Taste and smell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taste and smell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вкус и запах
Translate

- taste [noun]

noun: вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание

verb: отведать, пробовать, пробовать на вкус, испытывать, дегустировать, вкушать, иметь вкус, иметь привкус, различать на вкус, перепробовать

  • delicate taste - тонкий вкус

  • nice to the taste - приятный на вкус

  • chaste taste - строгий вкус

  • get a taste of - познакомиться

  • taste of this wine - вкус вина

  • have no taste - не имеет вкуса

  • fashion taste - мода вкус

  • taste i enjoy - вкус мне нравится

  • milk taste - молоко вкус

  • enhance taste - усилить вкус

  • Синонимы к taste: relish, flavor, smack, savor, tang, nip, bit, dash, touch, modicum

    Антонимы к taste: distaste vulgarity, dowdiness, tawdriness, disinclination, dislike, hate, hatred, lot, abstain, refrain

    Значение taste: the sensation of flavor perceived in the mouth and throat on contact with a substance.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- smell [noun]

noun: запах, обоняние, амбре, чуточка

verb: пахнуть, понюхать, чувствовать запах, нюхать, обонять, чуять, ощущать запах

  • smell delicious - пахнуть вкусно

  • rich smell - сильный запах

  • savory smell - аппетитный запах

  • smell at - нюхать

  • strong smell - сильный запах

  • sharp sense of smell - острое обоняние

  • you smell - вы чувствуете запах

  • the smell of fruits - запах фруктов

  • smell different - запах отличается

  • ammonia smell - запах аммиака

  • Синонимы к smell: stink, aroma, perfume, stench, bouquet, funk, reek, odor, redolence, fetor

    Антонимы к smell: aroma, fragrance

    Значение smell: the faculty or power of perceiving odors or scents by means of the organs in the nose.



A smell like burnt cinnamon mixed with a taste like heated honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе чувствовался странный запах, похожий на жженую корицу, смешанную со вкусом подогретого меда.

This left him in a coma for four days and resulted in a partial loss of his sense of smell and a temporary loss of sense of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило его в коме на четыре дня и привело к частичной потере обоняния и временной потере вкуса.

He could no longer taste beer or smell the peanuts from his favorite bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он не ощущал на языке вкуса пива и не чувствовал аромата жареных орешков.

Different bottles, nominally of the same wine, can taste and smell different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные бутылки, номинально из одного и того же вина, могут иметь разный вкус и запах.

My sinuses are on the Fritz, and smell is 90% of taste, maybe 95%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои пазухи отказывают, а запах - это 90% вкуса, может быть 95%!

Through chemosensory evaluation, it was found that her senses of smell and taste were working normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью хемосенсорной оценки было установлено, что ее обоняние и вкус работают нормально.

Chinese dishes stress the three main points of appearance, smell, and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские блюда подчеркивают три основных момента: внешний вид, запах и вкус.

Unlike carbon dioxide and the poison used in the gas chamber, inert gasses have no detectable smell, taste or physical sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от углекислого газа и ядов, используемых в газовой камере, инертные газы не имеют запаха, вкуса и не вызывают физических ощущений.

Chemical communications in animals rely on a variety of aspects including taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические связи у животных зависят от различных аспектов, включая вкус и запах.

See, hear, touch, smell and taste...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение, слух, осязание, запах и вкус!

The new and unfamiliar mouth and hair and taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые и незнакомые губы, волосы, вкус, запах.

You know... rats, they have bad eyes but a very keen sense of smell and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у крыс плохое зрение, но очень хорошее чувство обоняния.

Taste and smell irritations, delayed perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажение вкусовых и обонятельных ощущений.

We see, feel, smell, and taste Waltari's Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим, чувствуем, обоняем и вкушаем Египет Валтари.

An important finding in amnesic patients with MTL damage is the impairment of memory in all sensory modalities – sound, touch, smell, taste, and sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным открытием у амнестических пациентов с повреждением МТЛ является нарушение памяти во всех сенсорных модальностях-звуке, осязании, обонянии, вкусе и зрении.

Purchasing behaviour can be influenced through the physical evidence detected by the senses of touch, smell, sight, taste and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На покупательское поведение можно влиять с помощью физических доказательств, обнаруживаемых органами осязания, обоняния, зрения, вкуса и звука.

