Teeming ladle stand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teeming ladle stand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стенд для сталеразливочных ковшей
Translate

- teeming [verb]

adjective: битком набитый, переполненный

noun: разливка из ковша

  • teeming ladle - разливочный ковш

  • teeming bay - разливочный пролет

  • teeming track - разливочный путь

  • downhill teeming - разливка сверху

  • hand teeming - ручная разливка

  • steel teeming crane - сталеразливочный кран

  • teeming aisle - разливочный пролет

  • teeming arrest - пояс

  • teeming practice - метод разливки

  • teeming truck - разливочная тележка

  • Синонимы к teeming: be jam-packed with, be aswarm with, seethe with, be filled with, be chock-full of, abound in, be overrun by, be brimming with, be packed with, be crawling with

    Антонимы к teeming: lacking, wanting, needing, empty

    Значение teeming: be full of or swarming with.

- ladle [noun]

noun: ковш, черпак

verb: разливать, черпать

  • ladle additions chute - течка для подачи ковшовых добавок

  • bull ladle - раздаточный ковш

  • ladle degassing - вакуумирование в ковш

  • tipping ladle - кантующий ковш

  • ladle brickwork - футеровка сталеразливочного ковша

  • bail ladle crane - ковшовый литейный кран

  • bottom-tap ladle - стопорный разливочный ковш

  • forehearth mixing ladle - копильник

  • hot-metal ladle car - чугуновоз

  • ladle analysis - ковшовая проба

  • Синонимы к ladle: spoon, scoop, dipper, spoon out, serve, dish up/out, scoop out, lade

    Антонимы к ladle: bury, disregard, fill, ignore, neglect, retrofire

    Значение ladle: a large long-handled spoon with a cup-shaped bowl, used for serving soup, stew, or sauce.

- stand [noun]

noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • take a stand against - выступать против

  • stand aloof - стоять в стороне

  • stand off - противостоять

  • stand in with - встать с

  • stand the test - выдержать испытание

  • disassembly stand - стенд демонтажа

  • elite stand - элитный древостой

  • slaughtering stand - боенское разделочное место

  • species composition of stand - породный состав насаждения

  • stand for freedom - отстаивать свободу

  • Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint

    Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go

    Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.



But if you resent a baby's holding you by the throat and trying to gouge out your eye with a wooden ladle, you are called a spiteful beast, and shoo'd all round the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда младенец душит вас и пытается деревянным черпаком выковырять вам глаза и это вам не нравится, вас обзывают злобной скотиной и, крича к-ш-ш, гоняют по саду.

Mr. Russell, where did you get this ladle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рассел, где вы взяли этот ковш?

The sledge stopped at a big strange-looking house, like a soup-ladle turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сани остановились около большого странного дома, похожего на опрокинутый супник.

Unlike a scrap melting furnace, a ladle furnace does not have a tilting or scrap-charging mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от печи для плавки лома, печь-ковш не имеет механизма наклона или загрузки лома.

Usually, but not always, tomato sauce is ladled over the top crust before the pizza is baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, но не всегда, томатный соус разливается по верхней корочке перед тем, как испечь пиццу.

Okay, ladle the noodles out. Into six bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь разложи лапшу в 6 чашек.

And observe that Cleopatra's pun preceded the battle of Actium, and that had it not been for it, no one would have remembered the city of Toryne, a Greek name which signifies a ladle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что каламбур Клеопатры предшествовал битве при Акциуме и без него никто не вспомнил бы о городе Торине, что по-гречески значит -поварешка.

My friend's wife ladled him out a plate of soup, and when she saw how he gulped it down, she just burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка щей ему в тарелку налила, да как глянула, с какой он жадностью ест, так и залилась слезами.

London is teeming with actresses. Clyde can replace me adequately in two seconds, but you can't, can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне актрис хоть пруд пруди, Клайд в два счета найдет мне замену, а тебе ведь некем меня заменить, правда?

The Eocene oceans were warm and teeming with fish and other sea life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эоценовые океаны были теплыми и изобиловали рыбой и другими морскими обитателями.

The ladle furnace consists of a refractory roof, a heating system, and, when applicable, a provision for injecting argon gas into the bottom of the melt for stirring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь-ковш состоит из огнеупорной кровли, нагревательной системы и, когда это применимо, устройства для впрыска аргона в нижнюю часть расплава для перемешивания.

He gave Rahel a cooking ladle made of a wooden handle stuck through the polished half of a coconut shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал Рахели кухонный половник из отшлифованной кокосовой скорлупы, в которую была продета деревянная ручка.

The amino acids may have made contact with the metal and amped up the powers of the original ladle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминокислоты могут войти во взаимодействие с металлом и нейтрализовать силу самого черпака.

A whole universe teeming with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О целой вселенной, кипящей жизнью.

You can't put a two-inch ladle of gravy into a one-inch potato crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя класть двухдюймовый половник подливы в однодюймовую порцию картошки.

Teeming with useful life. Yes, all right, put her down now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не назовешь легкой работой, но рассматривая невидимое можно ее облегчить, вот где и появляется это незаметное животное.

That place is teeming with hot young Dominicans and Harajuku fabulousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сплошь молодые доминиканцы и роскошь харадзюку.

Right where it was teeming with mountain trolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область просто кишела горными троллями.

The mountains are f air teeming with goblins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы, говорят, кишат гоблинами.

Explore the islands and teeming waters at your own pace, with the luxury, romance, and adventure that a private yacht charter offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуйте острова и богатые воды не спеша, в той роскоши, романтике и с приключениями, которые только могут быть доступны на яхте.

