Absent until - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absent until - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не отсутствует, пока
Translate

- absent [adjective]

verb: отсутствовать, отлучаться

adjective: отсутствующий, рассеянный

preposition: в отсутствие, без

  • absent in desertion - дезертировавший

  • absent from duty - не явившийся на службу

  • absent in confinement - под арестом

  • he is absent - его нет на месте

  • absent positive - отсутствует положительная

  • i was absent - Меня не было

  • could be absent - может отсутствовать

  • absent state - отсутствует состояние

  • it is absent - она отсутствует

  • largely absent from - в значительной степени отсутствует

  • Синонимы к absent: truant, on vacation, nonexistent, unavailable, missing, off duty, playing hooky, off, away, gone

    Антонимы к absent: present, be, exist, have, be present, possess, be in

    Значение absent: not present in a place, at an occasion, or as part of something.

- until [preposition]

preposition: до, не раньше

conjunction: до тех пор пока



We had expected a particularly high level of enquiry in view of the nature of the deaths, but this was shamefully absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидали особенно высокого уровня расследования в связи с природой смертей, но этого, к сожалению, не произошло.

I never heard another scientist tell that kind of story until last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышала, чтобы учёные говорили об этом.

So because we landed in August and his kids didn't have to go back to school until September, they actually went on to Mars time with him for one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как высадка была осуществлена в августе, а его дети до сентября ещё на каникулах — фактически они жили вместе с ним по марсианскому времени целый месяц.

The constable repeated the order in an authoritative voice until a curate came running with the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констебль властным голосом повторял его требование до тех пор, пока не прибежал официант со стаканом.

I noticed that our lone senator was conspicuously absent from the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что наш сенатор отсутствовал на похоронах.

He took off the flat-crowned hat, produced a comb, and began to comb his thick dark hair with an absent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял плоскую шляпу, извлек гребенку и с отсутствующим выражением принялся расчесывать густые темные волосы.

I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию.

Then he slowly walked backward until he reached the rear wall of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он медленно попятился назад, пока не уперся в дальнюю стену камеры.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

Unfortunately, progress was significantly slower and a bill was not introduced to Parliament until 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на пути решения этого вопроса возникли препятствия, и законопроект был представлен парламенту лишь в 1991 году.

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

That'll have to wait until we've had a go at them ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим придётся подождать, пока мы не разберёмся с ними сами.

The final will be notified until after the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный будут уведомлены только после игры.

Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока.

You're entitled to precisely squat until you're officially in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы точно имеете право вести себя тише воды, ниже травы... пока формально не окажетесь в заключении.

I didn't read any of the comic books until I got the movie and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прочитал ни одного комикса, пока не получил роль в этом фильме и...

The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня.

Until now, however, no one has been able to prove or disprove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до сих пор никто не мог ни доказать, ни опровергнуть эту идею.

In effect, we need a political consensus, which is entirely absent from the national debate, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, нам нужен политический консенсус, который полностью отсутствует в национальных дебатах, а также ресурсы.

To change the level of verbosity, press Caps lock + A until you hear the level that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить уровень детализации, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK+A, пока не будет выбран необходимый уровень.

If you temporarily disable your account, your profile, photos, comments and likes will be hidden until you reactivate it by logging back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы временно заблокировали свой аккаунт, он вместе с фото, комментариями и отметками «Нравится» будет скрыт, но не удален, пока вы не активируете аккаунт, просто войдя в него снова.

EUR could weaken further today as the ECB is likely to reiterate its pledge to keep QE in place until it has proved successful in raising inflation back to target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR может упасть еще ниже сегодня, так как ЕЦБ, скорее всего, повторит свое обещание держать QE на месте, пока программа не окажется успешной в повышении инфляции.

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

Everybody thought they had backbone, so until now, the ronin avoided their gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все думали, что у них есть храбрость, потому и ронины избегали ворот дворца.

The bus passes Kiryat Gat, it travels, travels, travels, travels, travels until it reaches Beer Sheva, and then you take another bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Кирьят-Гат. едем... и там пересаживаемся в ещё один автобус.

Since Ms. Groves can't leave the subway until the Machine restores her cover identities, it's the least I can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гроувз не может покинуть подземную базу, пока Машина не восстановит её фиктивные личности Это меньшее, что я могу сделать.

Make a pincer grip with your fingers and turn the neck until you get the shoulder out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно зажать пальцами, повернуть шею и достать плечо.

Very nice after tea ramble had been arranged to take place but everyone absent from camp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запланировал приятную прогулку после чая, но в лагере никого не оказалось.

Only the Lovell's eldest son, Jay, is absent... as he holds vigil with his classmates... at the St. Johns Military Academy in Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только старший сын Лоуела, Джей отсутствует... он следит за событиями вместе с сокурсниками... в военной академии Святого Джона в Висконсине.

Thus they conversed; and there was nobody to set before Elizabeth any extenuation of the absent one's deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так они беседовали, и некому было разубедить Элизабет и хоть в какой-то мере умалить вину отсутствующего.

Taken together with evidence of absent-mindedness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности с доказательствами рассеянности...

