Supported further development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supported further development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживается дальнейшее развитие
Translate

- supported [verb]

adjective: поддержанный

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

  • a further decision - дальнейшее решение

  • driven further - дальнейшее движение

  • further customized - кастомизировать

  • attract a further - привлечь еще

  • outlook for further - Перспективы для дальнейшего

  • recommend further - рекомендовать дальше

  • s. for further details - s. для получения более подробной информации

  • aims at further increase - нацелено на дальнейшее увеличение

  • needs further discussion - нуждается в дальнейшем обсуждении

  • carry out further research - проведение дальнейших исследований

  • Синонимы к further: distant, far off, out of the way, remote, far-flung, outlying, faraway, more distant, further, opposite

    Антонимы к further: above, nearer, hereinabove, closer, hinder, nearby, nearest, close to, closely, intimately

    Значение further: more distant in space than something else of the same kind.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



There are also supporters of the development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и сторонники развития.

The area is administered by a Block Development Officer, supported by several technical specialists and village level workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район управляется сотрудником по развитию блока, при поддержке нескольких технических специалистов и работников сельского уровня.

In 2006, the University of Washington announced that it stopped development of Pine with Pine 4.64, although Pine continues to be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Вашингтонский университет объявил, что прекратил разработку сосны с сосной 4,64, хотя Сосна продолжает получать поддержку.

Corridor developments needed to be supported further, in particular in relation to conceptualization and implementation, and through the sharing of best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо и впредь содействовать развитию транзитных коридоров, в частности, в деле разработки концепции и ее практической реализации, а также путем обмена передовой практикой.

The model was supported by a full-sized mockup which was used throughout development to judge the positioning of the engine's components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель была поддержана полноразмерным макетом, который использовался на протяжении всей разработки, чтобы судить о расположении компонентов двигателя.

These channels could be supported by the development of a common product database to share development costs and provide impartial information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка этих каналов может обеспечиваться за счет разработки общих баз данных по продуктам в целях совместного покрытия издержек, связанных с разработкой, и предоставления объективной информации.

Campaign supporters feared the residential development would end the spot's lucrative sideline as a film and photo location, on which it relies to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники кампании опасались, что жилой комплекс положит конец прибыльной боковой линии этого места в качестве места для съемок и фотографий, на которое он опирается, чтобы выжить.

Supporters viewed it as a further development of socialism with Chinese characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники рассматривали его как дальнейшее развитие социализма с китайскими особенностями.

Another ally was the fledgling automobile industry, which supported the development of roads and bridges to increase demand for automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним союзником была молодая автомобильная промышленность, которая поддерживала развитие дорог и мостов для увеличения спроса на автомобили.

Where the use of a neologism is necessary to describe recent developments in a certain field, its meaning must be supported by reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где использование неологизма необходимо для описания последних событий в определенной области, его значение должно быть подкреплено надежными источниками.

Managers said they supported professional development but, in practice, this was given low priority in the face of crowded timetables and budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры заявили, что они поддерживают профессиональное развитие, но на практике этому уделяется мало внимания из-за переполненных графиков и сокращения бюджета.

The Unit will include three Development Liaison Officers who will be supported by one Office Assistant and one Driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Группы будет состоять из трех сотрудников связи по вопросам развития, которым будут помогать один канцелярский работник и один водитель.

It fostered the individual development of children; children were given great freedom and were supported rather than punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствует индивидуальному развитию детей; детям предоставляется большая свобода, и они получают поддержку, а не наказание.

For this reason, typical non-reinforced concrete must be well supported to prevent the development of tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине типичный неармированный бетон должен хорошо поддерживаться, чтобы предотвратить развитие напряжения.

The Japanese government supported development with an estimated US$2 billion in loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство поддержало развитие, предоставив примерно 2 миллиарда долларов кредитов.

The training and skills development programs in Kazakhstan are also supported by international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы обучения и повышения квалификации в Казахстане также поддерживаются международными организациями.

