Temporarily absent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporarily absent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временно отсутствует
Translate

- temporarily [adverb]

adverb: временно

- absent [adjective]

verb: отсутствовать, отлучаться

adjective: отсутствующий, рассеянный

preposition: в отсутствие, без

  • absent nationality - безгражданство

  • absent meeting - отсутствует встреча

  • absent from work - отсутствовал на работе

  • being absent from - отсутствуя от

  • remains absent - остается отсутствует

  • is temporarily absent - временно отсутствует

  • who is absent - который отсутствует

  • absent until - не отсутствует, пока

  • absent extraordinary circumstances - отсутствуют чрезвычайные обстоятельства

  • she was absent - она отсутствовала

  • Синонимы к absent: truant, on vacation, nonexistent, unavailable, missing, off duty, playing hooky, off, away, gone

    Антонимы к absent: present, be, exist, have, be present, possess, be in

    Значение absent: not present in a place, at an occasion, or as part of something.



Nastasi was temporarily filling in for the absent Roger Haemmerli who was working with his band Henchman at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настаси временно замещал отсутствующего Роджера Геммерли, который в то время работал со своим прихвостнем из группы.

The Super Guide from the previous game is absent and is replaced by an expanded shop, run by Funky Kong, offering various support items such as temporary invincibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер-гид из предыдущей игры отсутствует и заменен расширенным магазином, управляемым Фанки Конгом, предлагающим различные вспомогательные предметы, такие как временная непобедимость.

The ECB and creditor banks can live for two or three weeks with a temporary downgrade of Greece's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ и банки-кредиторы смогут прожить две-три недели со временным понижением рейтинга греческого долга.

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

If you temporarily disable your account, your profile, photos, comments and likes will be hidden until you reactivate it by logging back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы временно заблокировали свой аккаунт, он вместе с фото, комментариями и отметками «Нравится» будет скрыт, но не удален, пока вы не активируете аккаунт, просто войдя в него снова.

It should also be clear that the rationale for the temporary travel ban – the need to review screening procedures – was little more than pretext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также должно быть ясно, что обоснование временного запрета на въезд и необходимость пересмотра процедур проверки была не более чем предлогом.

But then with the help of a Pawnee shaman and a zoo membership, I found a cure, albeit a temporary one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, с помощью шамана клана Поуни и сообщества зоопарков, я нашёл лекарство, хотя и временное.

All those that were present had been well drilled within the hour to remember that the prince was temporarily out of his head, and to be careful to show no surprise at his vagaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие были предварительно вышколены, целый час им внушали не забывать, что у принца временное помрачение рассудка, и не удивляться его причудам.

I want you to temporarily disable the security cameras and gear up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время заблокируйте камеры безопасности и будьте в состоянии готовности.

Very nice after tea ramble had been arranged to take place but everyone absent from camp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запланировал приятную прогулку после чая, но в лагере никого не оказалось.

King Huai of Chu was just a temporary king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуай-ван был временщиком.

Make sure our temporary tats are in the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только убедитесь, что наши временные тату в кадре.

Thus they conversed; and there was nobody to set before Elizabeth any extenuation of the absent one's deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так они беседовали, и некому было разубедить Элизабет и хоть в какой-то мере умалить вину отсутствующего.

The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь.

It's just temporary. Editorial assistant at Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь временно, помощник редактора в Фолио.

He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек.

We came here to apply for temporary Medicaid cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли за временными медицинскими картами.

There may be some minor and temporary abridgments in the protected areas of speech and association, but only until this crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наверняка будут небольшие и временные ограничения в области общества и свободы слова, но только до решения данного кризиса.

We have temporary guardianship, and the rest is in the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас временное опекунство, а остальное в процессе.

Taken together with evidence of absent-mindedness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности с доказательствами рассеянности...

With apparent absent-mindedness, yet with unhesitating assurance that he was doing the right thing, Prince Vasili did everything to get Pierre to marry his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто рассеянно и вместе с тем с несомненной уверенностью, что так должно быть, князь Василий делал всё, что было нужно для того, чтобы женить Пьера на своей дочери.

Your father's absent and the directors will start acting up if we don't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента нет на месте, и директора скоро начнут творить, что им вздумается.

You can see what effort it is for me to return even temporarily to the planet which has disinherited me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы видите, каких усилий мне стоит даже временное возвращение на планету, которая отправила меня в изгнание.

Her dressmaking establishment will be temporarily located at their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её швейное производство временно расположится в их доме.

It is not vanquished with the destruction of the temporary body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не умирает при разрушении временного тела.

As a reward for 37 years of service before being temporarily relieved of your duties I officially hereby leave you in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за 37 лет службы до того, как были временно отстранены, я оставляю вас здесь за главного.

Your living arrangements are temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле вы живете временно.

No one called to say she'd be absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не предупредил об ее отсутствии.

In most Hindu and Buddhist Tantra texts, extreme forms of sexual ritualism is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве индуистских и буддийских текстов Тантры отсутствуют крайние формы сексуального ритуализма.