Things I can touch, taste, hear, see, smell and swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я могу взять, съесть, услышать, увидеть и понюхать.

The size of the genome is a tenth of the human genome . The Western honey bee gene sequence showed 163 chemical receptors for smell but only 10 for taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер генома составляет десятую часть человеческого генома . Западная последовательность генов медоносных пчел показала 163 химических рецептора для запаха, но только 10 для вкуса.

Such perceptual abnormalities may also extend to the senses of hearing, taste, and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие нарушения восприятия могут также распространяться на органы слуха, вкуса и обоняния.

Many plants taste or smell similar to lemons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения по вкусу или запаху похожи на лимоны.

Therefore, teachings are no good for me, they have no hardness, no softness, no colours, no edges, no smell, no taste, they have nothing but words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то всякие учения ничего для меня не стоят; они не обладают ни твердостью, ни мягкостью, у них нет цветов, запаха и вкуса, нет граней - они представляют одни лишь слова.

Oh, and the bad- there's a bad smell, a bad taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё ужасный, неприятный запах, неприятный вкус.

Sense of sight, touch, hearing, taste and smell all mixed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение, прикосновение, слух, вкус и запах все смешанны вместе.

I just don't want to see it, hear it, smell it, taste it, or touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не хочу этого видеть, слышать, обонять, ощущать и, вообще, хоть как-то к

The episodic buffer may also interact with smell and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодический буфер может также взаимодействовать с запахом и вкусом.

Only one of its qualities was comparable to anything else: it had the warmth of a good heart; but its taste, its smell, its feel, were not to be described in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно из его качеств можно было выразить сравнением: он согревал, как теплота доброго сердца; но его вкус и его запах невозможно описать словами.

Lastly, smell influences how food and drink taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, запах влияет на вкус пищи и напитков.

That had been something raw, startled, explosive; this was very languorous and deep, an opportunity to taste and smell and feel, settle by layers into voluptuous ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было что-то грубое, внезапное, опасное, здесь - глубокая истома, в нее погружаешься неспешно, и все, что ощущаешь кожей, и на запах, и на вкус, проникнуто сладострастием.

Behind every sound, sight, touch, taste and smell is a corresponding set of cells that receive this information and interpret it for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым звуком, изображением, прикосновением, ощущением, вкусом, запахом стоит определенный набор клеток, который получает эту информацию и передает ее нам.

And long before his eyes had opened he had learned by touch, taste, and smell to know his mother-a fount of warmth and liquid food and tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как у него открылись глаза, он научился по запаху, осязанию и вкусу узнавать волчицу - источник тепла, пищи и нежности.

The flesh of C. apala has no discernible taste or smell and is extremely fragile to the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть C. apala не имеет заметного вкуса или запаха и чрезвычайно хрупка на ощупь.

Perceptive senses such as taste, touch, smell, and, of course, emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказались от вкуса, осязания, обоняния и, конечно, эмоций.

Like the sense of taste, the sense of smell, or the olfactiory system, is also responsive to chemical stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно чувству вкуса, обоняние или обонятельная система также реагируют на химические раздражители.

When I think of someone with a highly acute sense of taste and smell... the first person I think of is the great French chef Joel Robuchon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю про людей с хорошо развитыми чувстами вкуса и обоняния, в первую очередь я вспоминаю французского шеф-повара Джоэля Робушона.

Unlike carbon dioxide and the poison used in the gas chamber, inert gases have no detectable smell, taste or physical sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от углекислого газа и ядов, используемых в газовой камере, инертные газы не имеют запаха, вкуса и не вызывают физических ощущений.

For example, delays are increased when thinking about the taste and smell of popcorn while waiting to eat candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, задержки увеличиваются, когда думаешь о вкусе и запахе попкорна, ожидая съесть конфету.

The colours of the meat and the fat of pork are regarded as more appetizing, while the taste and smell are described as sweeter and cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета мяса и свиного жира считаются более аппетитными, а вкус и запах описываются как более сладкие и чистые.

Bottle variation is the degree to which different bottles, nominally of the same product, can have different taste, smell, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация бутылки - это степень, в которой различные бутылки, номинально одного и того же продукта, могут иметь различный вкус, запах и т. д.