The Church supported the development of modern science and scientific research by founding Europe's first universities in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь поддержала развитие современной науки и научных исследований, основав первые европейские университеты в Средние века.

Newman was concerned about global warming and supported nuclear energy development as a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюман был обеспокоен глобальным потеплением и поддержал развитие ядерной энергетики как решение проблемы.

In the 1970s, the business supported development North Sea oil industry, selling a range of services and nucleonic gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы бизнес поддерживал развитие североморской нефтяной промышленности, продавая целый спектр услуг и нуклонных датчиков.

On the Sunday, supporters and visitors arrived in the town but there were no developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье в город прибыли болельщики и гости, но никаких событий не произошло.

This development is equally reflected in the fact that supporters of the opposite view are increasingly on the defensive rather than the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое развитие событий также подтверждается и тем фактом, что сторонники противоположной точки зрения все чаще обороняются, нежели наступают.

Furthermore, Singapore has positioned itself as a strong supporter of China's constructive engagement and peaceful development in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Сингапур позиционирует себя как решительный сторонник конструктивного участия Китая и мирного развития в регионе.

This relationship is supported by data from morphological, developmental, and molecular research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь подтверждается данными морфологических, эволюционных и молекулярных исследований.

In a surprise development, Trotsky and most of the Iskra editors supported Martov and the Mensheviks, while Plekhanov supported Lenin and the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно Троцкий и большинство редакторов искры поддержали Мартова и меньшевиков, а Плеханов-Ленина и большевиков.

The absolute poverty measure trends noted above are supported by human development indicators, which have also been improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченные выше тенденции измерения абсолютной нищеты подкрепляются показателями развития человеческого потенциала, которые также улучшаются.

At least $1 billion would be needed to develop the airframe, excluding $2 billion for the engine development supported by its manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки планера самолета потребуется не менее 1 миллиарда долларов, за исключением 2 миллиардов долларов на разработку двигателя, поддерживаемую его производителем.

Evidence about the development of adoptees can be supported in newer studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о развитии усыновленных могут быть подтверждены в более поздних исследованиях.

These efforts have been supported by increasingly effective development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность данных усилий поддерживается помощью развивающимся странам, действенность которой неуклонно повышается.

Bhimsen Thapa supported France against Great Britain; this led to the development of modern military structures, such as modern barracks in Kathmandu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхимсен Тапа поддерживал Францию против Великобритании; это привело к развитию современных военных структур, таких как современные казармы в Катманду.

The regional director stressed that sustainable development activities were always a component of UNICEF-supported programmes for relief and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор подчеркнул, что мероприятия в области устойчивого развития всегда являются одним из компонентов реализуемых при поддержке ЮНИСЕФ программ оказания чрезвычайной помощи и восстановления.

Democrats have supported increased domestic renewable energy development, including wind and solar power farms, in an effort to reduce carbon pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы поддержали расширение внутреннего развития возобновляемых источников энергии, включая ветряные и солнечные электростанции, в попытке уменьшить загрязнение углекислым газом.

The process of development in African countries would be further accelerated if the international community supported the work of the Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс развития африканских стран еще более ускорился бы, если бы международное сообщество поддерживало работу Сообщества.

Nair has in other op-eds questioned the legitimacy of Meng's arrest and supported China's model of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наир в других своих выступлениях ставил под сомнение законность ареста Мэна и поддерживал китайскую модель развития.

She supported the economic stimulus bill in visits to the United States Department of Housing and Urban Development and United States Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала законопроект О стимулировании экономики, посетив Министерство жилищного строительства и городского развития Соединенных Штатов и Министерство образования Соединенных Штатов.

Our country has never waged colonial wars in the Arab world but has on the contrary continuously supported the independence of Arab nations and their right to independent development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна никогда не вела колониальных войн в арабском мире, а наоборот, последовательно выступала в поддержку независимости арабских народов и их права на самостоятельное развитие.

