Systematically denied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considered systematically - считается систематически
systematically used - систематически используется
think systematically - думаю, систематически
systematically identified - систематически выявлять
systematically maintained - систематически поддерживается
systematically validated - систематически проверяются
systematically and - систематически и
systematically enforced - систематически применяются
systematically arranged - систематически организованы
systematically analyzed - систематически анализировать
Синонимы к systematically: consistently, regularly, neatly, systematic, methodically, routinely, uniformly, periodically, constantly, steadily
Антонимы к systematically: randomly, unsystematically, haphazardly
Значение systematically: In an organized manner.
verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться
access denied - доступ запрещен
denied having - отрицал,
vehemently denied - категорически отрицает
has denied - отрицает
they denied - они отрицали
denied tenure - отказано владения
was denied the right - было отказано в праве
the author was denied - автору было отказано
will be denied access - будет отказано в доступе
denied the allegations - отрицает обвинения
Синонимы к denied: counter, rebut, repudiate, gainsay, challenge, oppose, controvert, contradict, contest, poke holes in
Антонимы к denied: admit, acknowledge, accept, confess, approve, take, take up
Значение denied: state that one refuses to admit the truth or existence of.
Women, systematically mistreated for millennia are gradually gaining the political and economic power traditionally denied to them. |
Женщины, тысячелетиями страдавшие от бесправия, обретают политическую и экономическую власть, которая раньше была им недоступна. |
Women workers are systematically denied their rights to equal work; permanent contracts and a safe and non-hazardous work environment. |
Работающих женщин систематически лишают их прав на равные возможности в области занятости, на постоянные договоры и безопасную и надежную производственную среду. |
Through this comparison with parasites, pests and diseases the Jews were systematically denied to be human beings. |
Благодаря этому сравнению с паразитами, вредителями и болезнями евреям систематически отказывали в том, чтобы они были людьми. |
However, due process was systematically denied him, though he apparently was not threatened with torture like his colleague Ledenberg. |
Однако ему систематически отказывали в надлежащем судебном разбирательстве, хотя ему, по-видимому, не угрожали пытками, как его коллеге Леденбергу. |
When Ptolemy arrived at the city, the inhabitants denied him access. |
Когда Птолемей прибыл в город, жители отказали ему в доступе. |
Until then, PPK had consistently denied having any employment relationship with that company. |
До этого момента ППК последовательно отрицала наличие каких-либо трудовых отношений с этой компанией. |
A spokesperson for Bowers pharmaceutical strenuously denied the allegations that Lyritrol trials have killed over 100 people... |
Представитель компании Бауэрс усиленно отрицал обвинения, что при испытаниях Лиритрола погибло свыше ста человек. |
Который систематически организует облавы на ваш вид и уничтожает вас. |
|
I have never denied an employee a fair working environment, promotion. |
Я никогда не отказывала сотруднику в правильной рабочей обстановке, в поощрении. |
It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business. |
Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций. |
But your request for a search warrant on Jacob Nighthorse's property is denied. |
Но твоя просьба об ордере на обыск собственности Джейкоба Найтхорса отклонена. |
Moreover, we are not prepared to accept that we are denied an opportunity to discuss the problem. |
Кроме того, мы не готовы согласиться с тем, что нам отказывают в возможности обсуждать эту проблему. |
Это шаблон... систематический, коварный. |
|
It denied his power to distinguish good and evil-and at the same time it spoke pathetically of guilt and treachery. |
Отрицала, что человек способен отличать правду от лжи, добро от зла, - и постоянно твердила про виновность и предательство. |
On the other hand, here was certainly a type of affection which carried with it values which could not be denied or belittled. |
С другой стороны, в его отношениях с Беренис было бесспорно много такого, что нельзя ни зачеркнуть, ни преуменьшить. |
