Telltale fingermarks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telltale fingermarks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контрольные отпечатки пальцев
Translate

- telltale [noun]

adjective: предательский, контрольный, сигнальный, выдающий

noun: болтун, ябедник, сплетник, сигнальное устройство, контрольное устройство, регистрирующее устройство, часы-табель

  • telltale tongue - болтливый язык

  • telltale bore-hole - наблюдательная скважина

  • rudder telltale - рулевой указатель

  • telltale light - дежурное освещение

  • telltale flame - демаскирующий факел

  • telltale material - демаскирующий материал

  • telltale emission selection - селекция по демаскирующему излучению

  • main beam telltale - сигнал включения дальнего света фар

  • hand brake telltale - сигнал включения ручного тормоза

  • road telltale - сигнальное устройство

  • Синонимы к telltale: tattler, talebearer, taleteller, blabbermouth, tattletale, revelatory, suggestive, significant, meaningful, giveaway

    Антонимы к telltale: uninformative, audience, eavesdropper, hearer, listener, spectator, airless, anchorman, announcer, author

    Значение telltale: a person, especially a child, who reports others’ wrongdoings or reveals their secrets.

- fingermarks

отпечатки пальцев

  • to take smb.'s fingermarks - снимать отпечатки пальцев

  • telltale fingermarks - контрольные отпечатки пальцев

  • Синонимы к fingermarks: fingerprints, smears, smudges, marks, dabs, fingerprint, fingerprinted, fingerprinting, fingertips, imprints

    Значение fingermarks: a smudge made by a (dirty) finger.



A leaking cylinder could issue a telltale wisp of gas that, if spotted, would be sure to attract shellfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекающий баллон мог выдать предательский сгусток газа,который, если бы его заметили, наверняка привлек бы огонь.

What is it? Tell me! she shouted imperiously. Out with it, out with it! And don't wag your whole body like a dog, Telltale!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказывай, какое еще дело за тобой есть? -решительным голосом прикрикнула на него Арина Петровна, - говори! не виляй хвостом... сума переметная!

But her telltale eyes were red and glanced at me from between swollen lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но глаза - красные, с припухшими веками, -выдали ее.

The game includes action sequences that are resolved similar to Telltale's other games, using quick time events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра включает в себя последовательности действий, которые разрешаются аналогично другим играм Telltale, используя быстрые события времени.

Minor changes include changing Marion's telltale earring found after her death to a scrap of paper that failed to flush down the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные изменения включают в себя изменение предательской серьги Марион, найденной после ее смерти, на клочок бумаги, который не удалось смыть в унитаз.

He left after a few moments, his face a little red from weeping, but otherwise free of telltale marks, and returned to his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда через несколько минут Стинер отправился в казначейство, на его лице, правда, еще красном от слез, уже не заметно было других следов пережитого потрясения.

Only because I missed the telltale signs for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё потому, что не замечал очевидных знаков столь долго.

As a master storyteller, I'm able to separate the make-believe from the telltale details of thinly veiled fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мастер книжного дела, я могу отличить выдумку от красноречивых деталей завуалированного факта.

In 1945, House & Garden recognized one of Tichy's telltale houses with a prize in its “Blueprints for Tomorrow” architectural contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году компания House & Garden признала один из выдающихся домов Тичи призером архитектурного конкурса чертежи на завтра.

Paedophile advocacy sites sometimes give telltale clues to agendas that are not discussed on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты пропаганды педофилии иногда дают красноречивые подсказки к повесткам дня, которые не обсуждаются на этом сайте.

The warning klaxon hadn't sounded and Kit hadn't felt the telltale buzz in his skull bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сигнала тревоги не было, и Кит не чувствовал подозрительного гула в костях черепа.

Look, fellas, you have to see if he's exhibiting the other telltale abduction signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, парни, вы должны увидеть нет ли у него других косвенных улик похищения.

Two sports memorabilia collectors who owned Rose's game-used bats from that season had the bats x-rayed and found the telltale signs of corking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два коллекционера спортивных сувениров, которым принадлежали использованные в том сезоне летучие мыши Роуз, сделали им рентген и обнаружили явные признаки закупорки.

He could not follow without the telltale cloud to lead him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может преследовать, если его не ведет сигнальное облако.

Our technology, together with certain telltale signs learned from experience, makes such vandalism easy to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша технология, вместе с некоторыми предательскими знаками, полученными из опыта, делает такой вандализм легко обнаруживаемым.

In June 2018, Netflix announced a partnership with Telltale Games to port its adventure games to the service in a streaming video format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года Netflix объявила о партнерстве с Telltale Games, чтобы перенести свои приключенческие игры на сервис в формате потокового видео.

And that was just what telltale Kharlam wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Харламу-ябеднику только того и надо.

He's exhibiting all the telltale signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявляет все признаки болтуна.

Does not carry disease from those nasty telltale scars and scabs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ужасных шрамов и струпьев, говорящих о болезнях.

The real telltale was a hair I'd left leaning against the door two inches in from the handle side frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим сигнальным устройством служил мне волос, высовывающийся из-за двери на пару дюймов.

Her head swam-her eyes were filled with a telltale confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у нее закружилась, в глазах отразилось предательское смятение.

Slowly, in spite of herself, a telltale flush rose and mantled her brown cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо воли предательский румянец запылал на ее смуглых щеках.

We're growing cultures now, but she looked clean, and there was no telltale smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас культивируем бактерии, но она выглядит чистой, и нет предательского запаха.