Since its inception, the PODS Association has supported continued development of the PODS Data Model in order to meet the needs of the pipeline industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания Ассоциация PODS поддерживала дальнейшее развитие модели данных PODS для удовлетворения потребностей трубопроводной промышленности.

Professional training and development of the local judiciary must also be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также оказать помощь в обеспечении профессиональной подготовки и повышении профессионального уровня сотрудников местных судебных органов.

The American Missionary Association supported the development and establishment of several historically black colleges, such as Fisk University and Shaw University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская миссионерская ассоциация поддержала развитие и создание нескольких исторически черных колледжей, таких как Университет Фиска и Университет шоу.

This development is equally reflected in the fact that supporters of the opposite view are increasingly on the defensive rather than the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое развитие событий также подтверждается и тем фактом, что сторонники противоположной точки зрения все чаще обороняются, нежели наступают.

He had supported the initial aims of the French Revolution, and hoped for a similar development in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал первоначальные цели Французской революции и надеялся на подобное развитие событий в Испании.

With the development of virtual memory, kernels that supported this feature were given the vm- prefix to differentiate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием виртуальной памяти ядрам, поддерживающим эту функцию, был присвоен префикс vm - для их дифференциации.

Supported by the parallel development of cinema, television and other filmed media it now reaches a larger audience than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря параллельному развитию кинематографа, телевидения и других киносъемочных средств массовой информации он теперь достигает большей аудитории, чем когда-либо.

The American Missionary Association supported the development and establishment of several historically black colleges, such as Fisk University and Shaw University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская миссионерская ассоциация поддержала развитие и создание нескольких исторически черных колледжей, таких как Университет Фиска и Университет шоу.

English supporters provided William with detailed information on public opinion and developments, very little of which was intercepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские сторонники предоставили Вильгельму подробную информацию об общественном мнении и развитии событий, очень мало из которой было перехвачено.

Remote sensing activities are supported by remote sensing technology development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по дистанционному зондированию поддерживаются программами развития технологий дистанционного зондирования.

The initial release supported only Linux and Mac OS X. Its development and maintenance was led by Dahl and later sponsored by Joyent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный релиз поддерживал только Linux и Mac OS X. Его разработкой и обслуживанием руководил даль, а позже спонсировал Joyent.

Some Republican candidates have supported the development of alternative fuels in order to achieve energy independence for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кандидаты от Республиканской партии поддержали разработку альтернативных видов топлива с целью достижения энергетической независимости Соединенных Штатов.

Brazil supported the important role of scientific research and development in capacity-building and data provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Бразилии заявил о поддержке той важной роли, которую играют научные исследования и опытно-конструкторские разработки в деле создания потенциала и обеспечения данными.

Her delegation also supported the promotion of staff training and development opportunities, for the benefit of both staff and the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация поддерживает также идею расширения возможностей персонала в плане профессиональной подготовки и развития карьеры, что принесет пользу как сотрудникам, так и Организации.

We have therefore enthusiastically supported the World Summit for Social Development which the United Nations will hold in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с энтузиазмом поддержали всемирную встречу на высшем уровне в интересах социального развития, которую Организация Объединенных Наций будет проводить в 1995 году.

Only my friends supported me, but they were kids, just as powerless as I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мои друзья поддерживали меня, но они были детьми, такими же беспомощными, как и я.

My country has made great efforts to attain a macroeconomic balance and at the same time establish a firm foundation for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей страной были предприняты напряженные усилия, направленные на то, чтобы обеспечить установление баланса на макроэкономическом уровне и одновременно с этим заложить прочные основы для устойчивого развития.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

Many centrist Democrats and members of the party's leadership supported the use of torture while the liberal wings continued to be steadfastly opposed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие центристские демократы и члены партийного руководства поддерживали применение пыток, в то время как либеральное крыло по-прежнему решительно выступало против этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supported further development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supported further development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supported, further, development , а также произношение и транскрипцию к «supported further development». Также, к фразе «supported further development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information