President of the federal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President of the federal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент федерального
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист



Margaret told her father what she had heard, and the president requested the Federal Bureau of Investigation investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет рассказала отцу о том, что слышала, и президент попросил Федеральное бюро расследований провести расследование.

On October 1, 1979, Shehu Shagari was sworn in as the first President and Commander-in-Chief of the Federal Republic of Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1979 года Шеху Шагари был приведен к присяге в качестве первого президента и главнокомандующего Федеративной Республикой Нигерия.

Vice President Ross, as president, how would you work to solve our nation's looming federal deficit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Росс, как президент, как бы вы поступили, чтобы решить надвигающийся дефицит федерального бюджета?

President Washington himself took part in selecting the area of the Federal District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вашингтон лично принимал участие в выборе места для федерального округа Колумбия.

President Nixon vetoed four measures during the lame duck session, including a $9.5 billion federal manpower training and public service employment bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Никсон наложил вето на четыре меры во время сессии хромая утка, в том числе на федеральный законопроект о подготовке кадров и занятости на государственной службе стоимостью 9,5 миллиарда долларов.

Under the Constitution, the president's clemency power extends to federal criminal offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, полномочия президента по помилованию распространяются на федеральные уголовные преступления.

The following day, the Federal National Council selected him as the new Vice President of the UAE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день федеральный национальный совет избрал его новым вице-президентом ОАЭ.

The federal cabinet headed by the prime minister is appointed by the President of Nepal to assist the latter in the administration of the affairs of the executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный кабинет во главе с премьер-министром назначается президентом Непала для оказания последнему помощи в управлении делами исполнительной власти.

The Federal Assembly, the President noted, had still not approved the list of priority development areas in the Far East and their criteria by July 1st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное собрание, отметил президент, до 1 июля так и не утвердило перечень территорий опережающего развития на Дальнем Востоке, и их критерии.

The President and Attorney General Robert F. Kennedy wanted to avoid bringing in federal forces for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди хотели избежать привлечения федеральных сил по нескольким причинам.

Under President Clinton's leadership, federal funding for HIV/AIDS research, prevention and treatment more than doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством президента Клинтона федеральное финансирование исследований, профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа более чем удвоилось.

William McChesney Martin, a Democrat, was twice reappointed to the job of Chairman of the United States Federal Reserve by Republican President Dwight D. Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократ Уильям Макчесни Мартин дважды вновь назначался на пост председателя ФРС США республиканским президентом Дуайтом Эйзенхауэром.

On Wednesday, Senator Lindsey Graham asked Christopher Wray, President Trump's nominee for Federal Bureau of Investigation director, about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду сенатор Линдси Грэм задал об этом вопрос Кристоферу Рэю (Christopher Wray), которого Трамп предложил на должность директора ФБР.

Presidential decrees in the 1980s and 2000 designated these still privately held areas as a federal reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские указы 1980-х и 2000-х годов определили эти все еще находящиеся в частном владении территории в качестве Федеральной резервной системы.

He spoke only once in the short session, on March 22 lambasting President Grant for his use of federal troops in support of Louisiana's Reconstruction government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступил только один раз за короткое заседание, 22 марта, когда президент Грант за его использование федеральных войск в поддержку правительства восстановления Луизианы.

Stanley Fischer, Vice president of the US Federal Reserve, 2014–2017; Governor of the Bank of Israel, 2005–2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли Фишер, вице-президент Федеральной Резервной Системы США, 2014-2017 гг.; управляющий Банком Израиля, 2005-2013 гг.

In the United States, an executive order is a directive issued by the president of the United States that manages operations of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах исполнительный указ - это директива, изданная президентом Соединенных Штатов, которая управляет деятельностью федерального правительства.

Micheline Calmy-Rey, former Swiss foreign minister and president of the Swiss Federal Council, 2007 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишлин Кальми-Рей, бывший министр иностранных дел Швейцарии и президент Швейцарского федерального совета, 2007 и 2011 годы.

