Telephony communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telephony communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связь телефония
Translate

- telephony [noun]

noun: телефония, телефонирование

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения


telephone call, telephonic communication, phone call, telephone connection, voice call, telephone conversation, telephone communication, telephony call, telephone conversations, telephonic connection


In 2001, the company sold its local telephone operations and the Frontier name in 2001 to Frontier Communications for $3.65 billion in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания продала свои местные телефонные операции и название Frontier в 2001 году Frontier Communications за 3,65 миллиарда долларов наличными.

Artillery observers were to advance with the infantry and communicate with the guns by field telephones, flares and coloured balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские наблюдатели должны были наступать вместе с пехотой и связываться с орудиями по полевым телефонам, сигнальным ракетам и цветным воздушным шарам.

Communications via telephone is known as a “synchronousmethod, meaning you are in “sync” with the person, requiring no waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим шагом Danger Close был фактически закрыт; некоторые разработчики переехали в другие студии EA, в то время как другие покинули район Лос-Анджелеса.

For example, the host could contain a modem for communication over a telephone line allowing the CAM to implement pay-per-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хост может содержать модем для связи по телефонной линии, позволяющий CAM реализовывать pay-per-view.

BTCL also provides virtual telephony services, paging and data communication for corporate networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTCL также предоставляет услуги виртуальной телефонии, пейджинга и передачи данных для корпоративных сетей.

That same day, Charles Lindbergh was visiting Ernst Heinkel, so Heinkel could only communicate with Udet by telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Чарльз Линдберг был в гостях у Эрнста Хейнкеля, поэтому Хейнкель мог общаться с Удетом только по телефону.

An inspector of post, telegraph and telephone assisted Mirković by cutting off communications between Belgrade and the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор почты, телеграфа и телефона помог Мирковичу прервать связь между Белградом и остальной частью страны.

All forms of communications in the form of telephone and telegraph with West Pakistan were also suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не работает как пассивный или активный RFID, и имеет протокол более общий с WiFi и Zigbee.

Transportation, health services and communications infrastructure are lacking, although cellular telephone coverage in Mogadishu is reportedly good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается транспортной, медицинской и коммуникационной инфраструктуры, то она является недостаточной, хотя, согласно сообщениям, сотовая телефонная связь в Могадишо является хорошей.

According to this report, PRISM is only used to collect internet communications, not telephone conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому отчету, PRISM используется только для сбора интернет-сообщений, а не телефонных разговоров.

Similarly, telegraph shall be understood to include telephones intended for public use and other communications tools and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех же целей понятие «телеграф» включает телефоны для общественного пользования и прочее оборудование, а также сооружения связи.

The advantage of telephone communication with the balloon observer over Morse wireless from aeroplanes was judged considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество телефонной связи с воздушным шаром-наблюдателем над радиосвязью Морзе с самолетов было признано значительным.

An example of this is a triple play service, where communication services are packaged allowing consumers to purchase TV, Internet, and telephony in one subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого является услуга triple play, где услуги связи упакованы, позволяя потребителям покупать телевидение, интернет и телефонию в одной подписке.

They live on opposite coasts, communicate mainly by telephone, and use their computers to transact business over the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на противоположных берегах, общаются в основном по телефону и используют свои компьютеры для ведения деловых переговоров по телефону.

They were charged with attempted burglary and attempted interception of telephone and other communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвинялись в попытке кражи со взломом и попытке перехвата телефонных и других сообщений.

The driving compartment was separated from the rear of the car by a division with an optional telephone for the passengers to communicate with the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водительское отделение было отделено от задней части автомобиля перегородкой с дополнительным телефоном для связи пассажиров с водителем.

Provision of communications support including telephone charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание содействия в области связи, включая покрытие расходов на телефонную связь.

This was done through the interception of communication bearers such as satellite transmission and public switched telephone networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано путем перехвата носителей связи, таких как спутниковая передача и коммутируемые телефонные сети общего пользования.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

The requirement under communications includes the costs of telex, telephone, facsimile, pouch and postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования по статье «Связь» предусматривают покрытие расходов на телексную, телефонную и факсимильную связь, дипломатическую и обычную почту.

If you put different communication technologies on this logarithmic graph, television, radio, telephone were adopted in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этой логарифмической шкале отметить распространение различных коммуникационных технологий - телевидения, радио, телефона - то в каждом случае это были десятки лет.

The Kaiser refused, but Ludendorff no longer spoke with Hoffmann on the telephone, now communication was through an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер отказался, но Людендорф больше не разговаривал с Гофманом по телефону, теперь связь осуществлялась через посредника.

The first and historically most important application for communication satellites was in intercontinental long distance telephony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым и исторически наиболее важным применением спутников связи была межконтинентальная междугородная телефонная связь.

It contains a phone, a telephonic device for communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней есть телефон, телефонное устройство для связи.

The current tendency is to replace traditional telecommunication services by packet mode communication such as IP telephony and IPTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наблюдается тенденция к замене традиционных телекоммуникационных услуг пакетной связью, такой как IP-телефония и IPTV.

Internet telephony is another common communications service made possible by the creation of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-телефония - это еще одна распространенная коммуникационная услуга, ставшая возможной благодаря созданию Интернета.

The last communication coincided with Semyonov's night telephone call to Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно с этим его сообщением совпала ночная телефонограмма Роллингу от Семенова.

No telephone communication with the ANC either... in Lusaka or here in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких звонков в штаб Сопротивления... ни в Лусаку, ни здесь в Лондоне.

