The christian culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The christian culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
христианская культура
Translate

- the [article]

тот

- christian [adjective]

adjective: христианский

noun: Кристиан, христианин, Христиан, христианка

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать



Aren't the culture wars the endless battle between secular liberals and evangelical Christian conservatives over social issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве культурные войны не являются бесконечной битвой между светскими либералами и евангельскими христианскими консерваторами по социальным вопросам?

His work reflects his pride in Ukrainian culture and the country's ancient pagan and early Christian heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество отражает его гордость за украинскую культуру и древнее языческое и раннехристианское наследие страны.

He espouses a muscular version of Christianity, organising classes in Cossack culture and regular military training for the young people who attend his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проповедует более жесткую версию христианства, организуя занятия по культуре казачества и регулярно проводя курсы военной подготовки для посещающей его храм молодежи.

The religious culture is vibrant, joyous and open to experimentation; there's no visible need for Christians to be on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная культура в Америке — живая, радостная, открытая для эксперимента; и нет никаких видимых причин для того, чтобы христиане вынуждены были занимать оборонительные позиции.

As for the Assyrian culture being Christian Assyrian brought by Aramaeans, also false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Ассирийской культуры, то христианская Ассирия, принесенная арамеями, также ложна.

Lazar is venerated in the Orthodox Christian Church as a martyr and saint, and is highly regarded in Serbian history, culture and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарь почитается в православной христианской Церкви как мученик и святой и высоко ценится в сербской истории, культуре и традиции.

The community that he was part of valued both classical and Christian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община, частью которой он был, ценила как классическую, так и христианскую культуру.

Other nonconformist Christians condemn the materialist focus of contemporary gift giving and see Santa Claus as the symbol of that culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие христиане-нонконформисты осуждают материалистическую направленность современного дарения подарков и считают Санта-Клауса символом этой культуры.

The Caucasus rebelled to defend Christianity which had become integrated in their local culture, with Armenian aristocrats turning to the Romans for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавказ восстал, чтобы защитить христианство, которое было интегрировано в их местную культуру, и армянские аристократы обратились за помощью к Римлянам.

Much of his work was influenced by the Bible as when he was growing up Christianity was very important in the Danish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его творчества была связана с Библией, так как когда он рос, христианство было очень важным в датской культуре.

A concept similar to that of Christianity existed in Greek culture, for instance, Muses were seen as mediating inspiration from the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция, подобная концепции христианства, существовала в греческой культуре, например, музы рассматривались как посредники вдохновения от богов.

Other Europeans viewed Timur as a barbaric enemy who presented a threat to both European culture and the religion of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие европейцы рассматривали Тимура как варварского врага, который представлял угрозу как европейской культуре, так и религии христианства.

T. S. Eliot was a champion of the Western tradition and orthodox Christian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т. С. Элиот был сторонником западной традиции и православной христианской культуры.

Early Christianity used the same artistic media as the surrounding pagan culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее христианство использовало те же художественные средства, что и окружающая языческая культура.

He does comment at length on the late influence of christianity on the Norse myths and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно комментирует позднейшее влияние христианства на скандинавские мифы и культуру.

Huc gives many accounts of Chinese culture, and religion, including Christianity throughout the history of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хук дает много рассказов о китайской культуре и религии, включая христианство на протяжении всей истории Китая.

Christian culture was the predominant force in western civilisation, guiding the course of philosophy, art, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская культура была господствующей силой в западной цивилизации, руководящей ходом философии, искусства и науки.

In many ways, the culture of Christian Science reflects to some extent the culture of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих отношениях культура Христианской науки до некоторой степени отражает культуру Америки.

I will talk only of Christianity because I want to talk about the western culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то кто-нибудь еще заинтересован в том, чтобы применить его к этому?

In the 5th century, Christian culture flourished in Artsakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 5 веке в Арцахе процветала христианская культура.

It became a moral mission to lift the world up to French standards by bringing Christianity and French culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало моральной миссией-поднять мир до французских стандартов, принеся христианство и французскую культуру.

However, a quite different Semitic Christian culture developed on the eastern borders of the Roman Empire and in Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на восточных границах Римской Империи и в Персии развивалась совершенно иная семитская христианская культура.

Although the Crusades were meant to stay between the Muslims and the Christians, the hate spread onto the Jewish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя крестовые походы должны были остаться между мусульманами и христианами, ненависть распространилась и на еврейскую культуру.

First-day sabbatarianism impacted popular Western Christian culture, with influences remaining to the present day, e.g. Sunday laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саббатаризм первого дня оказал влияние на популярную западную христианскую культуру, причем влияние это сохранилось и по сей день, например, законы о воскресеньях.

This was accomplished in a country that only a few decades earlier had had a deeply Christian public life and culture that had developed for almost a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в стране, которая всего несколько десятилетий назад имела глубоко христианскую общественную жизнь и культуру, которая развивалась в течение почти тысячи лет.

At many stages of medieval Christian culture it was unseemly for a married woman to show her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих этапах средневековой христианской культуры замужней женщине было неприлично показывать свои волосы.

It became a moral mission to lift the world up to French standards by bringing Christianity and French culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало моральной миссией-поднять мир до французских стандартов, принеся христианство и французскую культуру.

Antisemitism in popular European Christian culture escalated beginning in the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитизм в популярной европейской христианской культуре усилился начиная с XIII века.

Christianity has been the dominant religion shaping European culture for at least the last 1700 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство было доминирующей религией, формирующей европейскую культуру, по крайней мере, в течение последних 1700 лет.