The rivers and lakes are teeming with over 100 species of fish, including common and great Siberian sturgeons, grayling and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реках и озерах водится более 100 видов рыб, среди которых: осетр, калуга, таймень, хариус и др.

Classic beaches, stunning rock formations and vivid turquoise waters teeming with showy marine life have appeal visitors to stay on The Phi Phi islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Пхи-Пхи - это великолепное место для дайвинга, ныряния с маской и рыбалки.

What they won't see, of course, are the desperately low living standards of China's teeming millions, especially the rural poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка они не увидят очень низкий уровень жизни бесчисленных миллионов китайцев, особенно проживающих в сельской местности.

Likewise, dreams of cultural links with Central Asia by themselves do not make Pakistan a boundary between it and the teeming masses of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, мечта о культурных связях с Центральной Азией сама по себе не превращает Пакистан в границу между ней и перенаселённой Индией.

And yet it's rich with teeming micro-climates of accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всё же изобилует местностями с микроклиматами разных акцентов.

What were only recently chimneys teeming with life have turned into cold, sterile mineral monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратеры, ещё совсем недавно кишевшие жизнью, превратились в серые окаменевшие памятники.

Staphylococcus bacteria must be teeming in here,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии стафилококка, должно быть, просто кишат здесь.

That makes us part of a wider cosmic community, if the universe is teeming with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы - малый листочек гигантского общегалактического древа жизни.

It's what astro-biologists find in this ice that makes us think that Europa could be teeming with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что обнаружили в них астробиологи, даёт основания предполагать, что жизнь на европе есть.

My faction... according to her it's teeming with bad company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя фракция... согласно ей это значит общаться с дурной компанией.

I used to have a teeming mane just like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня когда-то была такая же густая шевелюра.

But it's obvious now that you ate it up with a soup ladle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь очевидно, что ты всё проглотил, и глазом не моргнув.

I will dip my ladle in your vichyssoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмакну свою ложкУ в твое варевО!

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

Miss Rabbi, where have you left the ladle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Рабби, где вы оставили ковш?

You either need a smaller ladle or a bigger crater - otherwise, you get this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен либо меньший половник, либо большая тарелка - иначе получается вот это.

How on earth - did you get him in a ladle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, ради Бога, тебе удалось поместить его в кастрюлю?

The surrounding area's teeming with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окрестности кишат ими.

There are perforations in the ladle itself and the spoon part itself, the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия прямо в черпаке и в самой ложке - чаше.

that thing that allows you to ladle out benediction on the heads of strangers instead of curses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то, что позволяет вам сыпать благословления на головы незнакомцев вместо проклятий.

Only the dregs that the ladle cannot reach are tipped out and thrown into the garbage tins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выливаем в бочки только то, чего нельзя достать черпаком.

Ma ladled stew into the tin plates, very little stew, and she laid the plates on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать разложила по тарелкам порции мяса с картошкой - совсем маленькие порции - и поставила тарелки на землю.

Cold, cramped, and teeming with spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный, маленький, изобилующий пауками.

He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет.

Yes, well, primitive or not, mate - you're still in the soup without a ladle, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, примитивные или нет, парень - ты все еще в супе без черпака, не так ли?

But it's obvious now that you ate it up with a soup ladle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь очевидно, что ты всё проглотил, и глазом не моргнув.

That ladle touches every batch of Boiling Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ковш касался каждой партии Точки кипения.

Should I find you a ladle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне найти для вас ковш?

Just get the ladle down there deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только зачерпните ковшом из глубины.

The ladle and the caldron have special protection spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковш и котел окружены защитными чарами.

And I thought I ladled the gravy on thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что я клал много подливы.

The garden is teeming with male and female nudes, together with a variety of animals, plants and fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад изобилует обнаженными мужчинами и женщинами, а также разнообразными животными, растениями и фруктами.

The crank machine was a device which turned a crank by hand which in turn forced four large cups or ladles through sand inside a drum, doing nothing useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривошипно-шатунная машина представляла собой устройство, которое поворачивало вручную кривошип, который, в свою очередь, проталкивал четыре большие чашки или ковша через песок внутри барабана, не делая ничего полезного.

A favourite walk took the Darwin family to a spot above the quiet Cudham valley, teeming with orchids including Cephalanthera, Neottia, fly orchids and musk orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимая прогулка привела семью Дарвинов к месту над тихой Долиной Кадхэм, изобилующей орхидеями, в том числе Цефалантерой, Неоттией, летучими орхидеями и мускусными орхидеями.

The fifth prize is The Silver Punch bowl and Ladle presented to the company in 1720, and likewise had medals appended to it by its winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый приз-серебряная чаша для пунша и ковш, подаренные компании в 1720 году, а также медали, добавленные к ней ее победителем.

Bridget, Rowl and Folly find themselves ambushed by a teeming mass of silkweaver hatchlings, silverfish-like insects with a venomous bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджит, Роул и Фолли попадают в засаду, устроенную кишащей массой детенышей шелкопряда, похожих на серебристых рыб насекомых с ядовитыми укусами.

I think it is a riot, teeming with subtle and sardonic humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это бунт, изобилующий тонким и сардоническим юмором.

Some accounts describe the participants as carrying ladles and spoons with which to beat each other, at least in the case of skimmingtons prompted by marital discord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рассказы описывают участников как несущих черпаки и ложки, чтобы бить друг друга, по крайней мере, в случае скиммингтонов, вызванных брачными разногласиями.

At the time of her death she was living in an increasingly tense and teeming city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти она жила во все более напряженном и переполненном городе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teeming ladle stand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teeming ladle stand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teeming, ladle, stand , а также произношение и транскрипцию к «teeming ladle stand». Также, к фразе «teeming ladle stand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information