With apparent absent-mindedness, yet with unhesitating assurance that he was doing the right thing, Prince Vasili did everything to get Pierre to marry his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто рассеянно и вместе с тем с несомненной уверенностью, что так должно быть, князь Василий делал всё, что было нужно для того, чтобы женить Пьера на своей дочери.

If that absent-minded old fool will stoke coal then Guito stays here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот безмозглый старый дурак будет бросать уголь, Гуито останется здесь.

Your father's absent and the directors will start acting up if we don't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента нет на месте, и директора скоро начнут творить, что им вздумается.

You have been absent from the stage for far too long, Bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отсутствовала на сцене так долго, Зайка

God, when Sam and I were going through our divorce, it never occurred to me that he would be absent from Maya's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, когда мы с Сэмом разводились, мне никогда не приходило в голову, что он уйдет из жизни Майи.

My only pain is by being absent from the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя единственная боль - это быть вдали от королевы.

No one called to say she'd be absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не предупредил об ее отсутствии.

Most female insects have an egg-laying tube, or ovipositor; it is absent in termites, parasitic lice, many Plecoptera, and most Ephemeroptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самок насекомых имеют яйцекладущую трубку или яйцекладитель; он отсутствует у термитов, паразитических вшей, многих Плекоптер и большинства Эфемероптер.

Captain Lee was absent from the bridge at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Ли в это время отсутствовал на мостике.

Symptoms include loss of consciousness and abnormal or absent breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают потерю сознания и ненормальное или отсутствующее дыхание.

However, in mESCs, this typically ordered and oscillatory activity of Cyclin-Cdk complexes is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в mESCs эта типично упорядоченная и колебательная активность комплексов циклин-Cdk отсутствует.

At the outset of Telemachus' journey, Odysseus had been absent from his home at Ithaca for twenty years due to the Trojan War and the intervention of Poseidon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале путешествия Телемаха Одиссей отсутствовал в своем доме в Итаке в течение двадцати лет из-за Троянской войны и вмешательства Посейдона.

In a phase with uniform temperature, absent external net forces acting on the particles, the diffusion process will eventually result in complete mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе с равномерной температурой, при отсутствии внешних чистых сил, действующих на частицы, диффузионный процесс в конечном итоге приведет к полному перемешиванию.

Several animist groups in Africa, particularly Guinea and Mali, practise it. Hinduism and Buddhism reject it. It is absent from Confucian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп анимистов в Африке, особенно в Гвинее и Мали, практикуют его. Индуизм и буддизм отвергают его. Она отсутствует в конфуцианских традициях.

Today, they are absent from most of New South Wales, Victoria, the southeastern third of South Australia, and the southwestern tip of Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они отсутствуют на большей части территории Нового Южного Уэльса, Виктории, Юго-Восточной трети Южной Австралии и юго-западной оконечности Западной Австралии.

Thus, the accused was found liable for negligence for being absent from the ship without excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обвиняемый был признан виновным в халатности за отсутствие на судне без уважительных причин.

As a result, ATX pin 20, which carried −5 V, is absent in current power supplies; it was optional in ATX and ATX12V version 1.2 and deleted as of ATX version 1.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, ATX pin 20, который нес -5 в, отсутствует в текущих источниках питания; он был необязательным в ATX и ATX12V версии 1.2 и удален с ATX версии 1.3.

While Óðr is absent, Freyja stays behind and in her sorrow she weeps tears of red gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока одр отсутствует, Фрейя остается позади и в своем горе плачет красно-золотыми слезами.

When upper limb function is absent as a result of a spinal cord injury it is a major barrier to regain autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда функция верхних конечностей отсутствует в результате травмы спинного мозга, это является главным препятствием для восстановления автономии.

An absent or hypoplastic latissimus dorsi can be one of the associated symptoms of Poland's syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствующий или гипопластический latissimus dorsi может быть одним из сопутствующих симптомов польского синдрома.

He was also absent while serving as Minister of Foreign Affairs, not wishing to combine the two roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отсутствовал на посту министра иностранных дел, не желая совмещать эти две роли.

They may feel guilty about having been absent, and may therefore feel motivated to reassert their role as an involved caregiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут чувствовать себя виноватыми в том, что отсутствовали, и поэтому могут чувствовать мотивацию, чтобы вновь подтвердить свою роль в качестве вовлеченного опекуна.

On lower incisors, a cingulum usually is poorly developed or absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижних резцах цингулум обычно слабо развит или отсутствует.

For example, cortisol awakening response is absent in those with bilateral and unilateral hippocampus damage and hippocampal atrophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, реакция пробуждения кортизола отсутствует у пациентов с двусторонним и односторонним повреждением гиппокампа и атрофией гиппокампа.

During the events of May 1968, Althusser was hospitalized because of a depressive breakdown and was absent in the Latin Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время событий мая 1968 года Альтюссер был госпитализирован из-за депрессивного расстройства и отсутствовал в Латинском квартале.

Words are almost absent, except for dialectal words, such as the Yan Tan Tethera system of counting sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова почти отсутствуют, за исключением диалектных слов, таких как система подсчета овец Ян Тан Тера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absent until». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absent until» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absent, until , а также произношение и транскрипцию к «absent until». Также, к фразе «absent until» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information