Most female insects have an egg-laying tube, or ovipositor; it is absent in termites, parasitic lice, many Plecoptera, and most Ephemeroptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самок насекомых имеют яйцекладущую трубку или яйцекладитель; он отсутствует у термитов, паразитических вшей, многих Плекоптер и большинства Эфемероптер.

In November 2017, environmentalists entered the mine and temporarily halted operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года экологи вошли в шахту и временно приостановили работу.

He also temporarily joined the black metal supergroup Eibon and contributed vocals to that band's only 2 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также временно присоединился к Блэк-металлической супергруппе Eibon и внес свой вклад в вокал только 2 песен этой группы.

Algae possess cell walls made of glycoproteins and polysaccharides such as carrageenan and agar that are absent from land plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоросли обладают клеточными стенками, состоящими из гликопротеинов и полисахаридов, таких как каррагинан и агар, которые отсутствуют у наземных растений.

She manages to gain some temporary fame covering a blizzard that hits Middleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удается получить некоторую временную славу, покрывая снежную бурю, которая бьет по Миддлтону.

Since she is absent, he decides to dance with Duck instead, to her joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как она отсутствует, он решает танцевать с уткой вместо этого, к ее радости.

The Fourth Way teaches how to increase and focus attention and energy in various ways, and to minimize day-dreaming and absent-mindedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый путь учит тому, как увеличивать и фокусировать внимание и энергию различными способами, а также сводить к минимуму мечтательность и рассеянность.

Cappy joins Mario and takes the shape of Mario's cap, providing him with the ability to temporarily capture other creatures and objects and utilize their abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэппи присоединяется к Марио и принимает форму шапки Марио, предоставляя ему возможность временно захватывать других существ и объекты и использовать их способности.

However, in mESCs, this typically ordered and oscillatory activity of Cyclin-Cdk complexes is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в mESCs эта типично упорядоченная и колебательная активность комплексов циклин-Cdk отсутствует.

At the outset of Telemachus' journey, Odysseus had been absent from his home at Ithaca for twenty years due to the Trojan War and the intervention of Poseidon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале путешествия Телемаха Одиссей отсутствовал в своем доме в Итаке в течение двадцати лет из-за Троянской войны и вмешательства Посейдона.

The Flash defeats Grodd and temporarily removes his telepathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка побеждает Гродда и временно лишает его телепатии.

We had expected a particularly high level of enquiry in view of the nature of the deaths, but this was shamefully absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидали особенно высокого уровня расследования в связи с природой смертей, но этого, к сожалению, не произошло.

As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1.

The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

Several animist groups in Africa, particularly Guinea and Mali, practise it. Hinduism and Buddhism reject it. It is absent from Confucian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп анимистов в Африке, особенно в Гвинее и Мали, практикуют его. Индуизм и буддизм отвергают его. Она отсутствует в конфуцианских традициях.

Today, they are absent from most of New South Wales, Victoria, the southeastern third of South Australia, and the southwestern tip of Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они отсутствуют на большей части территории Нового Южного Уэльса, Виктории, Юго-Восточной трети Южной Австралии и юго-западной оконечности Западной Австралии.

Unattached kinetochores temporarily inactivate p31comet, but attachment reactivates the protein and inhibits MAD2 activation, possibly by inhibitory phosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривязанные кинетохоры временно инактивируют p31comet, но прикрепление реактивирует белок и ингибирует активацию MAD2, возможно, путем ингибирующего фосфорилирования.

While Óðr is absent, Freyja stays behind and in her sorrow she weeps tears of red gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока одр отсутствует, Фрейя остается позади и в своем горе плачет красно-золотыми слезами.

Other factors that can temporarily cause food insecurity are loss of employment or productivity, which can be caused by illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими факторами, которые могут временно вызвать отсутствие продовольственной безопасности, являются потеря работы или производительности труда, которые могут быть вызваны болезнью.

When upper limb function is absent as a result of a spinal cord injury it is a major barrier to regain autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда функция верхних конечностей отсутствует в результате травмы спинного мозга, это является главным препятствием для восстановления автономии.

An absent or hypoplastic latissimus dorsi can be one of the associated symptoms of Poland's syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствующий или гипопластический latissimus dorsi может быть одним из сопутствующих симптомов польского синдрома.

The information about G4C models used in Korea e-Government is absent in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о моделях G4C, используемых в корейском электронном правительстве, в данной статье отсутствует.

Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения.

First a cut is excavated and temporary bracing is put in place if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выкапывают разрез и при необходимости устанавливают временные крепления.

I am also totally against the idea of stubbing the article, even temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также категорически против идеи стереть статью, даже временно.

Trotsky was expelled from the Soviet Union in 1929 and Kamenev and Zinoviev temporarily lost their membership in the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий был выслан из Советского Союза в 1929 году, а Каменев и Зиновьев временно лишились членства в Коммунистической партии.

Words are almost absent, except for dialectal words, such as the Yan Tan Tethera system of counting sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова почти отсутствуют, за исключением диалектных слов, таких как система подсчета овец Ян Тан Тера.

These treatments have both been abandoned temporarily in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти метода лечения были временно прекращены в прошлом.

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporarily absent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporarily absent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporarily, absent , а также произношение и транскрипцию к «temporarily absent». Также, к фразе «temporarily absent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information