A few months later, President Obama came in and declared a federal emergency, and now Flint is getting more than 600 million dollars in healthcare, nutrition, education and overhauling their water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя президент Обама объявил чрезвычайное положение, и сейчас Флинт получает более 600 миллионов долларов на здравоохранение, питание и образование, а также капитальный ремонт системы водоснабжения.

Later, Clinton was the first president to pardon a death-row inmate since the federal death penalty was reinstated in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Клинтон стал первым президентом, помиловавшим заключенного в камере смертников с момента восстановления Федеральной смертной казни в 1988 году.

The President may not grant a pardon in the impeachment case, but may in any resulting Federal criminal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент не может помиловать в случае импичмента, но может в любом последующем федеральном уголовном деле.

The governor-general has formal presidency over the Federal Executive Council and is commander-in-chief of the Australian Defence Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор официально председательствует в Федеральном Исполнительном совете и является главнокомандующим австралийскими силами обороны.

A federal pardon in the United States is the action of the President of the United States that completely sets aside the punishment for a federal crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное помилование в Соединенных Штатах-это действие президента Соединенных Штатов, которое полностью отменяет наказание за федеральное преступление.

Oh, you're sure to become President of the, uh, Libertarian Club of Danbury Federal Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже можешь стать президентом клуба либертарианцев федеральной тюрьмы в Данбери.

The Austrian Federal President Heinz Fischer awarded her the Romero Prize on behalf of the Austrian Catholic Men's Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный президент Австрии Хайнц Фишер вручил ей премию Ромеро от имени австрийского католического Мужского Движения.

In the United States, a recess appointment is an appointment by the President of a federal official when the U.S. Senate is in recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах перерывом является назначение президентом Федерального должностного лица, когда Сенат США находится в перерыве.

This incident involved a standoff between Democratic President, Bill Clinton, and Congressional Republicans that led to the shutdown of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к противостоянию между президентом-демократом Биллом Клинтоном и республиканцами в Конгрессе, что привело к закрытию федерального правительства.

Federal pardons issued by the president apply only to federal law; they do not apply to civil, state, or local offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные помилования, выдаваемые президентом, применяются только к Федеральному закону; они не применяются к гражданским, государственным или местным правонарушениям.

Such plans have been carried out by the United States Federal Government under President Bill Clinton during the 1990s, and by the Ford Motor Company in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие планы осуществлялись федеральным правительством Соединенных Штатов при президенте Билле Клинтоне в 1990-е годы и компанией Ford Motor Company в 2005 году.

At the time when Kennedy was assassinated, the murder of any United States President was not covered by any federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Кеннеди был убит, убийство любого президента Соединенных Штатов не подпадало под действие какого-либо Федерального закона.

In 1807 Congress acted on President Jefferson's advice and made importing slaves from abroad a federal crime, as the Constitution permitted, starting January 1, 1808.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1807 году Конгресс действовал по совету президента Джефферсона и сделал импорт рабов из-за границы федеральным преступлением, как это было разрешено конституцией, начиная с 1 января 1808 года.

Of these foreign cadets the Code of Federal Regulations specifically permits one Filipino cadet designated by the President of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих иностранных кадетов кодекс Федеральных правил специально разрешает одного филиппинского кадета, назначенного президентом Филиппин.

All federal pardon petitions are addressed to the President, who grants or denies the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все федеральные прошения о помиловании направляются президенту, который удовлетворяет или отклоняет просьбу.

Others, however, point out that federal funding for AIDS-related programs was $2.3 billion in 1989 and nearly $6 billion total over his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, однако, указывают, что федеральное финансирование программ, связанных со СПИДом, составляло 2,3 миллиарда долларов в 1989 году и почти 6 миллиардов долларов в целом за время его президентства.

The President also asked Congress to act on an excess profits tax, an extension of federal rent controls, and statehood for Hawaii and Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент также попросил Конгресс принять закон О налоге на сверхприбыль, расширении федерального контроля за арендной платой и создании государственности для Гавайев и Аляски.

The former confers executive power upon the President alone, and the latter grants judicial power solely to the federal judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый наделяет исполнительной властью только президента, а второй предоставляет судебную власть исключительно федеральной судебной системе.

