The tenth military region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The tenth military region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
десятый военный округ
Translate

- the [article]

тот

- tenth [noun]

adjective: десятый, десятый

noun: десятая часть, десятое число

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • elsewhere in the region - в других странах региона

  • karst region - карстовая область

  • high plateau region - высокая область плато

  • fastest-growing region - наиболее быстро развивающийся регион

  • in the arctic region - в арктическом регионе

  • is the only region - является единственным регионом

  • for the asian region - для азиатского региона

  • may vary by region - может варьироваться в зависимости от региона

  • of this region - этого региона

  • of the sub-region - в субрегионе

  • Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section

    Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto

    Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.



The Hehe people were the dominant military force in the region in the late 19th century, and the most successful at resisting colonisation by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Хихи были доминирующей военной силой в своём регионе в конце 19 века И были самыми успешными в сопротивлении колонизации Германией.

either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.

Mao also inducted several of his supporters to the Central Military Commission and placed his loyalists in leadership roles of the Beijing Military Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао также ввел нескольких своих сторонников в состав Центральной военной комиссии и назначил своих сторонников на руководящие посты в Пекинском военном округе.

The following summer, journalist Adam B. Ellick made a New York Times documentary about her life as the Pakistani military intervened in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим летом журналист Адам Б. эллик снял документальный фильм Нью-Йорк Таймс о ее жизни, когда пакистанские военные вмешались в этот регион.

In 1369, Timur, a Turkic leader in the Mongol military tradition, conquered most of the region and founded the Timurid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1369 году Тимур, тюркский вождь в монгольской военной традиции, завоевал большую часть региона и основал империю Тимуридов.

Defeats in late March already had the Azeri military evacuating civilians out of the region to the northern town of Yevlakh and Azerbaijan's second largest city, Ganja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения в конце марта уже привели к тому, что азербайджанские военные эвакуировали мирных жителей из региона в северный город Евлах и второй по величине город Азербайджана-Гянджу.

An example of such a formation was the 1st Garrison Division of Lanzhou Military Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такого формирования была 1-я Гарнизонная дивизия Ланьчжоуского военного округа.

On 10 June 2012, a state of emergency was declared in Rakhine, allowing the military to participate in administration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2012 года в Ракхайне было объявлено чрезвычайное положение, позволившее военным участвовать в управлении регионом.

He served in Jinan Military Region for a long time before serving as Commander of the 83rd Group Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долгое время служил в военном округе Цзинань, а затем стал командующим 83-й группой армий.

We're being flown out by military helicopter to the very hot, very inhospitable Afar region in the northeast of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на военном вертолёте мы прилетели в засушливую, жаркую негостеприимную местность, в долину афар, на северо-востоке страны.

Communists were helped by their reinforcements consisting of two battalions of Western Sichuan Military Sub-region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистам помогало их подкрепление, состоявшее из двух батальонов Западного военного округа провинции Сычуань.

A veteran of the Sino-Vietnamese War, he served in southern China for most of his career; he was commander of the Chengdu Military Region between 2013 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран Китайско-вьетнамской войны, он служил в Южном Китае большую часть своей карьеры; он был командующим военным округом Чэнду между 2013 и 2016 годами.

These events lead to a major military offensive by the United States and its allies in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события привели к крупному военному наступлению Соединенных Штатов и их союзников в регионе.

Eastern Theater Command, one of the five military regions of People's Liberation Army, was founded on February 1, 2016; its predecessor is the Nanjing Military Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование восточного театра военных действий, один из пяти военных округов Народно-освободительной армии, было основано 1 февраля 2016 года; его предшественником является Нанкинский военный округ.

The Sea of Azov was frequently the scene of military conflicts between Russia, pursuing naval expansion to the south, and the major power in the region, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азовское море часто становилось ареной военных конфликтов между Россией, стремившейся к морской экспансии на юг, и крупнейшей державой региона-Турцией.

