The council for radio and television broadcasting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The council for radio and television broadcasting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совет по радио и телевизионного вещания
Translate

- the [article]

тот

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- radio [noun]

noun: радио, радиоприемник, радиовещание, радиограмма

verb: радировать, передавать по радио, посылать радиограмму

  • frequency hopping radio system - радиосистема со скачкообразной перестройкой частоты

  • listen radio watch - слуховая радиовахта

  • radio control board - пульт управления по радио

  • dual radio support - двойная поддержка радио

  • radio managed by - радио под управлением

  • radio news - новости радио

  • favorite radio show - любимые радио-шоу

  • radio billboards - радио рекламные щиты

  • microwave radio link - микроволновое радио связь

  • can radiate radio - может излучать радио

  • Синонимы к radio: walkie-talkie, transceiver, ship-to-shore radio, tuner, CB, receiver, radio phone, wireless, radiocommunication, radio set

    Антонимы к radio: television, tv, press, click

    Значение radio: the transmission and reception of electromagnetic waves of radio frequency, especially those carrying sound messages.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный



In 1996, a new media law governing radio and television broadcasting was adopted by the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году парламент страны принял новый закон о средствах массовой информации, регламентирующий радио- и телевизионное вещание.

Prodigal Son is an American crime drama television series, created by Chris Fedak and Sam Sklaver for the Fox Broadcasting Company, that premiered on September 23, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блудный сын-американский криминальный телесериал, созданный Крисом Федаком и Сэмом Склейвером для телекомпании Fox Broadcasting Company, премьера которого состоялась 23 сентября 2019 года.

However, due to NATO's bombing of the Serbian television headquarters, the Eurovision was not broadcast in Serbia that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за бомбардировки НАТО штаб-квартиры сербского телевидения Евровидение в тот год не транслировалось в Сербии.

Furthermore, Islam and Christian programs are allowed to use seventy-five minutes per week to broadcast on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исламским и христианским программам разрешено использовать 75 минут в неделю для показа своих передач по национальному телевидению.

Note that this table is not necessarily reflective of all content broadcast on television due to inclusion or exclusion of some data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эта таблица не обязательно отражает весь контент, транслируемый по телевидению из-за включения или исключения некоторых данных.

Programmes targeting youth will also be broadcast on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предназначенные для молодежи, будут также транслироваться по каналам национального телевидения.

VHF Band III was used in other countries around Europe for PAL broadcasts until planned phase out and switchover to digital television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УКВ-диапазон III использовался в других странах Европы для вещания PAL до запланированного поэтапного отказа и перехода на цифровое телевидение.

Initially IA members in broadcast were employed primarily at local television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально члены иа в области вещания работали главным образом на местных телевизионных станциях.

But I don't like the end of television broadcasts... especially when I'm not sleepy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не люблю конец телепрограмм... особенно когда я не хочу спать!

On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов.

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

Radio and television broadcast popular war songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио и телевидение передают популярные военные песни.

The producer of the television broadcast, Barrington Swann, - is coming to inspect the church tomorrow and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионный продюсер, Барингтон Суонн придет осмотреть церковь завтра и...

Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома.

It is played in orchestral choir renditions, videotapes, television, and radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполняется в оркестровых хоровых постановках, на видеокассетах, в теле-и радиопередачах.

The local television channels are capable of both analog and digital broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные телевизионные каналы обеспечивают как обычное, так и цифровое вещание43.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

The city receives almost all of the television channels in India including broadcast, cable and direct-to-home TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город принимает почти все телевизионные каналы в Индии, включая эфирное, кабельное и прямое домашнее телевидение.

Ràdio i Televisió d'Andorra, the public broadcaster, is funded by both advertising and government grants, there is no fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ràdio i Televisió d'Andorra, общественный вещатель, финансируется как за счет рекламы, так и за счет государственных грантов, плата за это не взимается.

I don't know if we can say that on broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может ли мы говорить такое на телевидении.

From 12 to 21 December, he performed six concerts in Barcelona, Strasbourg, Lisbon, Zagreb, Budapest and Messina, some of which were broadcast on local television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 по 21 декабря он дал шесть концертов в Барселоне, Страсбурге, Лиссабоне, Загребе, Будапеште и Мессине, некоторые из которых транслировались по местному телевидению.

The station's digital signal is broadcast over VHF channel 13, with consumer television receivers displaying its subchannels as different virtual channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой сигнал станции передается по УКВ-каналу 13, причем приемники телевизионных приемников потребителей отображают его подканалы в виде различных виртуальных каналов.

He stars in the eight-part television series The Virtual Magician which has been broadcast in over 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в восьмисерийном телесериале виртуальный волшебник, который транслировался более чем в 50 странах.

Long enough for a call-and-response... a call-and-response to the one person who could broadcast the explosion live on television and bring the publicity that the movement needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго для краткого звонка... краткий звонок тому, кто мог транслировать взрыв в прямом эфире и донести общественности - это и было нужно движению.

As for the broadcasting industry, a cable television station and four satellite television stations launched services successively after the handover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере вещательных СМИ после воссоединения начали вещание один кабельный телеканал и четыре спутниковых канала.

Armenian television began broadcasting 30 years ago and has always been State-owned, previously forming part of the Soviet television system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянское телевидение начало свое вещание 30 лет назад и всегда было государственным, ранее оно входило в систему советского телевидения.

