some sort of stretching abilities. |
Я завела на него файл, у него были какие-то способности вытягиваться... |
You can scale text by stretching it or by compressing it. |
Масштаб текста изменяется путем его сжатия или растяжения. |
With 39 arrests around the world — stretching across four nations — investigators managed to disrupt the network. |
Проведя 39 арестов в четырех странах мира, следователям удалось ликвидировать преступную сеть. |
Between them was the dinner table and a long, narrow window stretching from wall to wall. |
Между ними был обеденный стол и длинное, узенькое, от стены к стене тянувшееся окно. |
He kept writhing and stretching his legs out. |
Он корчился и снова вытягивал ноги. |
Fine, indeed, strange Father, said Adam, stretching his hands somewhat forward. It is on such clear and mellow nights that your shop is most itself. |
Поистине прекрасный, о отец чудес,-отозвался Адам, опасливо простерши к нему руки.- В такие-то ясные, тихие вечера ваше заведение и являет себя миру во всей своей красе. |
Non! Grouard screamed, frozen in horror as he watched the priceless Da Vinci stretching. The woman was pushing her knee into the center of the canvas from behind! NON! |
— Non! — вскричал Груар, в ужасе наблюдая за тем, какой ущерб наносится бесценному полотну да Винчи. Женщина вдавливала колено в самый центр полотна. — NON! |
Once the surgery's completed, a small screw is turned, stretching the fixator device to increase the distance between both halves of each bone. |
Когда операция завершится, небольшие винты будут поворачиваться, растягивая фиксатор, чтобы увеличить расстояние между половинками костей. |
Flat and grey and empty, just like him. Stretching out to horizons that in his whole life he would never reach. |
Унылое и серое и неясное, совсем как он, простиралось к горизонтам, до которых во всей своей жизни он никогда бы не добрался. |
Нет, я растягиваюсь, потому что у меня спина болит. |
|
Stretching one moment out into a thousand... Just so that I can watch the snow. |
Растягиваю один момент на тысячу мгновений, чтобы увидеть снег. |
They can't be aware how long we've known each other, he said tranquilly, stretching out his legs and making himself comfortable. |
Они не могут знать, что мы давным-давно знакомы, - спокойно сказал Лион, вытянул ноги и уселся поудобнее. |
Вытягивает голову, высовывает язык и хватает мух. |
|
Your American children are far too fat, and they're stretching out my springs. |
Ваши американские дети слишком толстые, они растягивают мне пружины. |
You're stretching me to the limit, Count. |
Вы пытаетесь втиснуть меня в рамки, граф? |
The dog took satisfaction in the fire, stretching out close enough for warmth and far enough away to escape being singed. |
Собака, радуясь огню, растянулась у костра как раз на таком расстоянии, чтобы пламя грело ее, но не обжигало. |
Last week, he said that Carol alt was his stretching partner. |
На прошлой неделе ему вроде как Кэрол Альт с растяжкой помогала. |
Stretching on beyond the human imagination. |
Растягивается за границы человеческого воображения. |
Once more they are stretching their teams along a travelled road-where a half-score of wheeled vehicles must have passed before them. |
Путешественники вновь на дороге, где до них проехало, должно быть, с десяток повозок. |
It opens with an attack on Earth by a mysterious space probe which killed seven million people in a destructive swath stretching through Florida to Venezuela. |
Он начинается с нападения на Землю таинственного космического зонда, который убил семь миллионов человек в разрушительной полосе, протянувшейся через Флориду до Венесуэлы. |
The President of the United States has ridden in a variety of types of limousine stretching back to 1899. |
Президент Соединенных Штатов ездил в различных типах лимузинов, начиная с 1899 года. |
Over time, the repetitive stretching of the left atrium may result in a persistent left atrial enlargement. |
Со временем повторяющееся растяжение левого предсердия может привести к постоянному увеличению левого предсердия. |
Also, bite marks can be altered through stretching, movement or a changing environment during and after the actual bite. |
Кроме того, следы укуса могут быть изменены путем растяжения, движения или изменения окружающей среды во время и после фактического укуса. |
During the 12th and 13th centuries, Bulgarians and Serbs took advantage of Byzantine decline to create large kingdoms stretching from Danube to the Aegean Sea. |
В XII и XIII веках болгары и сербы воспользовались византийским упадком, чтобы создать большие королевства, простиравшиеся от Дуная до Эгейского моря. |
The percussion took on an eerie chromatic quality through digital effects like time-stretching/compression, pitch shifting, ghosting, and psychedelia style reverse. |
Перкуссия приобрела жуткое хроматическое качество благодаря цифровым эффектам, таким как растяжение/сжатие во времени, сдвиг высоты тона, привидение и обратный стиль психоделии. |
