The main problem is solved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The main problem is solved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главная проблема решена
Translate

- the [article]

тот

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • chief/central/principal/main/leading character - Главный / центральный / главная / главная / главный герой

  • main communities - Основные сообщества

  • main bus route - Основной маршрут автобуса

  • main directorate - Главное управление

  • main director - главный режиссер

  • main growth - основной рост

  • main institute - основной институт

  • am main - я главный

  • main balance - основной баланс

  • main fundamental - основным фундаментальным

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

- is

является

- solved [verb]

adjective: решенный



He had, he told me excitedly, in all likelihood solved the problem of freshness through an approach from an entirely new angle - that of artificial preservation38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ему удалось, возбужденно сообщил он, решить проблему сохранения трупов, применив совершенно новый подход - искусственную консервацию.

But those effective institutions haven’t magically solved the problem of economic management, and Czech and Hungarian GDP growth has been miserly for a very long time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти эффективные институты не решили как по волшебству проблемы, связанные с управлением экономикой, и рост ВВП Чехии и Венгрии уже давно остается мизерным.

Well, the ending to my composition has been eluding me, but you may just have solved that problem with chopsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание моей композиции ускользает от меня, но ты можешь просто решить эту проблему

Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов.

You see, I've solved the psychohistory problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я решил загадку психоистории... -Селдон перешел на шепот.

Then you know we have a problem that cannot be solved with a musket or a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы знаете, что у нас проблема, которую нельзя решить ни пулей, ни ножом.

Well, that's great, problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же отлично. Проблема решена.

Between Mrs. Steuby and Mrs. Helms, my egg overflow problem was solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Стюби и миссис Хелмс решили мою проблему излишка яиц.

Each day lought a new set of problems, and each problem was a chal-Bge, a puzzle to be solved, a new game to be won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день приносил свои трудности и каждая проблема оставалась вызовом, головоломкой, которую нужно решить, новой игрой, где нужно стать победителем.

Now that that little problem had been solved, he was amazed to find how greatly it had been distressing him; with that disposed of he could face the future with a calmer mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда эта маленькая задача была решена, он с изумлением понял, как сильно она его тревожила; уладив это, можно спокойнее думать о будущем.

We wrote an essay, solved a problem, and in the afternoon we took the aptitude test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был письменный экзамен - мы решали задачу. А потом был ещё один экзамен.

So go make nice with Captain Creepy, and problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь вежлив с Ужасным Капитаном и нет проблем!

Some greater problem... needed to be identified and solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно обнаружить и разрешить более серьёзную проблему.

If only every problem could be solved with a simple waltz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы любая проблема могла решаться с помощью простого вальса.

Well, why don't you just tell the Mayor to raise my pay grade to the proper level and problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте мэру - пусть увеличит мне зарплату, вместе с ней статус и никаких проблем не будет.

This problem cannot be solved by a handful of valuers alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему не могут решить одни только оценщики.

We haven’t solved every problem we face regarding biological behavior because we have yet to identify the actual, specific ecorithms used in biology to produce these phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы еще не решили всех имеющихся у нас проблем в отношении биологического поведения, и нам только предстоит идентифицировать фактические, специфические экоритмы, используемые в биологии для реализации подобных феноменов.

I am not some problem to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проблема, которую нужно решать.

That’s why this problem isn’t likely to be solved in the nearest future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому, не похоже, что данная проблема будет решена в ближайшем будущем.

Well, that's one problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, одной проблемой меньше

In 1790 Guillotin invented, with humane intent, the expeditious machine which solved all the difficulties involved in the problem of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1790 Гильотен изобретает во имя любви к человечеству быстродействующее приспособление, якобы разрешающее все вопросы, поставленные смертной казнью.

And the problem does not get solved by some cash in a cigar box on a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему не решить некоторой суммой в коробке из-под сигар.

It was a physical problem that had to be solved: how to get in touch with the girl and arrange a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстояло решить техническую проблему: как связаться с ней и условиться о встрече.

Ah, looks like that problem solved it self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, похоже, проблема разрешилась сама собой!

In simplest terms, P versus NP asks if every problem whose solution can be quickly verified by a computer can also be quickly solved by a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, равенство классов P и NP ставит вопрос о том, может ли любая задача, решение которой может быть быстро подтверждено компьютером, так же быстро быть решена компьютером.

Your problem is bound to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша проблема обязательно будет решена.

Well, why don't you just tell the Mayor to raise my pay grade to the proper level and problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте мэру - пусть увеличит мне зарплату, вместе с ней статус и никаких проблем не будет.

