The atlantic and pacific oceans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The atlantic and pacific oceans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Атлантическим и Тихим океанами
Translate

- the [article]

тот

- atlantic [adjective]

adjective: атлантический

noun: Атлантика

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- pacific [adjective]

adjective: мирный, тихий, миролюбивый, спокойный

- oceans

океаны



Genetic testing in 2006 suggests that K. sima may actually represent two species, one in the Atlantic and one in the Indo-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование в 2006 году показало, что К. Сима действительно может представлять два вида, один в Атлантическом и один в Индо-Тихоокеанском регионе.

This Canal provided the United States and its Allies with the ability to move warships and troops rapidly between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал давал Соединенным Штатам и их союзникам возможность быстро перемещать военные корабли и войска между Атлантическим и Тихим океанами.

Traditional fisheries for anchovies and sardines also have operated in the Pacific, the Mediterranean, and the southeast Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные промыслы анчоусов и сардин также велись в Тихом океане, Средиземном море и Юго-Восточной Атлантике.

They are found in deep, lightless waters of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в глубоких, лишенных света водах Атлантического, Индийского и Тихого океанов.

For his 1934 paper, Alfred Redfield analyzed nitrate and phosphate data for the Atlantic, Indian, Pacific oceans and Barents Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе 1934 года Альфред Редфилд проанализировал данные по нитратам и фосфатам для Атлантического, Индийского, Тихого океанов и Баренцева моря.

When North America and South America connected, it stopped equatorial currents from passing from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Северная Америка и Южная Америка соединились, это остановило экваториальные течения от перехода из Атлантического океана в Тихий океан.

Now, black smokers are known to exist in the Atlantic and Pacific Oceans, at an average depth of 2100 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас известно, что черные курильщики существуют в Атлантическом и Тихом океанах, в среднем на глубине 2100 метров.

Remnant tropical cyclones can move into the state which originate in either the Pacific or Atlantic hurricane basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные тропические циклоны могут переходить в состояние, которое возникает либо в Тихоокеанском, либо в Атлантическом бассейнах ураганов.

testudinalis occurs in northern regions of both the Pacific and Northwest Atlantic Oceans and in European waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

testudinalis встречается в северных районах Тихого и Северо-Западного Атлантического океанов, а также в европейских водах.

The Atlantic subspecies weighs about 10–20% less than the Pacific subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантический подвид весит примерно на 10-20% меньше, чем тихоокеанский подвид.

You haven't seen him in years, he flies across the Atlantic to see you- Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не виделся с ним много лет, он летит через Атлантику, чтобы тебя увидеть... Тихий.

Rather uncommon, the frilled shark has been recorded from a number of widely scattered locations in the Atlantic and Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно необычная, оборчатая акула была зарегистрирована в нескольких широко разбросанных местах в Атлантическом и Тихом океанах.

These were followed in August by 'Atlantic Pacific' and 'Take Me To Your Lover'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе за ними последовали Atlantic Pacific и Take Me To Your Lover.

All the above countries have importance, but especially the Republic of Panama, wherein the Atlantic and the Pacific Oceans come together through the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеперечисленные страны имеют большое значение, но особенно Республика Панама, где Атлантический и Тихий океаны соединяются через Панамский канал.

In Brooklyn, the Barclays Center and Pacific Park have been constructed over Atlantic Yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бруклине Барклайс-центр и Пасифик-парк были построены над атлантическими верфями.

The Panama Isthmus did not yet connect North America and South America, and this allowed direct low-latitude circulation between the Pacific and Atlantic Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панамский перешеек еще не соединял Северную и Южную Америку, и это позволяло осуществлять прямую циркуляцию в низких широтах между Тихим и Атлантическим океанами.

It is washed by the Atlantic Ocean in the east, by the Pacific Ocean in the west and by the Gulf of Mexico in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они омываются Атлантическим океаном на востоке, Тихим океаном на западе и Мексиканским заливом на юге.

The low Atlantic coast and the hilly or mountainous Pacific coast foreshadow the leading features in the distribution of mountains within the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое Атлантическое побережье и холмистое или гористое Тихоокеанское побережье предвещают главные особенности в распределении гор в пределах Соединенных Штатов.

Hydrothermal vents in the deep ocean typically form along the mid-ocean ridges, such as the East Pacific Rise and the Mid-Atlantic Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидротермальные источники в глубоком океане обычно формируются вдоль срединно-океанических хребтов, таких как Восточно-Тихоокеанский подъем и Срединно-Атлантический хребет.