That is a telltale sign of both avgas and jet fuel combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верный признак сжигания авиационного бензина и реактивного топлива.

Wow, that is just the telltale sign of a master criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего себе, это просто верный признак главного преступника.

Shawn, he's exhibiting all the telltale signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, у него есть все явные признаки.

'Munch and Kellerman went back to the building, 'looking for telltale signs, 'clues to the location where the shot had come from.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что Манч и Келлерман снова пошли к зданию и искали явные признаки того, откуда был произведен выстрел.

Leave around some telltale signs of surveillance, like cigarette butts,a forgotten camera-lens cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбросайте вокруг явные признаки наблюдения, такие как сигаретные окурки, забытые крышки от объективов камер.

It's a telltale sign of long-term abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явные признаки длительного злоупотребления.

That's a telltale right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что все признаки налицо.

Your delusions of persecution are a telltale sign of early stage paranoid schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мания преследования - признак ранней стадии параноидальной шизофрении.

Paranoia is one of the telltale signs of an abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя - это один из признаков похищения.

And that's usually a telltale sign, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это обычные признаки, но...

Another telltale sign of anxiety, the forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один сигнал тревоги - лоб.

As long as they can get a truck past the outbound lanes... and there's a dozen ways to do that, the only thing they leave behind... is a little telltale in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только тягач покидает пределы терминала... а есть дюжина способов это сделать, остаётся лишь... маленький намёк в компьютере.

He thought of his nickname Telltale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвище сума переметная невольно ему при этом вспомнилось.

Has a certain subtle telltale feeling like electroshock therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть едва уловимое выдающее чувство, как лечение электрошоком.

Well, I always like to look for the telltale Quotations From Chairman Mao desk calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я всегда ищу настольный календарь Цитаты Мао Цзэдуна намекающий на это.

The male sports a small telltale fin just behind the third shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самца маленький болтающийся плавник за третьим плечом.

You know, little telltale signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, небольшие косвенные признаки.

But when he recorded the spectrum of a fainter and more distant galaxy he found the same telltale pair of lines but shifted farther right toward the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он записал спектр более тусклой и далекой галактики, он увидел ту же характерную пару линий, но смещенную вправо, к красному.

That's always a telltale sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда решающий знак.

Check the pipe for fingermarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь трубку на отпечатки пальцев.

Who made those fingermarks on her arms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сделал отметины на ее руках?

Following Telltale Games' closure in 2018, some of the studio's games were acquired by Athlon Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия Telltale Games в 2018 году некоторые игры студии были приобретены Athlon Games.

A new Telltale Games was reformed by LCG Entertainment in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Telltale Games была реформирована компанией LCG Entertainment в 2019 году.

Telltale Incorporated, doing business as Telltale Games, was an American video game developer based in San Rafael, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale Incorporated, занимающаяся бизнесом как Telltale Games, была американским разработчиком видеоигр, базирующимся в Сан-Рафаэле, штат Калифорния.

Telltale Games filed for assignment in October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale Games подала заявку на назначение в октябре 2018 года.

Telltale followed up Puzzle Agent with a sequel, Puzzle Agent 2, in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale последовала за Puzzle Agent с продолжением, Puzzle Agent 2, в 2011 году.

Telltale obtained the license from NBC Universal to develop episodic series around the Law & Order franchise in April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale получила лицензию от NBC Universal на разработку эпизодических сериалов вокруг франшизы Law & Order в апреле 2011 года.

Telltale relocated to a larger space and expanded from 125 to 160 in mid-2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale переехала в более просторное помещение и расширилась с 125 до 160 в середине 2013 года.

Telltale also announced that Lionsgate CEO Jon Feltheimer and Unity Technologies CEO John Riccitiello joined Telltale's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale также объявила, что генеральный директор Lionsgate Джон Фелтхаймер и генеральный директор Unity Technologies Джон Риккитьелло вошли в совет директоров Telltale.

Alongside this, Telltale announced that they were working on a yet-untitled game based on Netflix's original property, Stranger Things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим Telltale объявила, что они работают над еще не названной игрой, основанной на оригинальном свойстве Netflix, Stranger Things.

However, Night School reported difficulty in cooperating with Telltale over 2018 and were also surprised by the studio's sudden closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ночная школа сообщила о трудностях в сотрудничестве с Telltale в течение 2018 года и также была удивлена внезапным закрытием студии.

None of the newly involved parties had previously worked with the old Telltale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из вновь вовлеченных сторон ранее не работала со старым Telltale.

Telltale Games released video games in episodic installments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale Games выпускала видеоигры эпизодическими партиями.

Telltale helped other developers to publish their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale помогала другим разработчикам публиковать свои игры.

Former employees of Telltale Games have gone on to adapt the narrative aspects of these games into their own products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие сотрудники Telltale Games продолжали адаптировать повествовательные аспекты этих игр в свои собственные продукты.

AdHoc has since become involved with the new Telltale Games by LCG to help with the narrative and cinematic elements of The Wolf Among Us 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор AdHoc стал участвовать в новых играх Telltale от LCG, чтобы помочь с повествовательными и кинематографическими элементами The Wolf Among Us 2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telltale fingermarks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telltale fingermarks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telltale, fingermarks , а также произношение и транскрипцию к «telltale fingermarks». Также, к фразе «telltale fingermarks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information