Terrible tortures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terrible tortures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страшные истязания
Translate

- terrible [adjective]

adjective: страшный, ужасный, громадный, внушающий страх, внушающий ужас

- tortures

пытки

  • eternal tortures - вечные муки

  • Синонимы к tortures: infliction of pain, abuse, ill-treatment, maltreatment, persecution, sadism, torment, agony, suffering, pain

    Антонимы к tortures: heavens, paradises

    Значение tortures: plural of torture.



To know nothing but the day during which he was living, without yesterday and without tomorrow, seemed to him to be the most terrible of all tortures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни о чем не знать, кроме дня, который прожил без вчера и без завтра, было для него самой страшной пыткой.

It was because, of all the tortures which he had undergone in the course of this long inquisition to which destiny had doomed him, this was the most terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех мук, которые он перенес во время долгой пытки, уготованной ему судьбой, эта мука была самой страшной.

And then he invented frightening, terrible, unheard of tortures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда он изобрел страшные, ужасные, неслыханные пытки.

I hung out, you know really just with my brothers and stuff growing up and they just all turned out to be terrible people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла, общаясь с братьями и их друзьями. Все они стали ужасными людьми.

Do you think that I'm a terrible father for taking my blind son climbing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, я ужасный отец, что повел слепого сына лазить по скалам?

He can save your unborn child from that terrible curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может избавить твоего нерождённого ребёнка от ужасного проклятья.

Without faith in God no one can save himself from the tortures of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без веры в бога никто не спасется от адских мук.

This terrible thing was happening right in front of me, and then suddenly the police were blaming Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ужас происходил прямо на моих глазах, а потом неожиданно полиция обвинила отца.

Grief and terror filled Lantu-terrible grief that they could come to this and an equally terrible fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорбел о том, что развязка оказалась столь ужасной, и одновременно испытывал безграничный ужас.

Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал.

Tortures and bad way of treating the pristoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытки и насилие над задержанными.

Conflicts are down on the continent; from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts - one of the most terrible, of course, of which is Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало меньше конфликтов на континенте; с 12 конфликтов десятилетие назад мы спустились до 3-4. Один из самых ужасных - это Дарфур.

What ensued was a bloody purge and relentless expansion to the west, which included wars against Sweden under Ivan the Terrible a century later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали кровавые чистки и неумолимая экспансия в западном направлении, в ходе которой спустя столетие Иван Грозный воевал со шведами.

This was all she had to say to me in reply to my stories of the hideous lives, of the tortures of people, of sorrow - of all which perplexed me, and with which I was burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - всё, что она могла сказать мне в ответ на мои повести о безобразиях жизни, о муках людей, о тоске - обо всем, что меня возмущало.

The mind recoils in horror... unable to communicate with the spinal column... which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way... but you can't control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг в ужасе отступает... в невозможности общаться с позвоночником... что довольно интересно, потому что на самом деле, ты понимаешь, что ведешь себя жутко... но управлять этим не можешь.

I realized that on sunny days, I was in a terrible, childish place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В солнечные дни мне кажется, что мир вокруг безнадежно инфантилен.

It would set a terrible precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к ужасным последствиям.

There is an even more terrible possibility that you have not considered, said Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовала куда более ужасная возможность, которую вы не учли, - заявил Пуаро.

Oh, it is terrible! and M. de Boville retired with this exclamation, after expressing acute sympathy with the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно! И господин де Бовиль удалился, выражая свои соболезнования несчастному отцу.

It's not so much terrible as humorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столько ужасна, сколько смешна.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

The man was a dictator with the temperament of Ivan the Terrible...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был диктатором с замашками Ивана Грозного...

His countenance betrays terrible agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его лице заметно сильное волнение.

He tortures them for 48 hours, feels bad afterward, and then lays them to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мучает их двое суток, потом жалеет об этом и оставляет их с миром.

Yeah. I think I'm gradually transforming her from truly terrible to only kinda terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне кажется я постепенно превращаю её из реально ужасной в лишь немного ужасную.

You do not answer, madame! exclaimed the terrible interrogator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне не отвечаете, сударыня! - воскликнул грозный обвинитель.

On reaching the spot, however, a terrible sight met his gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он очутился на прежнем месте, страшное зрелище открылось его взору.

None of this is happening, Tracy thought. This is all a terrible dream. Oh, please, God, don't let any of this be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего этого не происходит, думала Трейси. Все это ужасный сон. О, Господи, не дай этому стать реальностью.

It's one of the most terrible stories in history. Time for arithmetic, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых прискорбных страниц в истории человечества... А теперь займёмся арифметикой, дети.

Dear Max, our wedding day was everything I have ever dreamt, making up for the terrible year I've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый Макс, день свадьбы был тем, о чём я всегда мечтала, компенсировав ужасный год.

