Savory smell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: чабер, острая закуска
adjective: вкусный, пикантный, острый, соленый, пряный, аппетитный, приятный, привлекательный
Alpine savory - альпийский чабер
Chinese savory - китайский чабер
summer savory - чабер садовый
winter savory - чабер горный
spring savory - душевик
savory meats - вкусное мясо
savory dishes - пикантные блюда
Синонимы к savory: tangy, spicy, piquant, salty, full of flavor, delectable, flavorful, palatable, lip-smacking, luscious
Антонимы к savory: fetid, foul, malodorous, noisome, putrid, rancid, rank, reeking, reeky, skunky
Значение savory: (of food) belonging to the category that is salty or spicy rather than sweet.
noun: запах, обоняние, амбре, чуточка
verb: пахнуть, понюхать, чувствовать запах, нюхать, обонять, чуять, ощущать запах
sense of smell - Чувство обоняния
faint smell - слабый запах
keen sense of smell - тонкий нюх
malted smell - запах солода
smell smell - чувствовать запах
smell better - пахнуть лучше
sickly smell - тошнотворный запах
smell of damp - запах сырости
smell of pine needles - запах хвои
horrible smell - отвратительный запах
Синонимы к smell: stink, aroma, perfume, stench, bouquet, funk, reek, odor, redolence, fetor
Антонимы к smell: aroma, fragrance
Значение smell: the faculty or power of perceiving odors or scents by means of the organs in the nose.
A cloud of domestic smell and savory steam moved to meet him. |
Облако жилого духа и вкусного пара двинулось ему навстречу. |
The sailors did not require much urging. They were hungry, and the smell of the roasted kid was very savory, and your tars are not very ceremonious. |
Матросы не заставили себя долго упрашивать; они были голодны, до них долетал запах козлятины, а морские волки не церемонятся между собой. |
Maybe because you make perfumes, but the smell of perfumes all mixed up together is just so strong. |
Возможно от того, что вы работаете с парфюмом, запахи смешались и образовали довольно приторное облако. |
Мммм, эти свечи с запахом тростникового сахара просто божественно пахнут. |
|
The smell of wet dirt was pleasant in the dry, warm air. |
Аромат влажной земли был удивительно приятен в сухом теплом воздухе. |
The smell of frying, stale ale, and strill was getting to him. |
Запахи жареного, несвежего пива и стрилла ему уже надоели. |
Вся гостиница воняет потными носками и мокрыми нейлоновыми шортами. |
|
The smell of poverty and old evil reeked from every alley and doorway. |
Запах нищеты и застарелого зла сочился из каждого переулка, из каждой двери. |
But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell. |
Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха. |
I love that when I breathe you in, you smell of cake batter. |
Мне нравится, что когда я вдыхаю твой запах - ты Пахнешь сливочным пирогом... |
His boots creaked at every step, his starched uniform crackled and a sourish smell of sweat and leather became noticeable. |
Прерывистый скрип его сапог временами заглушал поскрипывание ремней; Рубашов явственно ощущал терпкий запах пота и свежей кожи. |
Мне кажется, оно вполне определяет запах жареных ребрышек. |
|
All the rotting effluvia of the seashore rolled into one smell. |
Все гнилостные испарения побережья слились воедино. |
He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree. |
От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева. |
I don't know that that would matter, said Sir Charles slowly. Tollie had a very bad go of influenza last spring, and it left him with his sense of taste and smell a good deal impaired. |
Едва ли, - возразил сэр Чарлз. - Прошлой весной Толли перенес тяжелый грипп, и это сильно притупило его чувство вкуса и обоняния. |
What a crackling there was of dry twigs, what smoke, and what a smell of smoldering! |
Как затрещали сухие ветки, какие: пошли от них дым и благоухание! |
Well, we know that son of a bitch hid his scent when he fled his house. Otherwise, the dogs would have smelled him, and dogs always smell vermin. |
Мы знаем, что сучий сын скрыл свой запах, когда уходил, иначе собаки бы учуяли его, они чуют вредителей. |
Тогда она смогла бы акклиматизироваться к запаху, чаще бывая здесь. |
|
a foul smell coming from this Dumpster. |
Гнилой запах исходящий из этого мусорного бака. |
Ah, even the tickets smell like cloves and mediocrity. |
Даже билеты пахнут сладким сигоретным дымом и засушеной гвоздикой. |
The blackening, the smell of violets. |
Потемнение, Запах фиалок. |
They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away. |
У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи. |
When I pass that factory on my way home from fishing... I hold a dead fish up to my face, so I don't have to smell it. |
Когда я иду мимо фабрики с рыбалки я держу рыбу под носом, чтобы не чувствовать запах. |
I can't eat because the smell is so vile. |
Я не могу есть, потому что вонь стоит отвратительная. |