Synchronous communication takes place in real time, for example face-to-face discussions and telephone conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронное общение происходит в режиме реального времени, например, при личных беседах и телефонных разговорах.

Besides, now that we have the telephone and cable, we can communicate with any of our offices in minutes.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, теперь у нас есть телефон и телеграф, и с любым отделением можно связаться за несколько минут.

The communication itself is not privileged, and one party may not force the other to secrecy merely by using a telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само сообщение не является привилегированным, и одна сторона не может заставить другую соблюдать секретность, просто используя телефон.

Antonio Meucci is known for developing a voice-communication device which is often credited as the first telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонио Меуччи известен тем, что разработал устройство голосовой связи, которое часто называют первым телефоном.

A communications facility will offer international telephone and facsimile services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба связи будет предоставлять услуги, связанные с обеспечением международной телефонной и факсимильной связи.

In July 2007, the Federal Communications Commission ruled that the 711 requirement extended to VOIP telephony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года Федеральная комиссия по связи постановила, что требование 711 распространяется и на VOIP-телефонию.

This provision applies to communications delivered by telephone, telegraph and other similar means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение применяется также в отношении сообщений, передаваемых по телефону, телеграфу или иными аналогичными средствами .

In 1834 Meucci constructed a type of acoustic telephone to communicate between the stage and control room at the Teatro of Pergola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Меуччи построил своего рода акустический телефон для связи между сценой и диспетчерской в театре перголы.

Communication over the next 51 days included telephone exchanges with various FBI negotiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение в течение следующих 51 дня включало в себя телефонные переговоры с различными участниками переговоров ФБР.

From the disembodied voice on the telephone to the faceless email message, electronic communication trades human presence for efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От бестелесного голоса по телефону до безликого письма в электронной почте, коммуникация в условиях новейших технологий ставит эффективность выше человеческого присутствия.

The history of mobile phones covers mobile communication devices that connect wirelessly to the public switched telephone network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История мобильных телефонов охватывает мобильные устройства связи, которые подключаются по беспроводной сети к телефонной сети общего пользования.

They also used stolen telephone and credit cards for international communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовали похищенные телефонные карточки и кредитные карты для оплаты международных телефонных звонков.

Meucci is best known for developing a voice-communication apparatus that several sources credit as the first telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меуччи наиболее известен тем, что разработал устройство голосовой связи, которое несколько источников называют первым телефоном.

Computers may, however, communicate over a telephone line by means of modems, which are representing the digital bits by tones, called symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры могут, однако, общаться по телефонной линии с помощью модемов, которые представляют цифровые биты тонами, называемыми символами.

A very high but undetermined proportion of indigenous communities lack means of communication: postal service, telephone, radio or telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное, но точно не определенное число общин коренных народов не располагает такими средствами связи, как почта, телефон, радиосвязь или телеграф.

Communication was also greatly improved with the invention of the telegraph, telephone, radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь также значительно улучшилась с изобретением телеграфа, телефона, радио и телевидения.

Communication technology such as telephones, instant messaging, and e-mail are generally sufficient for conversational interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационные технологии, такие как телефоны, мгновенные сообщения и электронная почта, как правило, достаточны для разговорного взаимодействия.

Have you received by any means of post, telephone, word of mouth, any communication from outside persons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ли попыток связаться с тобой по почте, телефону, просто на словах от кого-то из неизвестных тебе людей?

Traditional communication companies that now carry telephone services are moving closer to universal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные коммуникационные компании, которые сейчас осуществляют телефонные услуги, приближаются к универсальному сервису.

Telephone call recording laws are laws that govern the privacy of telephone communications, including the recording of conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о записи телефонных звонков - это законы, регулирующие конфиденциальность телефонных сообщений, включая запись разговоров.

Telephonics provides intelligence, surveillance, and communications solutions that are deployed across a wide range of land, sea, and air applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефония предоставляет решения для разведки, наблюдения и связи, которые используются в широком диапазоне наземных, морских и воздушных применений.

New communication methods were very fast if not instantaneous, including the telegraph, the telephone and the trans-oceanic cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые методы связи были очень быстрыми, если не сказать мгновенными, включая телеграф, телефон и трансокеанский кабель.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

For telephone banking, please press one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для телефонного банкинга, пожалуйста, нажмите на одну.

It is very difficult for schools, law enforcement agencies, soccer clubs, and telephone, electricity, and water companies to cooperate across the Green Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школам, правоохранительным органам, футбольным клубам, а также компаниям телефонной связи, электрических сетей и водоснабжения, очень трудно сотрудничать через зеленую линию.

He hurried over to the telephone and dialed a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбежал к аппарату и набрал номер.

Mechanically I shoved aside the fat, greasy telephone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу.

But if he is behind it, how is he communicating with the world out of sight of the prison guards and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если он за этим стоит, как он это провернул, оставаясь вне поля зрения работников тюрьмы.

To cut the telephone, attack the post at the house of the roadmenders, take it, and fall back on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо перерезать связь, ликвидировать пост в домике дорожного мастера и отойти к мосту.

At first we couldn't communicate that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться.

The collection of objects that form the network communicates using the facilities provided by APS, supervised by ZDO interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность объектов, образующих сеть, взаимодействует с помощью средств, предоставляемых APS, контролируемых интерфейсами ZDO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telephony communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telephony communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telephony, communication , а также произношение и транскрипцию к «telephony communication». Также, к фразе «telephony communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information