The vulnerability of small - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go the way of all the earth - умереть
visit to the scene of the crime - посещение места преступления
on the eve of the new millennium - на пороге нового тысячелетия
on the left side of the street - на левой стороне улицы
submits to the exclusive jurisdiction of the courts - подчиняется исключительной юрисдикции судов
at the request of the interested party - по просьбе заинтересованной стороны
the president of the united states can - президент Соединенных Штатов может
in the four corners of the world - в четырех углах мира
in the corner of the screen - в углу экрана
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
impact and vulnerability - Воздействие и уязвимость
disaster vulnerability - уязвимость бедствий
human vulnerability - уязвимость человека
heightened vulnerability - повышенная уязвимость
chronic vulnerability - хроническая уязвимость
agricultural vulnerability - сельскохозяйственная уязвимость
deepening vulnerability - углубления уязвимости
the vulnerability of small island - уязвимость малых островных
vulnerability to disaster - уязвимость к катастрофе
vulnerability assessment committee - Комитет по оценке уязвимости
Синонимы к vulnerability: exposure, susceptibility, weakness, liability, fragility, instability, frailty, peril, insecurity, risk
Антонимы к vulnerability: invulnerability
Значение vulnerability: Susceptibility to attack or injury; the state or condition of being weak or poorly defended.
imperial academy of fine arts of st. petersburg - Императорская Академия искусств в Санкт-Петербурге
speaker of the house of representatives - Спикер палаты представителей
index of cost of living - индекс прожиточного минимума
elimination of all weapons of mass - ликвидация всех видов оружия массового
department of foreign affairs of switzerland - отдел иностранных дел швейцарии
proliferators of weapons of mass destruction - распространители оружия массового уничтожения
application of the principle of subsidiarity - применение принципа субсидиарности
notice of a lack of conformity - уведомление о несоответствии
threats of weapons of mass destruction - угрозы оружия массового уничтожения
adoption of codes of conduct - принятие кодексов поведения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
small handbag - маленькая сумочка
small opening - небольшой просвет
small cultivators - мелкие земледельцы
small man - маленький человек
small miracle - маленькое чудо
that small - что малые
into small groups - в малых группах
other small items - другие мелкие предметы
a small rug - небольшой коврик
very small business - очень малый бизнес
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
In the case of population, logarithms of absolute numbers are used, to better reflect the greater significance of vulnerability for small countries. |
Что касается народонаселения, то с целью точнее отразить более серьезное значение показателя уязвимости для малых стран использовались логарифмы абсолютных чисел. |
Gradually, small additional plates or discs of iron were added to the mail to protect vulnerable areas. |
Постепенно к кольчуге добавлялись небольшие дополнительные пластины или диски из железа, чтобы защитить уязвимые места. |
Less-developed countries are more vulnerable due to a small number of high-capacity links. |
Менее развитые страны более уязвимы из-за небольшого числа связей с высоким потенциалом. |
The papillae are vulnerable to ischemia as they are supplied by small caliber arteries which are liable to obstruction. |
Сосочки уязвимы к ишемии, так как они снабжаются артериями малого калибра, которые подвержены обструкции. |
Small islands were judged to be especially vulnerable. |
Особенно уязвимыми считались небольшие острова. |
Small environmental changes can make it vulnerable. |
Малейшие изменения в окружающей среде могли сделать его крайне уязвимым. |
When you're small and vulnerable, like these starlings, or like the fish, it helps to swarm to avoid predators, to confuse predators. |
Когда ты мал и беззащитен, как эти скворцы, или как эти рыбы, жизнь внутри стаи помогает избегать хищников, сбивать их с толку. |
Adult salmon may survive otherwise critical numbers of sea lice, but small, thin-skinned juvenile salmon migrating to sea are highly vulnerable. |
Взрослые лососи могут выжить в критических количествах морских вшей, но мелкие, тонкокожие молодые лососи, мигрирующие в море, очень уязвимы. |
Habitat destruction is another major threat to kiwi; restricted distribution and small size of some kiwi populations increases their vulnerability to inbreeding. |
Разрушение среды обитания является еще одной серьезной угрозой для киви; ограниченное распространение и небольшие размеры некоторых популяций киви повышают их уязвимость к инбридингу. |
Mongolia is a small economy, highly vulnerable to commodity market fluctuations and weather and climatic conditions. |
Экономика Монголии невелика и крайне зависима от колебаний цен на сырьевом рынке и от погодных и климатических условий. |
These groups are typically small, vulnerable, partly hidden and characterized by frequent migrations. |