Any question about this was put to rest on the evening of August 26, when Belarusians, and after them other Eurasians, saw a new President Lukashenko on the television news broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы на этот счет отпали вечером 26 августа, когда белорусы, а вслед за ними и прочие евразийцы с европейцами увидели в теленовостях нового президента Лукашенко.

In Latin America, is distributed by The Japan Foundation, the dub was produced in Mexico and broadcast on several local, public and other private television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке, распространяемый Японским фондом, dub был выпущен в Мексике и транслировался по нескольким местным, государственным и другим частным телевизионным сетям.

They had heard our television broadcasts and thought them an application for cosmic citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они услышали наши телевизионные трансляции и расценили их как заявку на космическое гражданство.

The television service of Radio and Television Kosovo devotes 8% of its air-time to minority broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная служба Косовской компании радио- и телевещания выделяет 8 процентов эфирного времени передачам для меньшинств.

The broadcast in UK television is said to have reached 32 million spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещание на британском телевидении, как говорят, достигло 32 миллионов зрителей.

Currently, existing radio and television stations, as well as those planning to commence operations, are required to apply for temporary broadcasting licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существующие радио- и телевизионные станции, а также станции, намеревающиеся начать вещание, должны подавать заявку на получение временной лицензии на вещание.

That made it the swan song (to the tune of Swan Lake broadcast on Channel One television) of the Soviet security establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путч стал лебединой песней советского истэблишмента из сферы безопасности (которую они спели под аккомпанемент «Лебединого озера», транслировавшегося по первому телеканалу).

On 5 September, Queen Elizabeth II paid tribute to her in a live television broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября королева Елизавета II отдала ей дань уважения в прямом телевизионном эфире.

Television news crews broadcast the dramatic turn of events, declaring Styles innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные репортеры транслировали драматический поворот событий, объявляя Стайлза невиновным.

The Government of Estonia does not finance the relay of any foreign television broadcast to areas where they cannot be otherwise received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Эстонии не финансирует ретрансляцию каких-либо программ иностранного телевидения в те районы, где они без этого не могут приниматься.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.

Like you, we love to watch broadcasts of poker tournaments and on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вы, мы любим смотреть трансляции покерных турниров и на телевидении.

The IATSE has represented workers in television broadcast for over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IATSE представляет работников в телевизионном вещании на протяжении более шестидесяти лет.

In 1989, Nicholls ran onto Lord's cricket ground fully nude and did a cartwheel to the crowd; her actions were broadcast on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Николлс выбежала на крикетную площадку Лорда полностью обнаженной и сделала колесо для толпы; ее действия транслировались по телевидению.

Some of the insurgents put carnations in their gun barrels, an image broadcast on television worldwide which gave the revolution its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из повстанцев вставляли гвоздики в стволы своих пушек-изображение, транслируемое по телевидению во всем мире, которое дало революции ее название.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

In addition to the national television broadcaster, four other private television stations have been launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо национального телевидения, появилось еще четыре частных телевизионных канала.

Banks here wants to make TV smaller, but broadcast television is big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкс здесь, чтобы сделать ТВ мельче, но телевидение огромно.

Within six months of the show's first broadcast, it had become the most-watched programme on British television, and is now a significant part of British culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение шести месяцев после первой трансляции шоу, оно стало самой популярной программой на британском телевидении, и теперь является значительной частью британской культуры.

Regarding the Bulgarian Turks, the Government should encourage Bulgarian television broadcasts in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается болгарских турок, то правительству следует содействовать включению в программу болгарского телевидения передач на турецком языке.

Pinter adapted it as a screenplay for television in 1992, directing that production, first broadcast in the UK on Channel 4 on 17 November 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинтер адаптировал его в качестве сценария для телевидения в 1992 году, направляя эту постановку, впервые показанную в Великобритании на 4-м канале 17 ноября 1992 года.

The event was live broadcast on television by the television pool of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие транслировалось в прямом эфире телевизионным пулом Таиланда.

He had been the only living television broadcaster from the first seven Super Bowls since the death of Frank Gifford on August 9, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным живым телеведущим из первых семи Суперкубков после смерти Фрэнка Гиффорда 9 августа 2015 года.

He asked whether action had been taken against the television channel that had broadcast the message calling on Kazakhs to beat up Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, был ли подан иск в суд на телеканал, который транслировал сообщение, призывающее казахов бить русских.

This broadcast is for humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта радиопередача для человечества.

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three.

In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII.

The Cool Kids is an American comedy television series created by Charlie Day and Paul Fruchbom for the Fox Broadcasting Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cool Kids-американский комедийный телесериал, созданный Чарли Дэем и Полом Фрухбомом для телекомпании Fox Broadcasting Company.

The ESPN television documentary Playing for the Mob, which premiered on October 7, 2014, as part of the 30 for 30 series, is centered on the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм ESPN, играющий за мафию, премьера которого состоялась 7 октября 2014 года в рамках серии 30 на 30, посвящен скандалу.

After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года.

On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках.

Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the council for radio and television broadcasting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the council for radio and television broadcasting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, council, for, radio, and, television, broadcasting , а также произношение и транскрипцию к «the council for radio and television broadcasting». Также, к фразе «the council for radio and television broadcasting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information