These cities were safe from military incursion because they were in the southeast, part of the region which would later secede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти города были в безопасности от военных вторжений, потому что они находились на юго-востоке, в той части региона, которая позже отделится.

A day after rejecting the UN forces into Sudan, the Sudanese military launched a major offensive in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через день после того, как силы ООН были отброшены в Судан, суданские военные начали крупное наступление в регионе.

Its history can be traced to the 1st Independent Brigade of Jinchaji Military Region, formed in August 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее историю можно проследить до 1-й отдельной бригады Цзинчадзинского военного округа, сформированной в августе 1946 года.

It will take time to transform America’s military role. But President Obama should begin moving the region into a new era of less security dependence on Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится время, чтобы трансформировать военную роль Америки, но президент Обама должен начать двигать регион в новую эпоху меньшей зависимости от Вашингтона.

California existed in the unusual condition of a region under military control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния существовала в необычных условиях региона, находящегося под военным контролем.

Lithuania understood that a military action against Polish interest in the region could resume the Polish–Lithuanian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва понимала, что военные действия против польских интересов в регионе могут возобновить польско-литовскую войну.

The Oyo Empire, located primarily to the east of modern Benin, was the most significant large-scale military force in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Ойо, расположенная в основном к востоку от современного Бенина, была самой значительной крупномасштабной военной силой в регионе.

Beginning in the 1950s, historians focused on military campaigns in Texas and other areas of the Southwest, a region previously neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1950-х годов, историки сосредоточились на военных кампаниях в Техасе и других районах Юго-Запада, которые ранее игнорировались.

As for the military sphere, he needs to add to the American presence in the region, not merely maintain it at current levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается военной сферы, то ему надо наращивать американское присутствие в этом регионе, не ограничиваясь его сохранением на нынешнем уровне.

As of 2015, Queen Alia became the hub for some of the US military contract flights supplying machinery and equipment to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Королева Алия стала центром для некоторых военных контрактных полетов США, поставляющих технику и оборудование в этот регион.

The doctor had quite a different picture of the headquarters of the nonparty military specialist who in a short period of time had become the glory and terror of the whole region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем другой представлял себе доктор штаб-квартиру беспартийного военспеца, ставшего в короткое время славой и грозой целой области.

It is crucial for Russia to have a friendly country in this region of high sensitivity in politico-military and ethno-cultural terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России крайне важно иметь в этом весьма чувствительном в военно-политическом и этно-культурном плане регионе дружественную страну.

Without that American military presence, war most likely would have returned to the region; or, at a minimum, Japan and South Korea would have developed their own nuclear deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без американского военного присутствия, скорее всего, в этом регионе вновь началась бы война; или, как минимум, Япония и Южная Корея обзавелись бы собственными инструментами ядерного сдерживания.

Israel is the only country in the Middle East region that allows openly LGB people to serve in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль-единственная страна в Ближневосточном регионе, которая открыто позволяет ЛГБТ-людям служить в армии.

Wu Shezhou was born in Hanchuan, Hubei Province in 1958, and served in the Guangzhou Military Region for most of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шэньчжоу родился в Ханьчуане, провинция Хубэй, в 1958 году и большую часть своей карьеры служил в военном округе Гуанчжоу.

South Africa accepted Namibian independence in exchange for Cuban military withdrawal from the region and an Angolan commitment to cease all aid to PLAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка согласилась на независимость Намибии в обмен на вывод кубинских вооруженных сил из региона и обязательство Анголы прекратить всякую помощь плану.

The unrest continued into the 1970s, culminating in a government-ordered military operation in the region in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки продолжались и в 1970-х годах, кульминацией которых стала военная операция по распоряжению правительства в регионе в 1973 году.

On the contrary, the region is notable for a lack of meaningful regional agreements and institutions, particularly in the political-military and security spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, регион примечателен отсутствием значимых региональных договоренностей и учреждений, в частности в военно-политической сфере и в сфере безопасности.

