The centre of barcelona - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The centre of barcelona - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центр барселоне
Translate

- the [article]

тот

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- barcelona [noun]

барселона



Since 2013, AVE high-speed trains have passed near the Sagrada Família through a tunnel that runs beneath the centre of Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года скоростные поезда AVE проходят рядом с Храмом Святого Семейства по туннелю, проходящему под центром Барселоны.

The Catalan capital and largest city, Barcelona, is a major international cultural centre and a major tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица и крупнейший город Каталонии, Барселона, является крупным международным культурным центром и крупным туристическим направлением.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

Italy would continue to bear the costs of the Centre, and the articles would not imply any financial burden for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия будет и далее нести расходы, связанные с деятельностью Центра, каких-либо финансовых расходов для ЮНИДО не предусмат-ривается.

The Hotel Harenda is located in the centre of Warsaw, near the beautiful Old Town area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harenda Отель расположен в самом центре Варшавы, недалеко от прекрасного Старого города.

It further called upon Member States to discuss with the Centre funding modalities and options for technical cooperation for crime prevention and criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она призвала государства-члены обсудить с Центром условия и варианты финансирования технического сотрудничества в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

Also a controlling centre and 25 ground stations should have been long ago already in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно также контрольный центр и 25 наземных станций должны были бы быть уже в предприятии.

It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

Situated in the historic centre of Pula, near the Roman amphitheatre, our hotel has a marvellous view of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель, расположенный в историческом центре Пулы рядом с римским амфитеатром, отличается прекрасным видом на море.

I'll get your stuff at the transient centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу ваши вещи из транзитного центра.

Emergency and surgery departments were established at the Dayr Atiyah health-care centre to accommodate emergency needs until the hospital resumes operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинском центре Дайр-Атия были открыты отделения неотложной помощи и хирургии для удовлетворения потребностей в неотложной помощи до того момента, когда больница возобновит свою работу.

They're activating the red centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный центр приведён в готовность.

Mrs Leidner was a bit of a film star in private life! She had to be the centre of things in the limelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда должна была быть в центре внимания, звезда экрана.

I might go to Barcelona or to Paris to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я и перееду в Варселону или в Париж.

Jimmy MacElroy stands alone at centre ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Макелрой стоит один в центре льда.

He wrote the sum on a slip of paper, signed his name, and consigned it to the centre of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пометил сумму на клочке бумаги, подписался и положил бумажку на середину стола.

I've got a meeting with Ray Howells, the building manager here at the Park Conference Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с Реем Хоуэллсом, управляющим зданием в Парк Конференц-Центре.

Paris is the centre of two sheets, a sheet of water and a sheet of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж лежит меж двумя слоями: пеленой воды и пеленой воздуха.

At the detention centre, where else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изоляторе, где же ещё?

All The Centre has to do is pick them up at the hotel and take them across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центру только нужно забрать их с отеля и перевезти через границу.

And the whole centre moved forward, Wayne's face and hair and sword flaming in the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И центр стронулся: впереди сверкал меч и пламенела рыжая грива Уэйна.

The law school in downtown Beirut was one of the world's earliest and was considered to be a leading centre of legal studies in the Eastern Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая школа в центре Бейрута была одной из самых ранних в мире и считалась ведущим центром юридических исследований в Восточной Римской Империи.

The sea bottom is also relatively flat with the depth gradually increasing from the coast to the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское дно также относительно плоское, причем глубина постепенно увеличивается от берега к центру.

Worcester Cathedral is unique in having a purpose-built teaching centre equipped with eight special training bells, linked to computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вустерский собор уникален тем, что имеет специально построенный учебный центр, оснащенный восемью специальными учебными колоколами, связанными с компьютерами.

What makes it unique is the location in the very heart of the city centre, just a few steps from the old Market Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает его уникальным, так это расположение в самом центре города, всего в нескольких шагах от старой рыночной площади.

Cerro Las Chilcas also predates the 1600 eruption and appears to be the earliest volcanic centre in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серро-Лас-Чилькас также предшествует извержению 1600 года и, по-видимому, является самым ранним вулканическим центром в этом районе.

Heightening of the Torah in front of the centre of the Liberal Jewish Movement of France in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение Торы перед центром либерального еврейского движения Франции в Париже.

During the Weimar era, Berlin underwent political unrest due to economic uncertainties, but also became a renowned centre of the Roaring Twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Веймарскую эпоху Берлин пережил политические волнения из - за экономической неопределенности, но также стал известным центром ревущих двадцатых годов.

When activated, these may develop into what is called a germinal centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При активации они могут развиться в то, что называется зародышевым центром.

In 1986, the Wildlife Rescue, Research and Monitoring Centre was established by Ecoterra International, with the goal of sensitizing the public to ecological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Экотерра Интернэшнл создала Центр по спасению, исследованию и мониторингу дикой природы с целью привлечения внимания общественности к экологическим проблемам.

The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году.

During World War II, Munich was heavily bombed and more than 50% of the entire city and up to 90% of the historic centre were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Мюнхен подвергся сильным бомбардировкам, и более 50% всего города и до 90% исторического центра были разрушены.

By the early-1980s, the couple had converged politically to the same political centre-left views and engaged with the socialist PASOK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1980-х годов эта пара политически сошлась на одних и тех же левоцентристских взглядах и вступила в контакт с социалистическим ПАСОКОМ.

