Tense about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tense about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напряженное о
Translate

- tense [adjective]

noun: время

adjective: напряженный, натянутый, возбужденный, тугой

verb: натягиваться, натягивать, натуживать, создавать напряжение

  • present indefinite tense - настоящее неопределенное время

  • a tense stand-off - напряженное противостояние

  • getting tense - получение напряженной

  • so tense - так напряжена

  • were tense - были напряженными

  • tense with - напряжен

  • fairly tense - довольно напряженной

  • tense drama - напряженная драма

  • you look tense - Вы смотрите напряженными

  • i am tense - я напряжен

  • Синонимы к tense: taut, stretched, stiff, rigid, tight, strained, squirrelly, edgy, het up, under pressure

    Антонимы к tense: limpid, slack, calm, easy-going, laid-back, lax, relax, relaxed, indifferent, loose

    Значение tense: (especially of a muscle or someone’s body) stretched tight or rigid.

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • be mad about - сходить с ума

  • symmetry about point - симметрия относительно точки

  • about this time that - примерно в то время, когда

  • flounder about - выпутываться

  • awareness about - осведомленность о

  • just about any - просто о каких-либо

  • would forget about - забыли бы о

  • misconception about - неправильное представление о

  • turnover about - оборот около

  • i know all about - я знаю все о

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.


concerned about, concerned for, nervous about


About half an hour later, he came back to our room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса он вернулся в наш номер.

After being seen, he tries to run, which sparks a tense chase through a desert valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его заметили, он пытается бежать, что вызывает напряженную погоню через пустынную долину.

The company was about to go bankrupt, but some other company acquired it, and I tripled my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была на грани банкротства, но её купила другая компания, и я утроил свои деньги.

So if we acknowledge that cars will have to make trade-offs on the road, how do we think about those trade-offs, and how do we decide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, если принять, что компромисс на дорогах неизбежен, как мы подойдём к его решению и кто будет принимать решение?

Are you ready to think differently about these persistent social issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем?

So I started feeling a lot better about getting older, and I started obsessing about why so few people know these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала чувствовать себя намного лучше, думая о старении, и начала задумываться о том, почему так мало людей знают об этих фактах.

It's also about understanding what is important in breast milk so that we can deliver better formulas to moms who cannot or do not breastfeed for whatever reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о понимании того, что важно в грудном молоке, чтобы можно было создавать улучшенную смесь для тех мам, которые не могут кормить самостоятельно по разным причинам.

So I looked up and I said, What are you talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подняла голову и сказала: О чём ты говоришь?

So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых.

It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.

I don't know about the present, but looking to the future, it's not the Mexicans or Chinese who will take the jobs from the people in Pennsylvania, it's the robots and algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как в настоящем, но при взгляде в будущее ясно, что работу у жителей Пенсильвании отнимут не мексиканцы и китайцы, а роботы и алгоритмы.

Is that something we should be terrified about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы ужасаться по этому поводу?

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

For instance, will we further reduce our nuclear arsenals globally, or will we spend billions, maybe a trillion dollars, to modernize them so they last throughout the 21st century, so that by the time Jasmine is my age, she's talking to her children and maybe even her grandchildren about the threat of nuclear holocaust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, будем ли мы в будущем уменьшать мировые запасы ядерного арсенала или, наоборот, будем тратить миллионы, миллиарды долларов на его модернизацию в течение всего XXI века, и к тому времени, когда Жасмин исполнится столько лет, сколько мне сейчас, она будет рассказывать своим детям, а может даже внукам об угрозе ядерной катастрофы?

But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

So when you're talking about a heart pacemaker as a prosthetic, you're talking about something that isn't just, I'm missing my leg, it's, if I don't have this, I can die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда речь идёт о таком протезе, как кардиостимулятор, вы говорите уже не что-то вроде мне не хватает ноги, а без этого я умру.

You begin drowning in worries about dangers that aren't present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете тонуть в переживаниях об опасностях, которых нет.

About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа.

And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы объединим эти две составляющие, то, возможно, в будущем, кто-то вроде Джейн сможет жить обычной повседневной жизнью, а её показатели будут фиксироваться, но для этого ей не придётся искать дополнительную работу, чтобы оплатить свой тарифный план, а проблемы с приватностью будут частично решены.

Why would they stop broadcasting about the refugee center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они перестали передавать сообщение о центре для беженцев?

I think it made me angry, to be honest, because my father had never ever mentioned anything like that, and they were a lot of kids, there were triplets, there were two more brothers and it may just have been as though they hadn't lived at all, because there was no mention ever in the family about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это меня разозлило, если честно, потому что мой отец никогда не упоминал ничего подобного, а у них было много детей, была тройня, были еще двое братьев, хотя может дело было так, что они не выжили, потому что в семье об этом никогда не упоминали.

The meals on the plane, that's what I don't like about flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда в самолете, это то, что я не люблю в полетах.

And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад.