In the Southern Hemisphere, which includes the Australian, South Pacific, and South Atlantic basins, Idai ranks as the second-deadliest tropical cyclone on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном полушарии, включающем австралийский, Южно-Тихоокеанский и Южно-Атлантический бассейны, Идаи занимает второе место по смертоносности среди тропических циклонов.

Tropical cyclones, and their remnants, move into New Mexico from both the eastern Pacific and Atlantic basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны и их остатки проникают в Нью-Мексико как из восточной части Тихого океана, так и из Атлантического бассейна.

In the North Atlantic, they are estimated at around 3,785 individuals; in the East Pacific, around 11,200 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Атлантике их численность оценивается примерно в 3785 особей, а в восточной части Тихого океана-примерно в 11 200 особей.

It's obvious that such a vast territory from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean varies greatly in climate and relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно, что такая обширная территория от Атлантического океана до Тихого очень разнообразна по климату и рельефу.

They have been found from 65°N to 40°S in the Atlantic, 50°N to 50°S in the Pacific, and 5–20°S in the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были найдены от 65 ° северной широты до 40°южной широты в Атлантике, от 50°северной широты до 50°южной широты в Тихом океане и от 5 до 20°южной широты в Индийском океане.

To Babcock Steamhip Corp, New York in 1928 and then to Pacific Atlantic Steamship Co, Portland, Oregon in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Babcock Steamhip Corp, Нью-Йорк в 1928 году, а затем в Pacific Atlantic Steamship Co, Портленд, штат Орегон в 1929 году.

The Boone and Crockett Big Game Record book has entries for Atlantic and Pacific walrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Книге рекордов большой дичи Буна и Крокетта есть записи для Атлантического и Тихоокеанского моржей.

We are connecting the country using high-capacity trans-Atlantic and trans-Pacific cables, while extending our national fibre optic network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подсоединения нашей страны мы используем имеющие большую пропускную способность трансатлантический и транстихоокеанский кабели, расширяя при этом нашу национальную сеть волоконно-оптической связи.

They can lead to the formation of tropical cyclones in the north Atlantic and northeastern Pacific basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут привести к образованию тропических циклонов в Северной Атлантике и северо-восточной части Тихого океана.

The American submarine campaign in the Pacific contains many parallels with the German submarine campaign in the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская подводная кампания в Тихом океане имеет много параллелей с немецкой подводной кампанией в Атлантике.

It is rare for tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins to move as far inland as South Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки тропических циклонов, происходящих из Восточно-Тихоокеанского или Атлантического бассейнов, редко проникают вглубь страны вплоть до Южной Дакоты.

Cubiceps caeruleus, the blue fathead or cubehead, is a species of driftfish native to the Pacific and Atlantic oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cubiceps caeruleus, голубая жирная голова или кубхед, - это вид плавающих рыб, обитающих в Тихом и Атлантическом океанах.

The Strait of Magellan is the passage from the Atlantic to the Pacific Ocean north of Tierra del Fuego discovered by Magellan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магелланов пролив - это проход из Атлантики в Тихий океан к северу от Огненной Земли, открытый Магелланом.

The country is washed by the Pacific Ocean in the west, by the Atlantic Ocean in the east and by the Arctic Ocean and its seas in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна омывается Тихим океаном на западе, Атлантическим океаном на востоке и Северно- Ледовитым океаном и его морями на севере.

The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив.

It was extreme in parts of the north and central Atlantic Ocean, but far less pronounced in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Северной и центральной части Атлантического океана она была экстремальной, но гораздо менее выраженной в Тихом океане.

We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы победили тоталитаризм и выиграли войну в Тихом и Атлантическом океанах одновременно.

Water on the eastern side flowed toward the Atlantic, while to the west water flowed toward the Pacific across the Amazonas Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода с восточной стороны текла к Атлантике, а с Западной-к Тихому океану через бассейн Амазонки.

By 2000, Panama controlled the Panama Canal which connects the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea to the North of the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году Панама контролировала Панамский канал, который соединяет Атлантический океан и Карибское море к северу от Тихого океана.

From 1946 to 1953, Carter and Rosalynn lived in Virginia, Hawaii, Connecticut, New York and California, during his deployments in the Atlantic and Pacific fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1946 по 1953 год Картер и Розалинн жили в Вирджинии, Гавайях, Коннектикуте, Нью-Йорке и Калифорнии, во время его командировок в Атлантический и Тихоокеанский флоты.

