Suspended over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suspended over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвешенный над
Translate

- suspended [verb]

adjective: подвесной, условный, подвешенный, приостановленный, взвешенный, висящий, висячий

  • suspended bulwark - подвесной фальшборт

  • suspended ceiling height - высота потолка приостановлено

  • suspended frame - приостановлено кадр

  • has suspended - приостановило

  • suspended lighting - приостановлено освещение

  • deemed suspended - считается приостановленным

  • fully suspended - полностью приостановлено

  • law is suspended - Закон приостановлено

  • completely suspended - полностью приостановлено

  • suspended prison sentences - подвешенные тюремное заключение

  • Синонимы к suspended: put on ice, shelve, discontinue, dissolve, disband, postpone, put on hold, table, break off, terminate

    Антонимы к suspended: resume, unsuspend

    Значение suspended: temporarily prevent from continuing or being in force or effect.

- over

сюда



The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком.

The girl swayed in her crouch, on the point of falling over from stark fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонившаяся девушка покачнулась и чуть не рухнула от обуревающего ее страха.

This one goes back a little over 10 years ago - BigDog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первому роботу чуть больше 10 лет. «БигДог».

And over the course of that week, this feeling got worse and worse, and I started to become convinced that something was there in my little guest house, haunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ту неделю это ощущение становилось пронзительнее, и я уже начала верить, что в том гостевом домике что-то преследовало меня.

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

Over time, we started to use a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы начали использовать кресло-каталку.

So over time, a very long time, I opened my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло время, очень много времени, когда я открыл глаза.

In the all-consuming race of time suspended before the violent rush of her power, she felt only a resolute determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всеуничтожающем беге времени, предшествующем вспышке неистовой силы, она чувствовала только твердую решимость.

Blood began to drip over my hand and onto my blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь закапала у меня по пальцам и рукаву блузки.

A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения.

Brandy was standing on the parapet of the trench on this side, looking out over the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренди стояла на бруствере над окопом и осматривала пустыню.

He is attracted to medical and psychological fields because they offer power over man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекает сфера медицины и психологии, потому что они предполагают власть над человеком.

Old women were easily won over by a personable young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивому и представительному молодому человеку нетрудно завоевать старую женщину.

Why don't you let me get the medic over here to help get you to the helicopter? He takes the canteen, drinks, caps it, puts it back on his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забирает у нее фляжку, делает глоток, вешает ее обратно на пояс.

She and Leesil had encountered their traveling families over years on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы скитаний ей и Лисилу частенько доводилось встречать на дорогах их кочующие семьи.

We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы.

I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете.

She argued with her parents at the dacha over a silly thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переругалась на даче с отцом и матерью из-за какой-то петрушки.

A big thunderstorm was brewing up over the hills in front of us, and we drove into a lowering curtain of smoky pearl clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над холмами впереди назревала серьезная гроза, и мы въехали под нависающую пелену дымчато-жемчужных облаков.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

Fern steered Willy over to the bar and ordered Willy a snifter of sweet hash oil liqueur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферн ловко увела Вилли к бару и подала ему сниффер со сладким маслянистым ликером.

They found these all over Hiroshima after the first atomic bomb was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие тени находили по всей Хиросиме после взрыва первой атомной бомбы.

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

He hopped over the coals, picked his way through sharpened stakes, reached the thornbush barrier, shoved his torch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перепрыгнул через угли, прошел к изгороди и сунул в нее свой факел.

Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса.

He reached the front of the building and moved over from the aisle to sit down on one of the seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из придела Блейк перешел в центральную часть здания, к скамейкам.

I took over his rule so that he could no longer abuse his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнял у него власть, чтобы он не мог больше угнетать свой народ.

At least I didn't run over your bins, Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере я не сбила твои баки, Нэнси.

They read over your past life, weigh the karma, and determine your life that is yet to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они читают твою прошлую жизнь, взвешивают Карму и определяют твою последующую жизнь.

The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание.

And there was the girl who climbed over the fence, by the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё была девочка, которая перелезла через изгородь у центральных ворот.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

They had decided against retracing their steps over the ground already traveled, and took the train to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили не возвращаться тем же путем и сели в поезд, идущий на Сан-Франциско.