Tornadoes may also occur, concentrated in a corridor stretching from northeastern India towards Pakistan. |
Также могут возникать торнадо, сконцентрированные в коридоре, протянувшемся от северо-восточной Индии до Пакистана. |
This was caused by a stretching and fusion of the front snout bone, the premaxilla, with the upper jaw bone, the maxilla. |
Это было вызвано растяжением и слиянием передней носовой кости, премаксиллы, с верхней челюстной костью, верхней челюстью. |
Flagler paid two area settlers, Captain Porter and Louie Hillhouse, a combined sum of $45,000 for the original town site, stretching from Clear Lake to Lake Worth. |
Флеглер заплатил двум местным поселенцам, капитану Портеру и Луи Хиллхаусу, общую сумму в 45 000 долларов за первоначальный участок города, простиравшийся от чистого озера до озера Уорт. |
Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors. |
Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов. |
A slow-motion edit war stretching out over a year two three four five years is surely the best way to find out! |
Замедленная война редактирования, растянувшаяся на год два три четыре пять лет, безусловно, лучший способ узнать! |
At any rate, avoidance of the interval for musical reasons has a long history, stretching back to the parallel organum of the Musica Enchiriadis. |
Во всяком случае, избегание интервала по музыкальным причинам имеет долгую историю, уходящую корнями в параллельный орган Musica Enchiriadis. |
It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport. |
Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта. |
The Iron Age is broadly identified as stretching from the end of the Bronze Age around 1200 BC to 500 AD and the beginning of the Medieval period. |
Железный век широко идентифицируется как протянувшийся от конца бронзового века около 1200 г. до н. э. до 500 г. н. э. и начала средневекового периода. |
This may be the result of direct sphincter injury by chronic stretching of the prolapsing rectum. |
Это может быть результатом прямого повреждения сфинктера при хроническом растяжении выпадающей прямой кишки. |
At a time, when fielding drills were non-existent, he introduced physical training in the form of jogging, stretching, cross-training and intense fielding practices. |
В то время, когда полевые тренировки отсутствовали, он ввел физическую подготовку в виде бега трусцой, растяжки, перекрестных тренировок и интенсивных полевых практик. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
He also developed a wire-stretching plier which was useful in cutting any leftover spurs on the labial arches. |
Он также разработал плоскогубцы для растяжения проволоки,которые были полезны при обрезке любых оставшихся шпор на губных дугах. |
Stretching exercises, NSAIDs, paracetamol. |
Упражнения на растяжку, НПВП, парацетамол. |
Historically, MD5 has been used to store a one-way hash of a password, often with key stretching. |
Исторически сложилось так, что MD5 использовался для хранения одностороннего хэша пароля, часто с растягиванием ключа. |
In addition, anal stretching can increase the rate of flatus incontinence. |
Кроме того, анальное растяжение может увеличить частоту недержания мочи. |
In this experiment, football players were put through different stretching durations of static and dynamic stretching to test their effects. |
В этом эксперименте футболисты были подвергнуты различным длительностям растяжения статической и динамической растяжки, чтобы проверить их эффекты. |
Then Gaza had been an outpost garrisoned by a strong detachment on the flank of a line stretching eastwards from the Mediterranean Sea. |
Тогда газа была форпостом, гарнизоном сильного отряда на фланге линии, протянувшейся на восток от Средиземного моря. |
It would not be stretching the truth a bit to say that at one time he was America’s foremost expert on gas chamber technology. |
Не будет преувеличением сказать, что в свое время он был главным экспертом Америки по технологии газовых камер. |
Upper brachial plexus injuries are frequent in newborns when excessive stretching of the neck occurs during delivery. |
Травмы верхнего плечевого сплетения часто встречаются у новорожденных, когда во время родов происходит чрезмерное растяжение шеи. |
If this method, combined with stretching exercises, is not effective, then other treatments such as circumcision may be recommended. |
Если этот метод в сочетании с упражнениями на растяжку не эффективен, то могут быть рекомендованы другие методы лечения, такие как обрезание. |
It is composed of three groups of fibers, one stretching between the two bones, and two fused with the medial meniscus. |
Она состоит из трех групп волокон, одна из которых тянется между двумя костями, а две соединены с медиальным мениском. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretching out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretching out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretching, out , а также произношение и транскрипцию к «stretching out». Также, к фразе «stretching out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
