The Coca Cola jingle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The Coca Cola jingle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



And then I was slave labor in a Brazilian coca processing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем меня продали в рабство бразильскому заводу по производству коки.

He hurried to the wardrobe, unlocked the top drawer, and pulled out several heavy pouches that jingled in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поспешил к комоду, отпер верхний ящик и дрожащими руками извлек оттуда несколько увесистых кошелей.

The illegal status of the coca leaf aggravates the economic crisis of Andean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный статус листа коки усугубляет экономический кризис стран Андского региона.

You know, it's not like growing coca was my lifelong dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, выращивать кокаин - отнюдь не мечта моей жизни.

So you're the brown-nosed reindeer that's jingled all the way to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты тот самый северный олень-подхалим, который так прытко взбежал по карьерной лестнице.

He said Redruth was a fine young man, but when you kicked him on the pocket all you could hear jingle was a cuff-fastener and a bunch of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что Редрут был парень что надо, но вот, когда хлопали его по карману, звякали только запонки да связка ключей.

And then there's the most famous one of all, of course, the Coca-Cola Santa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще есть самый известный из всех, несомненно, Санта из Кока-Колы

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

Oh that jingle is getting more annoyed by the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, этот джингл становится противнее с каждой неделей.

Can I bother you for an ice-cold Coca-Cola?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно попросить у вас холодной кока-колы?

But that little jingle has kept my family in business for over 75 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта небольшая песня продержала мою семью в деле 75 лет.

Then one day I overheard a conversation in personnel about them needing a new jingle for their radio ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я случайно подслушал разговор персонала о том, что им нужна песня для рекламы на радио.

During the 1950s, Schmeling began working for The Coca-Cola Company's offices in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах Шмелинг начал работать в офисе Coca-Cola Company в Германии.

The coca leaf was, and still is, chewed almost universally by some indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья коки жевали и до сих пор жуют почти повсеместно некоторые коренные общины.

As a Schedule I substance under the Controlled Drugs and Substances Act, crack is not differentiated from cocaine and other coca products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о контролируемых наркотиках и веществах крэк, как вещество из списка I, не отличается от кокаина и других кокаиновых продуктов.

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

It was reported to be a 2000 recording by Bernie Knee, a jingle writer and part-time cantor, which was released by Kimbo Educational Music, though he died in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что это запись 2000 года Берни колена, автора джинглов и по совместительству Кантора, которая была выпущена Kimbo Educational Music, хотя он умер в 1994 году.

Kola nuts act as a flavoring and the source of caffeine in Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орехи кола действуют как ароматизатор и источник кофеина в Coca-Cola.

Traynor's concurring opinion in Escola v. Coca-Cola Bottling Co. is widely recognized as a landmark case in U.S. law today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадающее мнение Трейнора в деле Эскола против Coca-Cola Bottling Co. это широко признанный веховый случай в американском праве сегодня.

In India, Coca-Cola ranked third behind the leader, Pepsi-Cola, and local drink Thums Up. The Coca-Cola Company purchased Thums Up in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии Coca-Cola занимает третье место после лидера, Pepsi-Cola, а местный напиток Thums Up. Компания Coca-Cola приобрела Thums Up в 1993 году.

French brand Mecca Cola and British brand Qibla Cola are competitors to Coca-Cola in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская марка Mecca Cola и британская марка Qibla Cola являются конкурентами Coca-Cola на Ближнем Востоке.

In 2006 Coca-Cola introduced a coffee-flavored soft drink called Coca-Cola Blāk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Кока-Кола представила кофе-ароматный прохладительный напиток под названием Кока-Кола Blāk.

A coke float can be made with any cola, such as Coca-Cola or Pepsi, and vanilla ice-cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплавок кока-колы можно сделать с любой колой, такой как Coca-Cola или Pepsi, и ванильным мороженым.

The text in Ford Motor Company's logo is written in Spencerian Script, as is the Coca-Cola logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст на логотипе Ford Motor Company написан Спенсеровским шрифтом, как и логотип Coca-Cola.