Everything she had formerly denied herself, dainties, rest, association with wide-awake people, now forced itself upon her in an insistent craving. |
Все, в чем она отказывала себе в течение жизни -хороший кусок, покой, беседа с живыми людьми, - все это сделалось предметом самых упорных помышлений. |
Beginning to get interested in my case, I decided to go at it systematically. |
аинтересовавшись своим случаем, я решил подойти к делу системно. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
They believe the bank weak with a woman at its head, akin to how my father denied me a place in its management. |
Они думают, что банк слабеет с женщиной у власти, так же как и мой отец думал, что мне нет места в управлении банком. |
Этому человеку нельзя было отказать в ораторском мастерстве. |
|
Она считала себя выше нас и отобрала у нас все. |
|
Your grandparents weren't pleased, but... they had already denied him once, so... |
Твои дед с бабушкой были не очень рады... но они уже раз ему отказали, так что... |
News reports put the total number of purple-ticket-holders who were denied entrance to the inauguration at between 1,000 and 4,000. |
В новостях сообщалось, что общее число обладателей фиолетовых билетов, которым было отказано во въезде на инаугурацию, составляло от 1000 до 4000 человек. |
While the government has held the Jamaat-e-Islami responsible for the attacks on the minorities, the Jamaat-e-Islami leadership has denied any involvement. |
Хотя правительство возложило ответственность за нападения на меньшинства на Джамаат-и-Ислами, руководство Джамаат-и-Ислами отрицает свою причастность к ним. |
The commander, Arthur Percival had advised London of needed defence improvements, but they were denied as cost cutting. |
Командующий армией Артур Персиваль предупреждал Лондон о необходимости улучшения обороны, но ему было отказано в этом из-за сокращения расходов. |
After the discovery that systematic conservation of Iron Age bodies was attributable to the acidic anaerobic environs, major excavations have occurred in Jutland. |
После открытия, что систематическое сохранение тел железного века было связано с кислой анаэробной средой, в Ютландии были проведены крупные раскопки. |
In the Middle Ages, the theory was systematically taught by the Schoolmen such as Bonaventure. |
В Средние века эта теория систематически преподавалась такими учеными, как Бонавентура. |
A person can be said to be aggrieved only when they are denied a legal right by someone who has a legal duty to do something and abstains from doing it. |
О человеке можно сказать, что он страдает только тогда, когда ему отказывает в законном праве тот, кто имеет законную обязанность что-то сделать и воздерживается от этого. |
Sudan has forcefully denied the claims. |
Судан решительно отверг эти претензии. |
Oedipus confronted his parents with the news, but they denied this. |
Эдип сообщил родителям эту новость, но они все отрицали. |
Virgin denied Partridge's requests to renegotiate or revoke XTC's contract. |
Virgin отказала Партриджу в просьбе пересмотреть или аннулировать контракт XTC. |
He also denied any assistance with links to Russia. |
Он также отрицал любую помощь со связями с Россией. |
This was denied by a Naftogaz spokesman. |
Представитель Нафтогаза это опроверг. |
However they were denied permission to land. |
Однако им было отказано в разрешении на посадку. |
After this, Khrushchev made many desperate attempts to reconstitute the Sino-Soviet alliance, but Mao considered it useless and denied any proposal. |
После этого Хрущев предпринял много отчаянных попыток восстановить советско-китайский союз, но Мао счел это бесполезным и отверг любое предложение. |
The chapter was forced to make changes to its constitution after initially being denied approval. |
Капитул был вынужден внести изменения в свою конституцию после того, как ему было первоначально отказано в одобрении. |
He immediately wrote to the Society of Jesus requesting a six-month Catholic retreat; when the request was denied, Wilde wept. |
Он немедленно написал в Общество Иисуса с просьбой о шестимесячном католическом уединении; когда эта просьба была отклонена, Уайльд заплакал. |
As a dogmatist, he focused mainly on Systematic theology, particularly in the area of Christology, Ecclesiology and Mariology. |
Будучи догматиком, он сосредоточился главным образом на систематической теологии, особенно в области христологии, экклезиологии и Мариологии. |