It became a moral justification to lift the world up to French standards by bringing Christianity and French culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало моральным оправданием для того, чтобы поднять мир до французских стандартов, принеся христианство и французскую культуру.

One of the key beliefs and practices of the Beat Generation was free love and sexual liberation, which strayed from the Christian ideals of American culture at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых верований и практик поколения битников была свободная любовь и сексуальное освобождение, которые отклонялись от христианских идеалов американской культуры того времени.

One such instance occurred in the sixth and seventh centuries in the Byzantine Empire when traditional secular Greek culture gave way to Christian influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких примеров произошел в VI-VII веках в Византийской империи, когда традиционная светская греческая культура уступила место христианскому влиянию.

In 2013 an open letter was sent to the Russian culture ministry by Orthodox Christian activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году православные активисты направили открытое письмо в Министерство культуры России.

The Roman intellectual culture that flourished in ancient times was undergoing a transformation as the academic world moved from laymen to Christian clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская интеллектуальная культура, процветавшая в древние времена, претерпевала трансформацию по мере того, как академический мир переходил от мирян к христианскому духовенству.

Hindu in Culture, Christian in Religion, Oriental in Worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм в культуре, христианство в религии, Восток в поклонении.

From the Renaissance onwards Jewish Kabbalah texts entered non-Jewish culture, where they were studied and translated by Christian Hebraists and Hermetic occultists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С эпохи Возрождения еврейские каббалистические тексты вошли в нееврейскую культуру, где их изучали и переводили христианские Гебраисты и герметические оккультисты.

According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500.

It became a moral mission to lift the world up to French standards by bringing Christianity and French culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало моральной миссией-поднять мир до французских стандартов, принеся христианство и французскую культуру.

This period of Christianity was influenced by ancient Celtic culture in its sensibilities, polity, practices and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период христианства находился под влиянием древней кельтской культуры в ее чувствах, политике, практике и теологии.

The growing Christian Church was consolidating its power and attempting to eradicate pagan influence and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая христианская церковь крепила свое могущество и пыталась истребить языческое влияние и культуру.

The Christians were intent on removing every last vestige of Islamic civilization and culture from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане были полны решимости... стереть все остатки исламской цивилизации и культуры в Испании.

I say that our Western culture, which is based on Christianity or Judaism, is much better than Islamic culture.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что наша культура, основанная на христианстве или иудаизме, гораздо лучше исламской культуры«.

Mohandas K. Gandhi opposed the Christian missionaries calling them as the remnants of colonial Western culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганди выступал против христианских миссионеров, называя их пережитками колониальной западной культуры.

As early as 1887 the Bald Knobber story was already being translated into popular culture as a play titled The Bald Knob Tragedy of Taney and Christian Counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1887 году история лысого Кноббера была переведена в массовую культуру как пьеса под названием Трагедия лысого Кноббера в Танийском и христианском графствах.

Throughout the 20th century Chinese religion and culture was forbidden and persecuted in Indonesia, forcing many Chinese to convert to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XX века китайская религия и культура были запрещены и преследовались в Индонезии, что вынудило многих китайцев обратиться в христианство.

This is what I get for playing ... with a goddamn born-again Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что я получу за игру с чертовым возрожденным христианином.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

Can any man who is really a Christian abstain from relieving one of his brethren in such a miserable condition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли, будучи истинным христианином, не помочь ближнему, находящемуся в таком бедственном положении?

In the United States, Cosplay Culture began publication in February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США косплей-культура начала публиковаться в феврале 2015 года.

At the last moment before the battle the imperial commander, Georg von Ramberg, fell ill, so Major General Christian Götz took command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний момент перед сражением императорский командующий Георг фон Рамберг заболел, и командование принял генерал-майор Кристиан Гетц.

The German scientist Johann Christian Poggendorff overcame the problems with separating the electrolyte and the depolariser using a porous earthenware pot in 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Иоганн Кристиан Поджендорф преодолел проблемы разделения электролита и деполяризатора с помощью пористого глиняного горшка в 1842 году.

Frederick's son Christian was openly Lutheran, which prevented his election to the throne upon his father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Фридриха христианин был открыто лютеранином, что помешало его избранию на престол после смерти отца.

He painted Marat, martyr of the Revolution, in a style reminiscent of a Christian martyr, with the face and body bathed in a soft, glowing light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Марата, мученика революции, в стиле, напоминающем христианского мученика, с лицом и телом, купающимися в мягком, сияющем свете.

They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки.

Furthermore, conditions were similar between the younger and older cultures he observed — same culture medium, culture containers, and technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условия были схожи между более молодыми и старыми культурами, которые он наблюдал — одна и та же питательная среда, культуральные контейнеры и техника.

The culture of online gaming sometimes faces criticisms for an environment that can promote cyberbullying, violence, and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура онлайн-игр иногда сталкивается с критикой за среду, которая может способствовать киберзапугиванию, насилию и ксенофобии.

The Tempest is a play created in a male dominated culture and society, a gender imbalance the play explores metaphorically by having only one major female role, Miranda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря-это пьеса, созданная в культуре и обществе, где доминируют мужчины, гендерный дисбаланс, который пьеса метафорически исследует, имея только одну главную женскую роль, Миранду.

Trimethyluric acid has been reported to break down further into 3 ,6, 8-trimethylallantoin by resting cells in a Rhodococcus and Klebsiella mixed culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено ,что триметилуровая кислота расщепляется далее на 3, 6, 8-триметилаллантоин покоящимися клетками в смешанной культуре Rhodococcus и Klebsiella.

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the christian culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the christian culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, christian, culture , а также произношение и транскрипцию к «the christian culture». Также, к фразе «the christian culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information