Эти группы обычно малочисленны, уязвимы, частично скрыты и характеризуются частыми миграциями. |
In 1939, the Germans were equipped mainly with the small Panzer I and Panzer II models, which were vulnerable to such weapons. |
В 1939 году немцы были оснащены в основном малыми танками модели Panzer I и Panzer II, которые были уязвимы для такого оружия. |
The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies. |
Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты. |
Small islands are especially vulnerable to the effects of climate change. |
Малые острова особенно уязвимы к последствиям изменения климата. |
Solomon Islands is small and vulnerable. |
Соломоновы Острова - это малое и уязвимое государство. |
We're vulnerable to the next group that passes by, no matter how small. |
Нам нечем защититься от первой же проходящей банды, даже малочисленной. |
Nor can we ignore our responsibility to protect our vulnerable and small states. |
В равной степени мы не можем игнорировать свою обязанность защищать наши маленькие и уязвимые государства. |
A young developer based out of a small town in eastern New Mexico created a tool that exploits this vulnerability to prove that the attack is feasible. |
Молодой разработчик из небольшого городка на востоке штата Нью-Мексико создал инструмент, который использует эту уязвимость, чтобы доказать, что атака осуществима. |
They all seem so small and vulnerable, Tracy said, and so easy to walk away with. |
— (Они все выглядят/кажутся такими…) Какие они все маленькие и уязвимые, — сказала Трейси, — наверное, так легко сбежать с ними. |
Among active employment programmes, the most commonly practiced are subsidized employment schemes for vulnerable groups and support for small businesses. |
К числу наиболее распространенных программ активных действий для повышения уровня занятости относятся планы субсидируемого трудоустройства лиц из числа уязвимых групп и поддержка малых предприятий. |
The former favored open architecture computers like the Apple II, sold to education, small business, and home markets less vulnerable to IBM. |
Первые отдавали предпочтение компьютерам с открытой архитектурой, таким как Apple II, которые продавались для образования, малого бизнеса и внутренних рынков, менее уязвимых для IBM. |
We found 73 cults, starting with small, vulnerable ones prone to ritualistic behavior. |
Мы нашли 73 культа, начиная с малого, от ранимых и чувствительных склонных к практическим действиям. |
Another privacy problem is that many services' shortened URL format is small enough that it is vulnerable to brute-force search. |
Другая проблема конфиденциальности заключается в том, что сокращенный формат URL-адреса многих сервисов достаточно мал, чтобы он был уязвим для поиска с применением грубой силы. |
However, there is concern that small and medium-sized companies remain vulnerable to hacking and surveillance. |
Тем не менее есть опасения, что маленькие и средние компании остаются уязвимыми для взломов и слежки. |
Many of the remaining small Non-Self-Governing Territories seemed reluctant to move from their status quo because they were aware of their vulnerability. |
Многие из остающихся малых несамоуправляющихся территорий не проявляют готовности к изменению существующего положения, поскольку они осознают свою уязвимость. |
Lacking air cover, the small, slow anti-submarine sloops and trawlers used were very vulnerable to air attack. |
Не имея прикрытия с воздуха, небольшие, медленные противолодочные шлюпы и траулеры были очень уязвимы для воздушных атак. |
The most vulnerable groups were those with a relatively small population and few built-up immunities. |
Наиболее уязвимыми группами были те, кто имел относительно небольшое население и мало накопленных иммунитетов. |
It seems, despite its small size, Troodon thrived here by exploiting the vulnerability of the juveniles throughout the long, dark, winter months. |
Похоже, что несмотря на малые размеры, троодоны процветали здесь, используя уязвимость молодых особей долгими темными зимними ночами. |
Its light armor was effective against small arms but vulnerable to mines and rocket-propelled grenades. |
Его легкая броня была эффективна против стрелкового оружия, но уязвима для мин и реактивных гранат. |
Because many of the states in Italy were small in size, they were particularly vulnerable to larger states. |
Поскольку многие государства в Италии были небольшими по размеру, они были особенно уязвимы для более крупных государств. |
I knew that the Caminos operated in small groups with each drug transaction, which makes 'em quick and mobile, but it also keeps them pretty vulnerable, if you have their schedule in advance. |
Я знал, что Каминос действуют небольшими группами для каждой нарко-сделки, что делает их быстрыми и мобильными, но также, это делает их довольно уязвимыми, если заблаговременно знать график сделок. |
Less-developed countries are more vulnerable due to a small number of high-capacity links. |
Менее развитые страны более уязвимы из-за небольшого числа связей с высоким потенциалом. |
the Panther struggled in the bocage country of Normandy, and was vulnerable to side and close-in attacks in the built-up areas of cities and small towns. |