Found in the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans, the family contains just six species in two genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденное в Атлантическом, Индийском и Тихом океанах, это семейство содержит всего шесть видов в двух родах.

I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере.

It is rare for tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins to make it as far north as Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко бывает, чтобы остатки тропических циклонов, происходящих из восточной части Тихого океана или Атлантического бассейна, доходили до Монтаны.

Eurasia is protected by its vast land spaces, Oceania by the width of the Atlantic and the Pacific, Eastasia by the fecundity and industriousness of its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евразия защищена своими необозримыми пространствами, Океания - шириной Атлантического и Тихого океанов, Остазия -плодовитостью и трудолюбием ее населения.

There are a number of time zones and two oceans, the Pacific and the Atlantic, between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас разделяет множество часовых поясов и два океана, Тихий и Атлантический.

He travelled to the Pacific and hoped to travel east to the Atlantic, while a simultaneous voyage travelled the opposite route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в Тихий океан и надеялся отправиться на восток, в Атлантику, в то время как одновременное путешествие шло по противоположному маршруту.

Elsewhere, China, India, and some Pacific Rim countries have matched, or will soon match, North Atlantic countries’ productivity and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах, Китай, Индия и некоторые страны Тихоокеанского региона достигли, или в скором времени достигнут, производительности и благосостояния стран Северной Атлантики.

Atlantic Fleet reinforcements must swing through the Panama Canal into the Pacific Ocean, or undertake the long journey through the Indian Ocean into the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление из состава Атлантического флота должно будет пройти в Тихий океан через Панамский канал, либо отправиться в длительное плавание на Дальний Восток через Индийский океан.

It has coastlines on the Pacific Ocean and Gulf of California, as well as the Gulf of Mexico and Caribbean Sea, the latter two forming part of the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет береговые линии на Тихом океане и Калифорнийском заливе, а также Мексиканском заливе и Карибском море, последние два образуют часть Атлантического океана.

Large tonnages of merchant shipping were sunk by submarines with torpedoes in both the Battle of the Atlantic and the Pacific War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие тоннажи торговых судов были потоплены подводными лодками с торпедами как в битве за Атлантику, так и в Тихоокеанской войне.

It lives in slow-moving fresh waters, from southern Canada to northern Mexico, and from the Atlantic to the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает в медленно движущихся пресных водах, от Южной Канады до северной Мексики и от Атлантики до Тихого океана.

The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня.

While Velásquez won the Asia Pacific Song Festival, her early endeavours as Chona Velásquez were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Веласкес выиграла Азиатско-Тихоокеанский фестиваль Песни, ее ранние попытки как Чона Веласкес были безуспешны.

This island state frequently sees rainfall from the remains of former eastern and central Pacific tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это островное государство часто видит осадки от остатков бывших восточных и центральных тихоокеанских тропических циклонов.

Their estimate for the ingestion rate of plastic debris by these fish in the North Pacific was between 12,000 and 24,000 tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их оценкам, уровень поглощения пластикового мусора этими рыбами в северной части Тихого океана составляет от 12 000 до 24 000 тонн в год.

Amtrak acquired all ten from the Union Pacific and operated them into the 1980s; it retired the last in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amtrak приобрела все десять у Union Pacific и эксплуатировала их в 1980-х годах; последний из них вышел на пенсию в 1996 году.

Commercial harvesting reduced the population of the Pacific walrus to between 50,000-100,000 in the 1950s-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая добыча сократила популяцию тихоокеанского моржа до 50 000-1000 особей в 1950-1960-е годы.

It was part of the larger Operation Outflank, and its aim was to disrupt fuel supplies to Japanese forces in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть более крупной операции внешний фланг, и ее целью было сорвать поставки топлива японским войскам на Тихом океане.

It also occurs in the northwest Pacific Ocean and Japanese waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в северо-западной части Тихого океана и японских водах.

The village of Eureka was platted in 1858 along the route of the Pacific Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Эврика была построена в 1858 году по маршруту Тихоокеанской железной дороги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the atlantic and pacific oceans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the atlantic and pacific oceans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, atlantic, and, pacific, oceans , а также произношение и транскрипцию к «the atlantic and pacific oceans». Также, к фразе «the atlantic and pacific oceans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information