His torch still burned bright, the smoke mixing with the smell of moss and stale air. |
В его руке все еще ярко пылал факел, и запах дыма смешивался с запахами плесени и застоялого воздуха. |
That smell really does slap you in the face, doesn't it, Alfred? |
Запах ноздри прошибает, не правда ли, Альфред? |
Запах солонины и капусты от 2C. |
|
In fact, I went to the car wash they want $250 to detail it and get the smell out. |
Более того, я сходил на автомойку они хотят 250 долларов за избавление от запаха. |
Are you gonna clean that dead body smell out of the ladies' room? |
А ты не собираешься избавиться от трупного запаха в женском туалете? |
Just go for a stroll, get the smell of formaldehyde out of you, take a few pot-shots. |
Просто сходи на прогулку, ощути запах формальдегида вокруг себя, сделай несколько выстрелов наугад. |
Lizard have incredible hearing and accute sense of smell. |
У ящериц отменный слух и нюх. |
She has a very good sense of smell. |
У нее очень острое обоняние. |
'Cause I've got that sense of smell. And something in here stinks. |
Потому что чутьё говорит, что тут что-то нечисто. |
Feels like I can smell each tea leaf. |
Кажется, я чувствую запах каждого чайного листочка. |
But the worst thing is, it you so much... as put a foot in the Bog ot Stench... you'll smell bad for the rest of your life. |
Но самое худщее в том, что если ты... опустишь хотя бы ногу в Трясину Вечной Вони... ты будешь плохо пахнуть всю оставшуюся жизнь. |
They're crazy. They smell bad. |
Они тупые, от них воняет. |
Как кто-то такой маленький, может пахнуть так плохо. |
|
От тебя пахнет похуже, чем на скотном дворе у Джермена. |
|
And you could smell the brandy on his breath a mile away . . . |
И коньяком от него на версту. |
Listen, if I try to register him, Daniels will smell a rat. |
Слушай, если я попытаюсь его зарегистрировать, Дэниелс почует подвох. |
We have to be super sneaky about it, because if we're not, she'll smell a rat and kill us first. |
Нам нужно быть очень хитрыми, так как в ином случае, она почует предательство и убьет нас. |
От тебя очень сильно пахнет парфюмом. |
|
Что-то здесь не так. |
|
Even today, when I smell the scent of damp earth, the memory returns of those intense hours spent beside the still water. |
И даже теперь, почувствовав запах сырой земли, я мыслями возвращаюсь к тем дням, проведенным на берегу пруда. |
Хорошо пахнет! Такой аромат мертвого из могилы подымет. |
|
I didn't mean Traveller Camps smell. |
Я не имела в виду, что лагеря ирландских цыган воняют. |
I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle. |
Я просыпалась от запаха свежих цветов и укола острой иглы. |
Oh, I could smell the fear on her. |
О, я мог бы запугать ее одним вздохом. |
And her grandmother answers. The better to smell you, my dear... |
Бабушка отвечает: 'Чтобьi лучше чуять тебя, деточка! |
Лем, это запах движения вперед. |
|
KNOW, SMELL THAT AND TELL ME WHAT YOU THINK, I MEAN... |
Понюхай и скажи, что ты думаешь. |
Then thou might not recognize it. For part of it is the smell that comes when, on a ship, there is a storm and the portholes are closed up. |
Тогда ты ничего не учуешь, потому что в него входит и тот запах, который бывает на пароходе, когда шторм и все иллюминаторы закрыты. |
Я чувствую сигаретный дым. |
|
On 22 December 2001, a passenger on Flight 63 from Paris to Miami complained of a smoke smell in the cabin shortly after a meal service. |
22 декабря 2001 года пассажир рейса 63 Париж-Майами пожаловался на запах дыма в салоне самолета вскоре после приема пищи. |
The contributions that smell makes in sexual attraction can even be heightened with certain climates. |
Вклад, который запах вносит в сексуальное влечение, может быть даже усилен с определенными климатическими условиями. |
They can smell water at a distance of up to five kilometres, and are even attracted by moisture condensed by air conditioners. |
Они чувствуют запах воды на расстоянии до пяти километров и даже притягиваются влагой, конденсируемой кондиционерами. |
The crushed foliage has a strong foetid smell, from which the species gets its name. |
Измельченная листва имеет сильный зловонный запах, от которого вид и получил свое название. |
Is the common notion of smell really this easily divisible into two analytic halves? |
Действительно ли общее понятие запаха так легко делится на две аналитические половины? |
This is powdered, and, boiled with savory herbs, is very palatable. |
Это растертое в порошок и сваренное с пряными травами блюдо очень вкусно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «savory smell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «savory smell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: savory, smell , а также произношение и транскрипцию к «savory smell». Также, к фразе «savory smell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