The East dome over the high altar has a bust of Christ in the centre surrounded by standing prophets and the Virgin Mary, with the Four Evangelists in the pendentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный купол над главным алтарем имеет бюст Христа в центре, окруженный стоящими пророками и Девой Марией, с четырьмя евангелистами в маятниках.

The once-optional gauge cluster is standard, with controls located on the centre of the dashboard, between the headunit and climate controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз опциональная группа датчиков является стандартной, с элементами управления, расположенными в центре приборной панели, между головным блоком и климат-контролем.

The Norman Duke Robert Guiscard built a fortification which in time became an urban centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандский герцог Роберт Гвискар построил крепость, которая со временем стала городским центром.

In Indonesia, Ir Sumeru Ashari, head of Durian Research Centre, Universitas Brawijaya reported spineless durian from Kasembon, Malang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии Ир Сумеру Ашари, руководитель Исследовательского центра дуриана Universitas Brawijaya, сообщил о бесхребетном дуриане из Касембона, Маланг.

Academic teachers employed at the Centre also teach at the International Faculty of Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели-академики, работающие в центре, преподают также на международном инженерном факультете.

On 6 November 2014, the low-level circulation centre of Qendresa formed near Kerkennah Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2014 года вблизи островов Керкенна образовался низкоуровневый циркуляционный центр Кендреса.

Real Madrid C.F. and FC Barcelona are two of the most successful football clubs in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реал и Барселона - два самых успешных футбольных клуба в мире.

In Barcelona, there are terraced gardens named in her honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Барселоне есть террасные сады, названные в ее честь.

This value is close to the protosolar helium mass fraction of 0.275±0.01, indicating that helium has not settled in its centre as it has in the gas giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение близко к массовой доле протосолярного гелия 0,275±0,01, что указывает на то, что гелий не осел в его центре, как это имеет место в газовых гигантах.

The centripetal force is directed at right angles to the motion and also along the radius towards the centre of the circular path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центростремительная сила направлена под прямым углом к движению, а также по радиусу к центру круговой траектории.

Fortuitously at hand in Barcelona, Maria was therefore acclaimed queen and appointed to serve as the Crown's lieutenant-general in her husband's absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастливой случайности оказавшись в Барселоне, Мария была провозглашена королевой и назначена на должность генерал-лейтенанта короны в отсутствие мужа.

The County of Barcelona and the Kingdom of Aragon entered in a dynastic union and gained territory and power in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графство Барселона и Королевство Арагон вступили в династический союз и получили территорию и власть в Средиземноморье.

The gym was the centre of learning submission wrestling as practiced in the mining town of Wigan, popularly known as catch-as-catch-can wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренажерный зал был центром обучения борьбе с подчинением, как это практикуется в шахтерском городке Уиган, в народе известном как борьба Поймай-как-Поймай-может.

Bursa is the centre of the Turkish automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурса является центром турецкой автомобильной промышленности.

The Library has extensive book, non-book and ICT resources, a large area for private study and contains the College-run Learndirect Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека располагает обширными книжными, нехудожественными и информационно-коммуникационными ресурсами, обширной областью для частных исследований и содержит центр Learndirect, управляемый колледжем.

It serves as the seat of Powys County Council and thus the administrative centre of Powys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит резиденцией Совета округа повис и, таким образом, административным центром Повиса.

Hinduism and Buddhism each have about 10,000 adherents in Wales, with the rural county of Ceredigion being the centre of Welsh Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм и буддизм имеют около 10 000 последователей в Уэльсе, причем сельский округ Кередигион является центром валлийского буддизма.

From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии.

In January 2017, it was reported that Hardie had chased down and caught a shoplifter at Edinburgh's Ocean Terminal shopping centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года сообщалось, что Харди преследовал и поймал магазинного воришку в торговом центре Ocean Terminal Эдинбурга.

Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green.

In particular the great financial centre of the City of London was open to outsiders to an unusual degree, and continually expanding and creating new employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, крупный финансовый центр лондонского Сити был открыт для посторонних в необычной степени и постоянно расширялся, создавая новые рабочие места.

In 1948, the Archbishop of Dublin, John Charles McQuaid asked the Jesuits to establish a spirituality centre in the Dollymount area, so they bought Baymount Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году архиепископ Дублина Джон Чарльз Маккуэйд попросил иезуитов создать духовный центр в районе Доллимаунта,поэтому они купили замок Беймаунт.

He played Don Ottavio in Don Giovanni at the Met, at the Salzburg Festival, in Houston and Chicago, Berlin and Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл Дона Оттавио в Дон Жуане в метрополитене, на Зальцбургском фестивале, в Хьюстоне и Чикаго, Берлине и Барселоне.

One of the first graduates, who would later earn international acclaim, was future Barcelona coach Pep Guardiola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых выпускников, который впоследствии заслужил международное признание, был будущий тренер Барселоны Пеп Гвардиола.

It was announced in summer of 2012 that Tito Vilanova, assistant manager at Barcelona, would take over from Pep Guardiola as manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2012 года было объявлено, что Тито Виланова, помощник главного тренера Барселоны, сменит Пеп Гвардиолу на посту главного тренера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the centre of barcelona». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the centre of barcelona» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, centre, of, barcelona , а также произношение и транскрипцию к «the centre of barcelona». Также, к фразе «the centre of barcelona» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information