The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва.

The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва.

Afeni Rahim is in the air, accompanied by federal marshals, the senate just approved lifting the embargo, and the president will be signing the bill - as you're giving your speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афени Рахим в воздухе, в сопровождении федеральных маршалов, сенат только что утвердил отмену эмбарго, и президент будет подписывать законопроект во время вашей речи.

The time is when the President of the United States commits or uses any troops, Federal or State, in Mississippi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время, когда президент Соединенных Штатов направляет или использует любые войска, федеральные или государственные, в Миссисипи!

In 1931, the Senate granted advice and consent to the president on the appointment of a member of the Federal Power Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Сенат дал совет и согласие президенту на назначение члена Федеральной комиссии по вопросам власти.

On August 9, the Senate committee filed suit in federal district court to force President Nixon to make the subpoenaed tapes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа сенатский комитет подал иск в федеральный окружной суд, чтобы вынудить президента Никсона сделать доступными вызванные в суд кассеты.

Joined the Public Company Accounting Oversight Board after 10 years as President and Chief Executive Officer of the Federal Reserve Bank of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занял пост в Совете по надзору за бухгалтерским учетом в публичных компаниях после 10 лет работы на посту президента и главного исполнительного директора Федерального резервного банка Нью-Йорка.

Austria is a parliamentary representative democracy with a directly elected Federal President as head of state and a Chancellor as head of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия-парламентская представительная демократия, где главой государства является непосредственно избранный Федеральный президент, а главой федерального правительства-канцлер.

By completely screwing up his job as President of the Federal Reserve Bank of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полный развал своей работы в качестве президента Федерального резервного банка Нью-Йорка.

Under federal control, the National Guard of the United States can be called up for active duty by the President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под федеральным контролем Национальная гвардия Соединенных Штатов может быть вызвана на действительную службу президентом Соединенных Штатов.

Executive Order number 11110, signed by President Kennedy, began the process of abolishing the private Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственное распоряжение номер 11110, подписанное Президентом Кеннеди, начало процесс упразднения частного Федерального Резерва.

In 1903, the Palace was incorporated to the Federal Government, and became the official summer residence of the Presidents of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году дворец был передан федеральному правительству и стал официальной летней резиденцией президентов Бразилии.

Prior to 1871, the president could select federal employees, all of whom served at the pleasure of the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1871 года президент мог выбирать федеральных служащих, все из которых служили по желанию президента.

Opposition to Roe on the bench grew when President Reagan, who supported legislative restrictions on abortion, began making federal judicial appointments in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция Роу на скамье подсудимых выросла, когда президент Рейган, поддержавший законодательные ограничения на аборты, начал назначать федеральных судей в 1981 году.

Federal law enforcement is gonna keep looking for the culprits and you are gonna just keep evading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы продолжат искать виновных, а вы продолжите избегать их.

So I put a call in to the Federal Reserve to see what bank they were distributed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я обратилась в ФРС, чтобы узнать - по каким банкам рассылались купюры.

In addition, two class-action civil lawsuits were filed in federal court; they named Trump personally as well as his companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в федеральный суд были поданы два коллективных гражданских иска; они назвали имя Трампа лично, а также его компании.

Within the federal government, the Federal Trade Commission is the primary federal regulator of collection agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках федерального правительства Федеральная торговая комиссия является главным федеральным регулятором деятельности коллекторских агентств.

The Floodway was expanded in 2006 as a joint provincial/federal initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в рамках совместной провинциально-федеральной инициативы был расширен паводковый путь.

However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии.

With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства.

Singaravelar took his bachelor's degree from the Presidency College under the Madras University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар получил степень бакалавра в президентском колледже при мадрасском университете.

By the same point in their respective presidencies, George W. Bush had made 640 nominations and Barack Obama had made 536 nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же моменту в их соответствующих президентствах Джордж Буш-младший выдвинул 640 кандидатур, а Барак Обама-536.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the federal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the federal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, federal , а также произношение и транскрипцию к «president of the federal». Также, к фразе «president of the federal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information