Others denied any physical relation to material elements, depicting the fallen angels as purely spiritual entities. |
Другие отрицали любое физическое отношение к материальным элементам, изображая падших ангелов как чисто духовные сущности. |
The following week, he appears at Talboys to resume service with the household, since he has been denied permission to re-enlist in the army because of his age. |
На следующей неделе он появляется в Толбойсе, чтобы возобновить службу в доме, так как ему было отказано в разрешении вновь завербоваться в армию из-за его возраста. |
The king denied having sanctioned the lottery, and a committee of the House of Commons examined Ridpath in December and January 1723. |
Король отрицал, что санкционировал проведение лотереи, и в декабре и январе 1723 года Комитет Палаты общин осмотрел Ридпат. |
McCully denied any link between the donation, the foreign aid and the contractor selection. |
Маккалли отрицал какую-либо связь между пожертвованием, иностранной помощью и выбором подрядчика. |
Bail was initially denied although he was released to a half way house in September. |
Первоначально ему было отказано в освобождении под залог, хотя в сентябре он был отпущен в дом на полпути. |
It was Federal Australia's first systematic support for the arts. |
Это была первая систематическая поддержка искусства со стороны федерального правительства Австралии. |
The exemption was denied on May 29, 2019, but GM has opted to pay the tariffs without raising the price on the vehicle for the time being. |
В освобождении было отказано 29 мая 2019 года, но GM решила оплатить тарифы, не повышая цену на автомобиль в настоящее время. |
In Hawaii, a systematic shark cull took place between 1959 and 1976; the cull in Hawaii killed 4,668 sharks. |
В период с 1959 по 1976 год на Гавайях проводилась систематическая выбраковка акул, в результате которой погибло 4668 акул. |
The information was neither denied nor confirmed by Chadian and Malian authorities. |
Эта информация не была ни опровергнута, ни подтверждена властями Чада и Мали. |
The Reagan administration publicly denied that Hasenfus sought to arm the Contras as part of a US government mission. |
Администрация Рейгана публично отрицала, что Хасенфус пытался вооружить Контрас в рамках правительственной миссии США. |
OSCE monitors had been denied access to South Ossetia since the war. |
Наблюдателям ОБСЕ было отказано в доступе в Южную Осетию со времен войны. |
Wholesale and retail shops are being systematically cleared out. |
Систематически очищаются оптовые и розничные магазины. |
The White House and Trump denied the allegation. |
Белый дом и Трамп опровергли это утверждение. |
But if they were not back in their mountain fastness by sunrise, they would be denied access and would become mere mortals. |
Но если они не вернутся в свою горную твердыню к восходу солнца, им будет отказано в доступе и они станут простыми смертными. |
It was not part of a systematic exercise in axiomatics. |
Это не было частью систематического упражнения в аксиоматике. |
Якобович отрицает, что делал какой-либо подобный пресс-релиз. |
|
After the October Revolution in Russia for obvious political reasons his role was denied and he himself vilified. |
После Октябрьской революции в России по очевидным политическим причинам его роль была отрицаема, а сам он очернен. |
Later nine candidates were denied registration. |
Позже девяти кандидатам было отказано в регистрации. |
It seems he also attempted at this time to return to Catholicism, but was denied absolution by the Jesuit priest he approached. |
Кажется, он также пытался в это время вернуться в католицизм, но ему отказал в отпущении грехов священник-иезуит, к которому он обратился. |
Tehran denied all allegations and accused the government of Bahrain of blaming its own internal problems on Iran after every incident. |
Тегеран опроверг все обвинения и обвинил правительство Бахрейна в том, что оно после каждого инцидента возлагает вину за свои внутренние проблемы на Иран. |
Их систематически избивали и насиловали днем и ночью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systematically denied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systematically denied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systematically, denied , а также произношение и транскрипцию к «systematically denied». Также, к фразе «systematically denied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