I still don't know why it's necessary for us to come back here now that you've solved the problem already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все же не понимаю, зачем мы вернулись сюда, раз уж ты решил эту проблему.

The vague news of his loss at sea a little later on solved a problem which had become torture to her meek conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А немного спустя весть о его гибели разрешила проблему, превратившуюся в пытку для уязвимой совести Сьюзен.

You think every problem can be solved with a gunfight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, любую проблему можно решить с помощью оружия.

We understand that if this problem cannot be solved, Kelowna will suffer severe devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена.

You know, I couldn't have solved that inverse derivative problem if my life depended on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я не смогла бы решить ту задачу на производную обратной функции, даже если бы от этого зависела моя жизнь.

Let's just say I solved the age-old problem of who approaches whom first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я решила извечную проблему, кто знакомится первым.

I'm not some problem, to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проблема, которую нужно решать.

Aileen remained for luncheon, and left soon afterward to keep her suggested appointment with Cowperwood, feeling satisfied that her main problem had been solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин осталась завтракать, но вскоре ушла на свидание с Каупервудом, очень довольная, что главного затруднения более не существует.

Perhaps to you, this was a tactical problem to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, для вас это была тактическая проблема, требующая решения.

For the first time, my administration has solved a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз, мое руководство решило проблему.

The problem remains to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему ещё никак не решили.

Putin solved that problem in 2008 by moving sideways, becoming prime minister while his protégé, Dmitry Medvedev, took over as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот вопрос элегантно решили еще в 2008 году, когда протеже Путина премьер-министр Дмитрий Медведев занял пост президента.

If there's a problem, that problem gets solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появляется проблема, она тут же решается.

And in time, we solved the problem of Walter's stature and colored that hideous hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мы решили проблему с ростом Уолтера, и покрасили те отвратительные волосы.

I said: Our problem is solved, Amelia. Here is ample food for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши беды позади, Амелия, - воскликнул я. -Вот и ужин, бери сколько хочешь.

I have a problem that can only be solved with your wealth of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у меня проблема, которую можно решить лишь с твоим богатым опытом.

Please tell me you don't seriously think A handshake just solved our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста скажи, что ты не думаешь всерьез что рукопожатие просто решило нашу проблему.

If the problem cannot be solved you may change your host family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью.

Lasers consume a lot of power — a problem that clearly must be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазер потребляет огромное количество энергии, и эту проблему определенно необходимо решать.

The first problem I really solved for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой проблеме, с которой я справился сам.

I just solved the speed differential problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что, решил проблему с разницей в скорости.

This problem is solved by forming a cavity in the lateral surface of the piston and arranging a separator for separating flows of working medium in said cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача решается за счет выполнения на боковой поверхности поршня полости с размещением в ней разделителя потоков рабочего тела.

The euro system's governments haven't solved the problem, and unless they try a new approach, they will keep making it worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны еврозоны не решили проблему, и если они не попытаются выработать новые подходы, проблема еще больше усугубится.

However, the Committee notes that there are still a number of pending cases to be solved involving children of mixed marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комитет отмечает, что по-прежнему имеется ряд незаконченных дел, касающихся детей от смешанных браков.

I have a hunch that this whole mystery is about to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня чувство, что скоро эта тайна будет разгадана.

As all queries have been solved, the amended contract should be sent to us for signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы выяснили все спорные вопросы, то Вы можете подать нам измененный вариант договора для подписания.

Most homicides are solved by work done in the first 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следственном деле самыми важными являются первые семьдесят два часа.

The first problem was solved by locking the top cowl flaps in front of the windscreen down permanently, then replacing them with a fixed panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая проблема была решена путем постоянной фиксации верхних створок капота перед ветровым стеклом, а затем замены их фиксированной панелью.

The Jewish problem will not be solved by taking possession of Palestine, by plaint and demand and by financial manipulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская проблема не будет решена захватом Палестины, жалобами и требованиями, финансовыми манипуляциями.

Now before we get into a revert XTC, i'd like this issue being solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, прежде чем мы перейдем к обратному XTC, я бы хотел, чтобы эта проблема была решена.

Though many mysteries of the Cold War have been solved since the fall of communism in the USSR, no proof of this theory has emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие загадки холодной войны были раскрыты после падения коммунизма в СССР, никаких доказательств этой теории не появилось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the main problem is solved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the main problem is solved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, main, problem, is, solved , а также произношение и транскрипцию к «the main problem is solved». Также, к фразе «the main problem is solved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information