These include arms control, non-proliferation, peacekeeping and military-technical development—and all mainly with regard to China and the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся контроль над вооружениями, нераспространение, Миротворчество и военно-техническое развитие-и все это в основном в отношении Китая и Азиатско—Тихоокеанского региона.

Then he rose to become head of Joint Logistics Department of the Jinan Military Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал начальником объединенного отдела материально-технического обеспечения военного округа Цзинань.

The Sakya lama retained a degree of autonomy, acting as the political authority of the region, while the dpon-chen held administrative and military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакья-лама сохранял определенную степень автономии, выступая в качестве политической власти региона, в то время как дпон-Чен обладал административной и военной властью.

Sa'id's ambitions were neutralized when the caliph gave him military command in Khurasan, the easternmost region of the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способна использовать энергетическую привязку, чтобы соединиться со своим внутренним духом и получить космическую энергию из вселенной.

For much of its history this army was one of the most powerful and effective military forces throughout the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своей истории эта армия была одной из самых мощных и эффективных вооруженных сил во всем регионе.

In December 1968 it became part of the Chengdu Military Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1968 года он вошел в состав военного округа Чэнду.

Meanwhile, despite sporadic UNITA ambushes on Government military convoys, the security situation reportedly improved in the diamond-rich north-eastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, несмотря на периодические нападения сил УНИТА на правительственные военные автоколонны, положение в плане безопасности, согласно сообщениям, улучшилось на северо-востоке страны, где имеются богатые залежи алмазов.

The country's military budget is the lowest per capita in the Persian Gulf region besides the UAE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный бюджет страны является самым низким на душу населения в регионе Персидского залива, не считая ОАЭ.

He Commanded the Neichangshan Fortress Command in Jinan Military Region from August 2006 to March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 2006 года по март 2008 года он командовал крепостью Нэйчаншань в военном районе Цзинань.

Prior to that, he was Deputy Commander of the Nanjing Military Region from December 2010 to January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого он был заместителем командующего Нанкинским военным округом с декабря 2010 по январь 2016 года.

Soon afterwards, the Turkish military plane took off and returned back to the Ankara flight information region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого вышеупомянутый турецкий военный самолет поднялся в воздух и вернулся в район полетной информации Анкары.

The military focus remained on the southern region, with operations in central Helmand and Kandahar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные по-прежнему уделяют главное внимание южному региону и проводят операции в центральном Гельменде и Кандагаре.

China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему.

It is the only world region where military expenditures are decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются.

The little region played a big role in the economical and military affairs of Odishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маленький регион играл большую роль в экономических и военных делах Одиши.

India continues to maintain a strong military presence in the region, despite inhospitable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия продолжает сохранять сильное военное присутствие в регионе, несмотря на негостеприимные условия.

Even while in rebellion against the chain of command of the 8th Military Region, the 81st and 83rd brigades continued to receive money for salaries from FARDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что военнослужащие 81й и 83й бригад не подчинялись командованию 8го военного округа, они продолжали получать денежное содержание от ВСДРК.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений.

Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов.

You can compress export transactions based on commodity code, transaction code, transport, or country/region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сжать проводки экспорта на основании товарного кода, кода проводки, транспортировки или страны/региона.

Some of the greatest tensions in the world - say India and Pakistan, or North and South Korea - should be defused as part of region-wide strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые напряженные точки в мире - например, Индия и Пакистан, Северная и Южная Кореи - должны быть разряжены в рамках всего региона.

Ellis clarifies that the region has always been violent, and that it will continue to be violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис уточняет, что в этом регионе всегда было насилие, и оно будет продолжаться.

Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей.

These swords are found in great quantities in the Black Sea region and the Hungarian plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мечи в большом количестве встречаются в Причерноморье и на венгерской равнине.

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the tenth military region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the tenth military region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, tenth, military, region , а также произношение и транскрипцию к «the tenth military region». Также, к фразе «the tenth military region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information