Perhaps both grid cells and other GPS-like cells aren’t tuned only to space but are capable of encoding any relevant property: time, smell or even taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, клетки решетки и другие клетки, отвечающие за определение местоположения, настроены не только на пространство, а могут также кодировать любые релевантные свойства: время, запах и даже вкус.

The amount and viscosity of the mucilage are important nattō characteristics, contributing to nattō's unique taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и вязкость слизи являются важными характеристиками натто, способствующими уникальному вкусу и запаху натто.

Rancid coconut milk gives off a strong unpleasant smell and has a distinctive soapy taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогорклое кокосовое молоко издает сильный неприятный запах и имеет характерный мыльный привкус.

I could smell the burning bateret leaves taste the incense on the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог чувствовать запах горящих листьев батарета, фимиам в воздухе.

I don't know that that would matter, said Sir Charles slowly. Tollie had a very bad go of influenza last spring, and it left him with his sense of taste and smell a good deal impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли, - возразил сэр Чарлз. - Прошлой весной Толли перенес тяжелый грипп, и это сильно притупило его чувство вкуса и обоняния.

In multicellular beings, multicellular eyespots evolved, physically similar to the receptor patches for taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многоклеточных существ развились многоклеточные глазные пятна, физически похожие на рецепторные участки вкуса и запаха.

If you go to the forest to look for mushrooms and you don't pay attention to what you hear, to what you smell, to what you taste, you're dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя в лес за грибами, если ты не внимателен к звукам вокруг, к запахам вокруг, ко вкусу чего-то — ты пропал.

She has impeccable taste, the highest standards, and she can smell an inferior tart a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее безупречный вкус, самые высокие стандарты, и она может чувствовать запах плохой тарталетки на расстоянии одной мили.

'Do you hear what I hear,' he sings softly as he folds the stepladder and puts it back, 'do you smell what I smell, do you taste what I taste?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышишь ли ты, что слышу я, - напевает он, складывая стремянку и водворяя ее на место. -Чуешь ли ты, что чую я, вкусно ль тебе, что вкусно мне?

Smell and taste are both responsible for identifying molecules and thus both are types of chemoreceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах и вкус отвечают за идентификацию молекул и, следовательно, оба типа хеморецепторов.

Nearer to the town, the air had a faint taste and smell of smoke; perhaps, after all, more a loss of the fragrance of grass and herbage than any positive taste or smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к городу в воздухе чувствовался слабый запах дыма, возможно, особенно ощутимый из-за отсутствия запаха трав и деревьев.

Taste and smell respond to chemicals in the environment that were significant for fitness in the environment of evolutionary adaptedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус и запах реагируют на химические вещества в окружающей среде, которые были важны для приспособленности в среде эволюционной приспособленности.

The smell of mothballs and cheap perfume permeated the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был пропитан запахом нафталиновых шариков и дешевых духов.

I don't want you to give a stinky acid smell like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы от твоей души веяло таким же ядовитым кислотным душком, как от моей...

Throw some dirt on those bodies, keep the smell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И забросайте тела землей.

I just want you to have good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу, чтобы у тебя был вкус.

The Lachrymose Leeches are usually quite harmless, but if they smell food on a human, they will start to swarm around him and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пиявки безвредны, но стоит им почуять пищу на человеке, как они собираются вокруг него и...

No, no, no, no, you're a big girl... although, come on, that guy didn't pass the smell test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, не, не, не, ты большая девочка... И тем не менее, пойдем, я таких парней нюхом чую.

This place absolutely has that unmistakable smell of every comedy club I went to starting out in New York - that - this kind of wood with , like, with alcohol , the cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место определённо имеет тот незабываемый запах каждого комедийного клуба, где я по-началу выступал в Нью-Йорке. Это..дерево с примесью, кажется, алкоголя и сигарет.

Many fish also have chemoreceptors responsible for acute senses of taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Рыбы также имеют хеморецепторы, отвечающие за острые вкусовые и обонятельные ощущения.

Some odors smell sweet and memory confuses whether sweetness was tasted or smelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые запахи пахнут сладко, и память путает, была ли сладость на вкус или на запах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taste and smell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taste and smell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taste, and, smell , а также произношение и транскрипцию к «taste and smell». Также, к фразе «taste and smell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information