Territory of the federal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Territory of the federal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
территория федерального
Translate

- territory [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист



Similarly, Albanians in western Macedonia in 1990 declared a Republic of Illirida and are now pushing for a federal territorialization of that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же албанцы из западной Македонии в 1990 году провозгласили Республику Иллирида, а теперь настаивают на придании ей статуса федеральной территории.

The Mormon militia, in 1857 and 1858, fought against US federal troops in the Utah War over control of government territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормонская милиция в 1857 и 1858 годах воевала против федеральных войск США в войне в Юте за контроль над правительственной территорией.

Laws regarding euthanasia in Australia are a matter for state governments, and in the case of the territories, the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся эвтаназии в Австралии, относятся к компетенции правительств штатов, а в случае территорий-федерального правительства.

On 15 August 2008, Saiful swore on the Quran that he was sodomised by Anwar according to Federal Territory Mosque Imam Ramlang Porigi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2008 года Сайфул поклялся на Коране, что он был содомизирован Анваром согласно имаму мечети федеральной территории Рамлангу Пориги.

This was opposed by the Oromia Region, so the federal government placed the city under its own jurisdiction to avoid territorial conflict between the two regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому воспротивился регион Оромия, поэтому федеральное правительство передало город под свою юрисдикцию, чтобы избежать территориального конфликта между двумя регионами.

By 1804, before the creation of new states from the federal western territories, the number of slave and free states was 8 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1804 году, до создания новых штатов из федеральных западных территорий, число рабовладельческих и свободных штатов составляло 8 в каждом.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 124 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 124 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицера.

In addition to the original 13, six subsequent states were never an organized territory of the federal government, or part of one, before being admitted to the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к первоначальным 13, шесть последующих Штатов никогда не были организованной территорией федерального правительства или частью одного, прежде чем были приняты в Союз.

Executive power lies with the mayor in the city hall, who is appointed for three years by the Federal Territories Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть принадлежит мэру в мэрии, который назначается на три года министром федеральных территорий.

The party is a federal party with branches in each state and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия является федеральной партией с филиалами в каждом штате и территории.

The Northwest Ordinance of 1787, passed just before the U.S. Constitution was ratified, had prohibited slavery in the federal Northwest Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Западный указ 1787 года, принятый незадолго до ратификации конституции США, запрещал рабство на федеральной северо-западной территории.

This is a list of U.S. states, federal district, and territories by total fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список штатов США, федеральных округов и территорий по общему уровню рождаемости.

In 1974, Kuala Lumpur was separated from Selangor to form the first Federal Territory governed directly by the Malaysian Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Куала-Лумпур был отделен от Селангора и образовал первую федеральную территорию, управляемую непосредственно малазийским федеральным правительством.

Federal marshals were by far the most important government officials in territorial jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные маршалы были, безусловно,самыми важными государственными чиновниками в территориальных юрисдикциях.

In 1831 the federal survey of the Northwest Territory reached the Grand River; it set the boundaries for Kent County, named after prominent New York jurist James Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году федеральная инспекция Северо-Западной территории достигла Гранд-Ривер; она установила границы округа Кент, названного в честь выдающегося Нью-Йоркского юриста Джеймса Кента.

Malaysia is a federation of 13 states and three federal territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия является федерацией 13 штатов и трех федеральных территорий.

The Regional Governance bodies are federal, provincial, and territorial government agencies that hold responsibilities of the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные органы управления - это федеральные, провинциальные и территориальные государственные учреждения, отвечающие за морскую среду.

Because of the American Civil War, federal troops were pulled out of Utah Territory in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Гражданской войны в США федеральные войска были выведены с территории штата Юта в 1861 году.

Reeves and his family farmed until 1875, when Isaac Parker was appointed federal judge for the Indian Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз и его семья занимались сельским хозяйством до 1875 года, когда Исаак Паркер был назначен федеральным судьей по делам Индейской территории.

The Territories Law Reform Act 1992 made Australian federal law and the state laws of Western Australia applicable to the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о реформе законодательства территорий 1992 года сделал австралийское федеральное законодательство и законы штатов Западной Австралии применимыми к островам.

The federal Cabinet also appoints justices to superior courts in the provincial and territorial jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный кабинет министров также назначает судей в высшие суды провинций и территорий.

Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти.

The District Court of Guam is the court of United States federal jurisdiction in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Гуама является судом федеральной юрисдикции Соединенных Штатов в этой территории.

The proposal allowed statehood for California, giving it independence on the slavery question, while the other territories would remain under federal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение позволило Калифорнии получить статус штата, дав ей независимость в вопросе рабства, в то время как другие территории оставались бы под федеральной юрисдикцией.

The District of Columbia is technically a federal district—not a territory, commonwealth or insular area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Колумбия технически является федеральным округом, а не территорией, Содружеством или островной территорией.

Later, on 1 February 1974, Kuala Lumpur became a federal territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 1 февраля 1974 года, Куала-Лумпур стал федеральной территорией.

The local administration is carried out by the Kuala Lumpur City Hall, an agency under the Federal Territories Ministry of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная администрация осуществляется мэрией Куала-Лумпура, учреждением при Министерстве федеральных территорий Малайзии.