Intel paid some of the advertiser's costs for an ad that used the Intel Inside logo and xylo-marimba jingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel оплатила часть расходов рекламодателя за рекламу, в которой использовался логотип Intel Inside и колокольчик xylo-marimba.

Like using Brozel, Lionel and DONT, using CoCa carries the consequence of losing the penalty double over opponent's 1NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и использование Брозеля, Лайонела и Донта, использование коки влечет за собой последствия потери штрафного двойника над 1NT противника.

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

No one at Coca-Cola was fired or otherwise held responsible for what is still widely perceived as a misstep, for the simple reason that it ultimately wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в Coca-Cola не был уволен или каким-либо иным образом привлечен к ответственности за то, что до сих пор широко воспринимается как оплошность, по той простой причине, что в конечном итоге это не было так.

At the age of 16, Hitchcock moved to London and began his career as a session musician and also had recorded TV jingles, movie soundtracks, and pop solos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 16 лет Хичкок переехал в Лондон и начал свою карьеру в качестве сессионного музыканта, а также записывал телевизионные джинглы, саундтреки к фильмам и поп-соло.

At the end of the year, she participated in the Jingle Ball Tour 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года она приняла участие в туре Jingle Ball Tour 2016.

During 1994, to commemorate her five years with the company, Coca-Cola issued special Selena coke bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, чтобы отметить ее пять лет работы в компании, Coca-Cola выпустила специальные бутылки Selena coke.

Coca-Cola used the 150 most popular names in Australia to print on the bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola использовала 150 самых популярных названий в Австралии для печати на бутылках.

In 2011, Coca-Cola launched a campaign for the Indian holiday Diwali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Coca-Cola запустила кампанию в честь индийского праздника Дивали.

Since 1978, Coca-Cola has sponsored the FIFA World Cup, and other competitions organized by FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1978 года Coca-Cola спонсирует Чемпионат мира по футболу и другие соревнования, организуемые ФИФА.

This competition allowed fans to buy a bottle of Coca-Cola or Coca-Cola Zero and submit the code on the wrapper on the Coca-Cola website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкурс позволил поклонникам купить бутылку Coca-Cola или Coca-Cola Zero и представить код на обертке на сайте Coca-Cola.

It was a major plot element in films such as One, Two, Three, The Coca-Cola Kid, and The Gods Must Be Crazy, among many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был главный сюжетный элемент в таких фильмах, как раз, два, три, Кока-Кола Кид, Боги, должно быть, сумасшедшие и многих других.

In about 50% of cases studied, Coca-Cola alone was found to be effective in gastric phytobezoar dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 50% случаев было обнаружено, что Кока-Кола сама по себе эффективна при растворении желудочного фитобезоара.

Penniman sold Coca-Cola to crowds during concerts of star performers of the day such as Cab Calloway, Lucky Millinder and his favorite singer, Sister Rosetta Tharpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенниман продавал Кока-Колу толпам во время концертов звездных исполнителей того времени, таких как Кэб Кэллоуэй, Лаки Миллиндер и его любимая певица, сестра Розетта Тарп.

Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola.

The chewing of coca leaves, for example, dates back over 8,000 years ago in Peruvian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, жевание листьев коки в перуанском обществе началось более 8000 лет назад.

You can be watching TV and see Coca-Cola, and you know that the President drinks Coca-Cola, Liz Taylor drinks Coca-Cola, and just think, you can drink Coca-Cola, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете смотреть телевизор и видеть Кока-Колу, и вы знаете, что президент пьет Кока-Колу, Лиз Тейлор пьет кока-колу, и только подумайте, Вы тоже можете пить Кока-Колу.

Mobile payments were trialed in 1998 in Finland and Sweden where a mobile phone was used to pay for a Coca-Cola vending machine and car parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные платежи были опробованы в 1998 году в Финляндии и Швеции, где мобильный телефон использовался для оплаты торгового автомата Coca-Cola и парковки автомобилей.