I don't think we have to worry about snipers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что нам надо опасаться снайперов.

Why do you speak of me in the past tense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты все время говоришь обо мне в прошедшем времени?

She tries to ignore a sudden warm tense feeling down between her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она пытается игнорировать внезапное жаркое напряжение между ног.

He was saying to himself I had to do it already in the past tense; I had to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил себе Я должен, был это сделать - уже в прошедшем времени - Я должен был это сделать.

One likes to be done well by in every tense, past, present, and future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому человеку хочется, чтобы ему воздавалось должное в любом времени -прошедшем, настоящем и будущем.

The situation had grown more and more tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение напрягалось все больше и больше.

Damian was unusually tense and aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демиан был особенно возбужден и агрессивен.

His expression was clear, tense and alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо было ясно, напряженно и спокойно.

She grew tense as fine steel when he traced the mutilated contours with his fingertip from a pit in her shoulder blade almost to the base of her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долго отказывалась показать шрам и напряглась, как стальная пружина, когда он кончиком пальца провел по длинному изломанному рубцу от лопатки до поясницы.

Things have been a little tense around here since the quote-unquote accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь воцарилась довольно напряжённая атмосфера после так называемого случайного инцидента.

After I ceased there was tense silence, as all eyes were riveted upon Tal Hajus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я умолк, настало долгое молчание, и глаза всех были устремлены на Тал Хаджуса.

For a moment the air was tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера вдруг накалилась.

Our non-relations with other religions are tense and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас натянутые и рискованные отношения с другими религиями.

As dawn breaks on this, the third day of the siege at Terminal City, the situation is tense but unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил рассвет, и начался третий день осады Пограничного Города. Ситуация остается крайне напряженной.

If I seem tense, it's just my irrational fear of carnivals acting up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я и напряжен, то это моя боязнь общественных мест. А, точно...

He paused after a time for want of breath and Aileen stared, her face tense and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк, чтобы перевести дух, а Эйлин, побледнев, в упор смотрела на него.

Oh, that maybe should be past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было в прошлом.

She hadn't moved; her face was still pressed to the rails, her lips still parted in that tense, twisted smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла неподвижно, прижавшись лицом к решетке, и все та же судорожная улыбка растягивала ее губы.

You know, subjunctive tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сослагательное наклонение.

Things are gonna get tense now that that Chinese dude got popped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения теперь обострились, когда этот китайский пижон был убит.

Looking into her eyes I knew, on the instant, after having seen Miriam's eyes, that this tense, distraught woman had likewise seen the fisherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянув ей в глаза, я понял, после того как видел Мириам, что и эта женщина видела чудесного рыбака.

The place was crowded to the door, and tense, reverent attention sat on every face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале было тесно до самых дверей, и на каждом лице читалось напряженное, благоговейное внимание.

Relations between the two countries were still so tense that a former Swedish queen could not have traveled safely in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя странами все еще были настолько напряженными, что бывшая шведская королева не могла спокойно путешествовать по Дании.

An 'indicator' can only measure what 'has' happened, in the past tense, so the only type of measurement is descriptive or lagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор может измерять только то, что произошло в прошедшем времени, поэтому единственным типом измерения является описательное или запаздывающее.

He called for all political factions to create a free, neutral, peace-loving government which would resolve the tense situation that had taken form in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал все политические фракции создать свободное, нейтральное, миролюбивое правительство, которое разрешило бы напряженную ситуацию, сложившуюся в стране.

In some cases, realis mood is used to convey present tense — often to indicate a state of being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях realis mood используется для передачи настоящего времени — часто для обозначения состояния бытия.

In taxation, we speak of court cases in present tense because like creative works, they are always in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В налогообложении мы говорим о судебных делах в настоящем времени, потому что они, как и творческие произведения, всегда существуют.

Stylistically, they are quite difficult, with tense and point of view and topic not always clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистически они довольно сложны, с напряженностью и точкой зрения, и темой не всегда понятны.

They have a tense, at times caring romantic relationship, but she rebuffs his physical advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них напряженные, порой заботливые романтические отношения, но она отвергает его физические ухаживания.

Likewise, the recent past tense of verbs ends in -ile sentence-finally, but is reduced to -ē medially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же недавнее прошедшее время глаголов оканчивается на-ile предложение-окончательно, но сокращается до-ē медиально.

But when the tense has a proclitic prefix the second high tone comes on the syllable after the tense-marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда время имеет проклитический префикс, второй высокий тон появляется на слоге после времени-маркера.

On the other hand, the last paragraph of the lead is written in a tense which suggests it is not ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, последний абзац главы написан в напряжении, которое предполагает, что он не продолжается.

The bio at the literary agent is in the past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография у литературного агента написана в прошедшем времени.

I don't understand why the biography is in the present tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему биография написана в настоящем времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tense about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tense about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tense, about , а также произношение и транскрипцию к «tense about». Также, к фразе «tense about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information