Television production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Television production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телевизионное производство
Translate

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



Martin also preserved her 1957 stage performance as Annie Oakley in Annie Get Your Gun when NBC television broadcast the production live that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин также сохранил ее выступление на сцене в 1957 году в роли Энни Оукли в фильме Энни Возьми свой пистолет, когда телевидение NBC транслировало постановку в прямом эфире в том же году.

Television creator Amy Sherman-Palladino named her production company 'Dorothy Parker Drank Here Productions' in tribute to Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создательница телевидения Эми Шерман-Палладино назвала свою продюсерскую компанию Дороти Паркер пила здесь Productions в честь Паркера.

This production was later videotaped for television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта постановка позже была снята на видео для телевидения.

The group's popularity through television has allowed them to access much higher-end production and special guests than most comedy music acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность группы благодаря телевидению позволила им получить доступ к гораздо более высокому уровню производства и специальных гостей, чем большинство комедийных музыкальных актов.

Production companies involved with the pilot include 20th Century Fox Television and FX Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные компании, участвующие в пилотном проекте, включают 20th Century Fox Television и FX Productions.

Kuwait is the production centre of the Persian Gulf television drama and comedy scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт является центром производства телевизионной драмы и комедии Персидского залива.

The Broadway production from 1954 was subsequently performed on NBC television in RCA's compatible color in 1955, 1956, and 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка 1954 года была впоследствии показана на телевидении NBC в совместимом цвете RCA в 1955, 1956 и 1960 годах.

Reverse echo has been used in filmmaking and television production for an otherworldly effect on voices, especially in horror movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное Эхо используется в кинематографе и телевизионном производстве для потустороннего воздействия на голоса, особенно в фильмах ужасов.

Flies appear in popular culture in concepts such as fly-on-the-wall documentary-making in film and television production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи появляются в популярной культуре в таких концепциях, как муха на стене документального производства в кино и телевизионном производстве.

There was an increase in the production of programmes for local television, resulting from an increased demand by local television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях роста спроса местных телевизионных станций на программы для местного телевидения таких программ было подготовлено больше.

The story has been adapted into a stage production by the same name and a 1991 animated Christmas television program entitled The Wish That Changed Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была адаптирована в сценическую постановку с тем же названием и анимационную Рождественскую телевизионную программу 1991 года под названием желание, которое изменило Рождество.

NBC ordered production of a pilot in January 2011 for the 2011–12 television season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC заказала производство пилотного фильма в январе 2011 года для телевизионного сезона 2011-12 годов.

Last Man Standing is a joint production by 21 Laps-Adelstein Productions, NestEgg Productions, and 20th Century Fox Television and syndicated by 20th Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last Man Standing-это совместное производство 21 Laps-Adelstein Productions, NestEgg Productions и 20th Century Fox Television и синдицированное 20th Television.

The series was part of a production deal between City and CBC Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был частью производственной сделки между City и CBC Television.

In 1975, the television station called channel 18 became KSCI and began production from a studio in West Los Angeles, while still licensed in San Bernardino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году телевизионная станция под названием channel 18 стала KSCI и начала производство со студии в Западном Лос-Анджелесе, в то время как лицензия все еще действовала в Сан-Бернардино.

At the 2011 Television Critics Association press tour, it was announced production on the season would begin January 13, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков 2011 года было объявлено, что производство этого сезона начнется 13 января 2011 года.

The series is a production of Universal Television in association with DreamWorks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мифы и преувеличения о том периоде сохраняются и по сей день.

The cancellation of Enterprise ended an eighteen-year continuous production run of Star Trek programming on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена Энтерпрайза положила конец восемнадцатилетнему непрерывному выпуску телепрограммы Звездный путь.

Please note that only pool television production services will be available from United Nations Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба учесть, что от Телевидения ООН услуги по производству телепрограмм можно получить только на коллективной основе.

A segment producer produces one or more single specific segments of a multi-segment film or television production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментный продюсер производит один или несколько отдельных сегментов многосегментной кино-или телевизионной продукции.