Пантера сражалась в нормандской стране Бокаж и была уязвима для боковых и ближних атак в населенных пунктах городов и небольших городов. |
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second. |
Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду. |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
But we have seeds and a small supply of fertilizers. |
Но у нас есть семена и небольшой запас удобрений. |
Мама с папой подарили мне золотую цепочку. |
|
He had also found a small medical store at the back and had packed three pouches of herbs he felt sure Evris would find useful. |
Он нашел также небольшой запас целебных трав и набрал три мешка для Эвриса. |
Compared to the magnificence of Joffrey's nuptials, the wedding of King Tommen was a modest affair, and small. |
По сравнению с пышным бракосочетанием Джоффри свадьба короля Томмена была весьма скромной. |
Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad. |
Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад. |
The task I have in mind will require a great deal of stealth and no small amount of courage. |
Для исполнения моего плана потребуется значительная доля скрытности и не меньшая доля отваги. |
He had a small, uneven scar just above his right temple and it suddenly showed red. |
Маленький неровный шрам над его правым ухом внезапно покраснел. |
Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке. |
|
She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her. |
Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри. |
Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed. |
Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик. |
Thus, solid waste from households and small companies is also included. |
Таким образом, им охвачены и твердые отходы домохозяйств и небольших предприятий. |
Из-за высокой стоимости таких технологий они нередко бывают недоступными для мелких производителей. |
|
In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities. |
В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам. |
Carved in the cliff side or protected in small beautiful museums, these remarkable objects were the pride and joy of local Muslims, followers of the faith for more than a millennium. |
Будучи индианкой и немусульманкой, я могла путешествовать в регионе без страха и получала теплый прием и поддержку со стороны местных жителей. |
In a few schools where there is generally good behaviour, the poor behaviour of a small group of pupils has a depressing effect on learning and reduces the pace of lessons. |
В нескольких школах, где поведение в целом хорошее, плохое поведение небольшой группы учеников отрицательно действует на учебный процесс и снижает темп уроков. |
Ford’s factory in St Petersburg makes small Focus and medium-sized Mondeo sedans with its 50-50 joint partner Sollers, for sale in Russia. |
Завод компании Ford в Санкт-Петербурге производит для продажи внутри России небольшую модель Focus, а также среднеразмерный седан Mondeo на совместном предприятии (50% на 50%) со своим партнером компанией Sollers. |
Yet, for the small children who watched the British Army parade through London, national decline would become their reality. |
Но для маленьких детей, которые наблюдали, как британская армия в парадном строю идет по Лондону, национальный упадок станет реальностью. |
Some experts even predict that it will soon move forward with a “small-scale military operation” to expel the Indian troops currently in its claimed territory. |
Некоторые эксперты полагают даже, что вскоре страна перейдёт к «военной операции малого масштаба» с целью изгнания индийских войск, находящихся сейчас на территории, на которую претендует Китай. |
It applied to just 34 tons on each side, a small share of each country’s nuclear arsenal. |
В ней оговаривалась переработка всего 34 тонн с каждой из сторон, что является незначительной долей ядерного арсенала каждой из стран. |
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? |
Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен. |
Of course, said Ostap warily, I'm glad I could do this small favor for you. |
Разумеется, - сказал Остап осторожно, - я очень рад, что смог оказать вам эту маленькую услугу. |
And she gave him some good beef-tea, a slice of mutton, a piece of bacon, and sometimes small glasses of brandy, that he had not the strength to put to his lips. |
И она предлагала ему то тарелочку крепкого бульона, то кусочек жареного мяса, то кусочек сала, а иной раз даже рюмку водки, однако больной не решался поднести ее ко рту. |
Business required that the grand strategist make a personal visit to a small grape-growing republic. |
Дело требовало личного присутствия 1 великого комбинатора в небольшой виноградной республике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the vulnerability of small».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the vulnerability of small» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, vulnerability, of, small , а также произношение и транскрипцию к «the vulnerability of small». Также, к фразе «the vulnerability of small» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