In 2017, Coca-Cola announced a promotion to encourage people to have sober drivers by offering free Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Coca-Cola объявила о проведении акции для поощрения трезвых водителей, предлагая бесплатную Кока-Колу.

The song became a truly global hit when it was chosen as Coca-Cola's promotional anthem for the 2010 FIFA World Cup, hosted by South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня стала поистине мировым хитом, когда была выбрана в качестве рекламного гимна Coca-Cola для Чемпионата мира по футболу 2010 года, который проходил в Южной Африке.

He also performed five shows at the Auditorio Coca-Cola in Monterrey, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал пять концертов в Auditorio Coca-Cola в Монтеррее, Мексика.

In 1885 at Pemberton's Eagle Drug and Chemical House, a drugstore in Columbus, Georgia, he registered Pemberton's French Wine Coca nerve tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году в аптеке Pemberton's Eagle Drug and Chemical House, расположенной в городе Колумбус, штат Джорджия, он зарегистрировал французское вино Coca nerve tonic фирмы Pemberton.

The rights for this Spanish drink were bought by Coca-Cola in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на этот испанский напиток были куплены Coca-Cola в 1953 году.

Coca-Cola, for example, refused to apply the Coke name to a diet drink back when artificial sweeteners had a significantly less attractive taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola, например, отказалась применять название Coca-Cola к диетическому напитку еще тогда, когда искусственные подсластители имели значительно менее привлекательный вкус.

Asa Candler then decided to move swiftly forward to attain full control of the entire Coca-Cola operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем аса Кэндлер решил быстро продвинуться вперед, чтобы получить полный контроль над всей операцией Coca-Cola.

A plant that the Australian Aboriginals used to ingest is called Pitcheri, which is said to have a similar effect to that of coca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение, которое австралийские аборигены употребляли в пищу, называется Питчери, которое, как говорят, имеет такой же эффект, как и кока.

Campbell started out as a jingle writer and when he was on BBC Radio 1 from 1987 to 1997, he wrote a lot of music for the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл начинал как джингл-писатель, и когда он был на BBC Radio 1 с 1987 по 1997 год, он написал много музыки для этой станции.

Originally, this was associated with manufacturing firms, such as Coca-Cola that outsourced large segments of its supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это было связано с производственными фирмами, такими как Coca-Cola, которые передали на аутсорсинг крупные сегменты своей цепочки поставок.

This edition introduced the Coca-Cola drinking contest, where each contestant would have to drink a 1.5 L bottle as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выпуске был представлен конкурс Coca-Cola drinking contest, где каждый участник должен был выпить бутылку объемом 1,5 литра как можно быстрее.

Coriander is listed as one of the original ingredients in the secret formula for Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кориандр указан как один из оригинальных ингредиентов в секретной формуле для Coca-Cola.

Max Keith put the Fanta brand at the disposal of the Dutch Coca-Cola plant, of which he had been appointed the official caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Кейт предоставил марку Fanta в распоряжение голландского завода Coca-Cola, официальным смотрителем которого он был назначен.

Fanta production was discontinued when the German and Dutch Coca-Cola branches were reunited with their parent company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Фанты было прекращено, когда немецкие и голландские филиалы Coca-Cola воссоединились со своей материнской компанией.

Sprite is a colorless, lemon and lime-flavored soft drink created by The Coca-Cola Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрайт-это бесцветный безалкогольный напиток со вкусом лимона и лайма, созданный компанией Coca-Cola.

In 1934 colonial authorities were still testing the cultivation of the coca plant in Calabar and other places in Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году колониальные власти все еще испытывали культивирование растения кока в Калабаре и других местах Нигерии.

All showed signs of alcohol and coca leaves in their system, making them fall asleep, only to be frozen to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели признаки алкоголя и листьев коки в своем организме, заставляя их засыпать, а затем замерзать до смерти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the Coca Cola jingle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the Coca Cola jingle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, Coca, Cola, jingle , а также произношение и транскрипцию к «the Coca Cola jingle». Также, к фразе «the Coca Cola jingle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information