Production companies involved with the series were slated to include Kapital Entertainment and CBS Television Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные компании, связанные с сериалом, должны были включать в себя студии Kapital Entertainment и CBS Television.

The Cool Kids is a joint production by 3 Arts Entertainment, FX Productions, and 20th Century Fox Television and syndicated by 20th Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cool Kids-это совместное производство 3 Arts Entertainment, FX Productions и 20th Century Fox Television и синдицированное 20th Television.

Soon after, Astaire, like the other remaining stars at MGM, was let go from his contract because of the advent of television and the downsizing of film production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Астер, как и другие оставшиеся звезды MGM, был уволен из своего контракта из-за появления телевидения и сокращения производства фильмов.

Film and television company Merv Griffin Entertainment uses a griffin for its production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кино-и телевизионная компания Merv Griffin Entertainment использует Гриффина для своей производственной компании.

Weston's first television appearance was as Romeo in a production for schools of Shakespeare's Romeo and Juliet; Jane Asher played Juliet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Уэстон появился на телевидении в роли Ромео в постановке для школ Шекспировских Ромео и Джульетта; Джейн Ашер сыграла Джульетту.

As a result, it moved out of its independent offices into BBC Television Centre, and its head David M. Thompson left to start his own film production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он переехал из своих независимых офисов в телевизионный центр Би-би-си, а его глава Дэвид М. Томпсон ушел, чтобы основать собственную кинокомпанию.

Awake was a co-production of Letter Eleven and Howard Gordon's Teakwood Lane Productions, in association with 20th Century Fox Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодрствование было совместным производством Letter Eleven и Howard Gordon's Teakwood Lane Productions, совместно с 20th Century Fox Television.

He was also the production manager on The Adventures of Superman television series, starring George Reeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был менеджером по производству телесериала Приключения Супермена с Джорджем Ривзом в главной роли.

Corwin cast several contemporary veteran radio and television character actors for his 1969 television production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвин снял несколько современных ветеранов радио и телевидения для своей телевизионной постановки 1969 года.

The same month, the company hired veteran Showtime producer John Moser to oversee development and production of original programs for television and home cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце компания наняла ветерана шоу-бизнеса продюсера Джона Мозера для наблюдения за разработкой и производством оригинальных программ для телевидения и домашнего кабельного телевидения.

Production companies involved with the series included Point Grey Pictures, Original Film, and Sony Pictures Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные компании, связанные с сериалом, включали Point Grey Pictures, Original Film и Sony Pictures Television.

A situational comedy television programme may be recorded in front of a studio audience, depending on the programme’s production format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативная комедийная телевизионная программа может быть записана перед аудиторией студии, в зависимости от формата производства программы.

At the same time, the war left enormous pent-up demand for the products of mass production: cars, washing machines, refrigerators, lawn mowers, television sets, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, война оставила после себя огромный неудовлетворённый спрос на изделия массового производства: автомобили, стиральные машины, холодильники, газонокосилки, телевизоры и так далее.

He has his own production company, Seneca Productions, which makes television documentaries based upon his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть собственная продюсерская компания Seneca Productions, которая делает телевизионные документальные фильмы, основанные на его работах.

As part of the team's television production contract, several programs produced by the Lonely Island began airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках контракта на телевизионное производство команды начали выходить в эфир несколько программ, созданных компанией одинокий остров.

NBCU licensed television producer David Hedges and his UK production house vialondon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензированный телевизионный продюсер НТКУ Дэвид Хеджес и его британское Научно-производственное дома vialondon.

Eleven is a British Television Production company founded in 2006 by Jamie Campbell and Joel Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный тестер сообщил домашней группе, что компания обнаружила сальмонеллу на своем заводе в Блейкли еще в 2006 году.

Brands under SHG include East One Twelve, Harvey's in-house production company that is used to develop digital content, films, and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренды под SHG включают East One Twelve, внутреннюю производственную компанию Harvey, которая используется для разработки цифрового контента, фильмов и телевидения.