Lissa was caught on the Molly that she ate off the floor of that beater and suspended for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лисса прославилась тем, что она слизала с пола Молли -таблетку и теперь отстранена на 2 недели.

In June, Rio suspended its use of the railway for about a week after Renamo threatened to attack the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Rio приостановила использование железнодорожных путей примерно на неделю после того, как Ренамо пригрозила нападением на железную дорогу.

Loose boards to be nailed, commerce suspended, animals, drunks and sundries cleared from my lane of passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибиваем расшатанные доски, прекращаем торговлю, и убираем с проезда зверьё, пьянь и зевак.

A sentence, once begun, hung suspended in the air, as if frozen by the frost,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начатая фраза, вдруг повисала в воздухе, словно прихваченная заморозком.

This puke gets suspended, McQueen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мерзавец отстранен, МакКуин!

In cataleptic trance, a man may live for days with no visible sign of life. The breath suspended, the heartbeat stilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каталепсии, человек в течении многих дней может не подавать признаков жизни приостановленное дыхание, редкое сердцебиение.

He wore brown corduroys, and suspenders and a polo shirt; and he had a cardboard sun helmet, painted silver, on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были вельветовые брюки, рубашка с короткими рукавами, поверх нее помочи; на голове - серебристого цвета картонный шлем, защищающий от солнца.

Illumination will be suspended in 20 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение будет приглушено через 20 секунд.

I have never been suspended before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня никогда не отстраняли до этого.

Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки.

6 April 2006 – Electoral Commission announced that its own investigation was to be suspended until the police completed their inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2006 года – избирательная комиссия объявила, что ее собственное расследование будет приостановлено до тех пор, пока полиция не завершит расследование.

Black students are suspended and expelled at a rate three times greater than white students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожих студентов отстраняют от занятий и отчисляют в три раза чаще, чем белых.

He suspended his pilot training in November 2008 after being hospitalized for a severe episode of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года он прекратил обучение пилотов после того, как был госпитализирован из-за тяжелого приступа депрессии.

On 23 October 2009, he was suspended by the team management, after a paper interview in which he accused the team management to be unprofessional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 2009 года он был отстранен руководством команды после бумажного интервью, в котором он обвинил руководство команды в непрофессионализме.

Critics, however, claimed that he had suspended the constitution and was responsible for human rights violations by arresting and detaining opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако критики утверждали, что он приостановил действие конституции и несет ответственность за нарушения прав человека, арестовывая и задерживая оппонентов.

Belts, suspenders/braces, sandals and handbags/purses are woven from various forms of webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремни, подтяжки / подтяжки, сандалии и сумки / кошельки сотканы из различных форм лямки.

The ice particles become suspended in the air-stream and are conveyed through a blast hose towards a nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы льда становятся взвешенными в воздушном потоке и транспортируются через дутьевой шланг к соплу.

He had been suspended from school in Miami after being found with an empty marijuana baggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отстранили от занятий в Майами после того, как нашли с пустым пакетом из-под марихуаны.

Uber immediately blamed the violations on human-error, and has suspended the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber сразу же обвинил нарушения в человеческой ошибке и приостановил работу водителей.

The trial was suspended in 1994 because of Maikovskis' failing health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс был приостановлен в 1994 году из-за ухудшения здоровья Майковских.

Suspended solids may be held in a liquid, while solid or liquid particles suspended in a gas together form an aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешенные твердые частицы могут удерживаться в жидкости, в то время как твердые или жидкие частицы, взвешенные в Газе, вместе образуют аэрозоль.

In March 2015, Uber suspended its UberX service in Korea after disputes with officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Uber приостановил свою службу UberX в Корее после споров с официальными лицами.

This was in final revision when the series was suspended under Jonathan Nathan-Turner's tenure as producer in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в окончательной редакции, когда сериал был приостановлен при Джонатане Натане-Тернере в качестве продюсера в 1985 году.

It included a brothel in the basement and 14 cribs suspended from the ceiling, called cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя публичный дом в подвале и 14 детских кроваток, подвешенных к потолку, называемых клетками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suspended over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suspended over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suspended, over , а также произношение и транскрипцию к «suspended over». Также, к фразе «suspended over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information