In 2009, Federal/Provincial/Territorial Ministers endorsed a National Disaster Mitigation Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году федеральные/провинциальные / территориальные министры одобрили Национальную стратегию смягчения последствий стихийных бедствий.

The Australian Labor Party is a federal party, consisting of eight branches from each state and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская Лейбористская партия является федеральной партией, состоящей из восьми отделений от каждого штата и территории.

In 1999, Nunavut became Canada's third territory after a series of negotiations with the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Нунавут стал третьей территорией Канады после ряда переговоров с федеральным правительством.

It is also one of the world's oldest federations, in which power is divided between the federal and state and territorial governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также одна из старейших федераций в мире, в которой власть разделена между федеральным правительством и правительством Штатов и территорий.

Gun laws in Australia are predominantly within the jurisdiction of Australian states and territories, with the importation of guns regulated by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Об оружии в Австралии относятся преимущественно к юрисдикции австралийских штатов и территорий, а ввоз оружия регулируется федеральным правительством.

The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами.

I hate to seem territorial, but this hasn't been ruled a federal investigation yet, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу это деление территорий, но этим делом еще не руководит федерального бюро, так что...

Between the 2007 federal election and the 2008 Western Australian state election, Labor was in government nationally and in all eight state and territory legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между федеральными выборами 2007 года и выборами 2008 года в штате Западная Австралия лейбористы были в правительстве на национальном уровне и во всех восьми законодательных органах Штатов и территорий.

These candidates were on the ballots for every state, territory and federal district contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кандидаты были включены в избирательные бюллетени для каждого штата, территории и федерального округа конкурса.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 126 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 126 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицеров.

Marriages and divorces are recorded by states, counties, and territories, plus New York City and the District of Columbia, but not by the Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки и разводы регистрируются Штатами, округами и территориями, а также Нью-Йорком и округом Колумбия, но не федеральным правительством.

In 1897, he was transferred again, serving at the Muskogee Federal Court in the Indian Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он снова был переведен на службу в Федеральный суд Маскоги на территории Индии.

The federal Government continues to play a major part in the economic development of the Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство продолжает играть большую роль в вопросах экономического развития территории.

Beside the federal Yugoslav People's Army, each constituent republic of the former SFR Yugoslavia had its own Territorial Defense Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо союзной Югославской Народной Армии, каждая республика бывшей СФО имела свои собственные силы территориальной обороны.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 128 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 128 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицеров.

Outside of federal facilities, labour standards are generally under the jurisdiction of individual provinces and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами федеральных учреждений трудовые нормы, как правило, находятся в ведении отдельных провинций и территорий.

The last Russian troops left the territory of the former GDR, now part of a reunited Federal Republic of Germany, on 1 September 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние российские войска покинули территорию бывшей ГДР, ныне входящей в состав воссоединенной Федеративной Республики Германия, 1 сентября 1994 года.

These candidates are on the ballots for every state, territory, and federal district contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кандидаты находятся в избирательных бюллетенях для каждого штата, территории и федерального округа конкурса.

However, there were already a number of settlements within the federal territory when it was created in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда он был создан в 1790 году, в пределах федеральной территории уже существовало несколько поселений.

It aims to achieve full independence from Britain and France in Melanesian territories and creation of a Melanesian federal union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на достижение полной независимости меланезийских территорий от Великобритании и Франции и создание меланезийского Федерального союза.

Dingoes are not a protected species, but they are regulated under federal law and, thus, their status varies in different states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго не являются охраняемым видом, но они регулируются федеральным законодательством и, таким образом, их статус варьируется в разных штатах и территориях.

The federal district and the 5 populated territories also do not have county governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный округ и 5 населенных территорий также не имеют уездных органов управления.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 144 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 144 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицера.

The federal grants are very specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральных субсидии весьма специфичны.

The Constitution of the German Reich provided for a federal State with a constitutional monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Конституция предусматривала федеральное государство с конституционным монархическим строем.

This provides far more territory to defend with only half of the population to defend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате государству приходится обеспечивать оборону обширных территорий при явном недостатке населения.

You'll be safe there on Russian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете в безопасности.

Another cause of disagreement was the inclusion of French overseas territories in any common market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной разногласий было включение французских заморских территорий в любой общий рынок.

Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры.

Some territorial designations name more than one place, and the format used depends on whether such places are in the same county or other administrative division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые территориальные обозначения называют более одного места, и используемый формат зависит от того, находятся ли такие места в одном и том же графстве или другом административном подразделении.

From the mid-12th century, it was the Lithuanians who were invading Ruthenian territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 12 века, это были литовцы, которые вторглись в русинских территориях.

Hitler announced it was his last territorial claim in Europe, and the choice seemed to be between war and appeasement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер объявил, что это его последнее территориальное притязание в Европе, и выбор, казалось, был между войной и умиротворением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «territory of the federal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «territory of the federal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: territory, of, the, federal , а также произношение и транскрипцию к «territory of the federal». Также, к фразе «territory of the federal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information