Granada Television had commissioned only 13 episodes, and some inside the company doubted the show would last beyond its planned production run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granada Television заказала только 13 серий, и некоторые внутри компании сомневались, что шоу продлится дольше запланированного срока производства.

Quick is perhaps best known for the role of Lady Julia Flyte in the television production of Brideshead Revisited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квик, пожалуй, наиболее известен по роли леди Джулии Флайт в телевизионной постановке фильма Возвращение Брайдсхеда.

In May 2017, Fox announced plans to air a live television production of Rent in late 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Fox объявила о планах выпустить в эфир прямую телевизионную продукцию Rent в конце 2018 года.

It is widely used in theatre, photography, film and television production, and industrial staging work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется в театральном, фотографическом, кино-и телевизионном производстве,а также в промышленной постановке.

He sang the part of Scarpia in a production of Tosca for Austrian television, an excerpt of which was used in the 2008 James Bond film Quantum of Solace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнил партию Скарпиа в постановке тоски для австрийского телевидения, отрывок из которой был использован в фильме Джеймса Бонда Квант утешения 2008 года.

Production companies involved with the series were slated to consist of CBS Television Studios, Monkeypaw Productions, and Genre Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсерские компании, связанные с сериалом, должны были состоять из телевизионных студий CBS, Monkeypaw Productions и жанровых фильмов.

The Australian Broadcasting Commission provided a crew and 35mm production facilities in exchange for television rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская комиссия по радиовещанию предоставила съемочную группу и 35-миллиметровые производственные мощности в обмен на телевизионные права.

He was also nominated in 2008 for an Annie Award in the Voice Acting in an Animated Television Production or Short Form for voicing Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был номинирован в 2008 году на премию Энни за озвучку в анимационной телевизионной постановке или короткометражке за озвучивание Питера.

In June 2013, Starz ordered 16 episodes of a television adaptation, and production began in October 2013 in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Starz заказала 16 эпизодов телевизионной адаптации, а производство началось в октябре 2013 года в Шотландии.

24 is a joint production by Imagine Television and 20th Century Fox Television and syndicated by 20th Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24-это совместная продукция Imagine Television и 20th Century Fox Television, а также синдицированная 20th Television.

After Cheers ended in 1993, Long formed a television production company with his Cheers collaborator and fellow Emmy nominee Dan Staley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приветствия завершился в 1993 году, давно сформировавшееся производство телевизионной компании с его Ура единомышленник и товарищ Эмми номинант Дэн Стейли.

Over the years, Li'l Abner has been adapted to radio, animated cartoons, stage production, motion pictures, and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Лил Абнер был адаптирован к радио, анимационным мультфильмам, сценическому производству, кинофильмам и телевидению.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотите - верьте, хотите - нет, это было первое шоу на китайском телевидении, в котором ведущим было позволено высказывать свои мысли, а не читать одобренный сценарий.

Production was cancelled due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было отменено из-за отсутствия финансирования.

Television programs began airing in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные программы начали выходить в эфир в начале 1970-х годов.

Country Music Television named it the third greatest album in country music in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантри-музыка телевидение назвало его третьим величайшим альбомом в кантри-музыке в 2006 году.

Miami Vice is an American crime drama television series created by Anthony Yerkovich and executive produced by Michael Mann for NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Vice-американский криминальный телесериал, созданный Энтони Йерковичем и исполнительным продюсером Майклом Манном для NBC.

Petula is the television host of the cooking show Petula's Pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петула-телеведущая кулинарного шоу кладовая Петулы.

In 2007, Trudeau starred in the two-part CBC Television miniseries The Great War, which gave an account of Canada's participation in the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Трюдо снялся в двухсерийном телевизионном мини-сериале CBC Великая Война, в котором рассказывалось об участии Канады в Первой мировой войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, production , а также произношение и транскрипцию к «television production». Также, к фразе «television production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information