She hinted at the eight thousand of which he stood in such terrible need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намекнула и о восьми тысячах, которые были ему дозарезу нужны.

It's 'cos it was fully equipped for Conway's fascist mind tortures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что здесь было полно оборудования для пыток.

We're born capable of terrible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рождаемся способными на ужасные вещи.

That is the terrible vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасная уязвимость.

I feel like I walk yet make no progress, and there's a terrible burning like the fires of hell upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, что я иду на месте, а вокруг меня горят адские костры.

My hope for this country is that even in the wake of terrible loss... loss that I and so many of you know too well... we do not lose heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что в этой стране, несмотря на ужасные потери... потери, что мне и вам так хорошо знакомы... мы не потеряем сердца.

Yes, that's Russia for you. Suffer a terrible defeat, and they praise you to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова Россия. ты терпишь сокрушительное поражение, а тебя возносят до небес.

Long enough to have seen some terrible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно долго, чтобы увидеть некоторые ужасные вещи.

Keith and I were helping people that have terrible health problems, and because of Russell Clark,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Китом помогали людям, у которых были серьезные со здоровьем, а из-за Рассела Кларка,

Any moment, something terrible could come out of nowhere, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент что-нибудь ужасное может выскочить из неоткуда и...

Once I had my breath back I would even have believed you without that terrible oath you swore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я немного опомнился, я поверил бы и без той твоей страшной клятвы.

Madam Western hath just brought Madam Sophia home, and there hath been a terrible to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вестерн только что привезла мисс Софью к отцу, и у них была жестокая схватка.

It sounds terrible to say it, but I can even get to hate somebody, just looking at them, if they have cheap suitcases with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно сказать, но мне бывает неприятно смотреть на человека, если у него дешевые чемоданы.

The old man had received the shock, had returned it, and that in such a terrible fashion, that in a twinkling, the assailant and the assailed had exchanged roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик устоял на ногах и на удар ответил ударом такой страшной силы, что нападающий и его жертва мгновенно поменялись ролями.

Those terrible scratches on his face alone would let you know if you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него даже лицо в таких страшных ссадинах, что сомнений не остаётся.

She'd have been quite the terrible teenage daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была такой непослушной дочерью-подростком.

One thing is terrible and that is to think that it is your newspapers which do all the mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что ужасно - это мысль, что все зло от ваших газет.

'This is a terrible hardened one,' they says to prison wisitors, picking out me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, придут в тюрьму посетители, так им первым делом меня показывают: Этот вот, говорят, неисправимый.

He went not to pray, but to demand of God that He right this terrible iniquity that had been heaped upon the shoulders of his obedient servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовал от Бога, чтобы тот исправил ужасную ошибку, снял бремя стыда и позора с плеч своего верного слуги.

Thinking of it made me feel terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих мыслей я чувствовал себя ужасно.

Let me guess, something terrible happened to him and you've never forgiven yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай-ка угадаю, с ним случилось что-то ужасное и ты так и не простила себя.

The man on the phone tells him that because Peter's life is terrible, he is going to change it. Peter threatens the man on the phone and hangs up. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по телефону говорит ему, что, поскольку жизнь Питера ужасна, он собирается изменить ее. Питер угрожает мужчине по телефону и вешает трубку. .

Carlos then tortures Mark to force Steve into handing over the stolen plugs, but Steve instead tries to reason with Pepi into freeing his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Карлос пытает Марка, чтобы заставить Стива отдать украденные вилки, но Стив вместо этого пытается убедить Пепи освободить его друзей.

In 1997, it began opening and acquiring full-fledged casinos, many of which were branded as Terrible's casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он начал открывать и приобретать полноценные казино, многие из которых были заклеймены как казино ужасного.

On March 15, 2019 Los Hermanos Chavez defeated Los Ingobernables two falls to one, forcing both El Terrible and La Besia del Ring to have all their hair shaved off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2019 года Лос-Херманос Чавес победил Лос-Ингобернаблес два падения к одному, заставив и Эль-Грозный, и Ла-Бесиа-дель-ринг сбрили все свои волосы.

Although she is an accomplished writer, Margaret Atwood claims to be a terrible speller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Маргарет Этвуд-талантливая писательница, она утверждает, что ужасно пишет.

Ivan the Terrible was accused of being gay in an attempt to discredit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивана Грозного обвинили в гомосексуализме в попытке дискредитировать его.

Near the end of the story, Percival guides his crew through a terrible storm in which many of the crew are killed and the ship is heavily damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу истории Персиваль ведет свою команду через ужасный шторм, в котором многие члены экипажа погибают, а корабль сильно поврежден.

But Carthage then made a terrible blunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут Карфаген совершил ужасную ошибку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrible tortures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrible tortures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrible, tortures , а также произношение и транскрипцию к «terrible tortures». Также, к фразе «terrible tortures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information